Le Cloud Computing: Entre atouts et labyrinthe juridique

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
Université d’automne du ME-F
Advertisements

L' ENT dans l’académie Flora Tristan le 26/04/
CENTRALE ETHIQUE Association des Centraliens 7 novembre 2002.
Mission pour lInformation Géographique - Décembre 2008 La directive Inspire 1 Les orientations et les implications de la directive européenne Inspire.
Laccès distant aux bases bibliographiques J. Gutierrez / B.Nominé – Université Nancy 2.
Secrétariat général de la Commission bancaire
E-Justice, Droit et Justice en réseaux dans l’ Union Européenne
défis de la normalisation dans les pays de la région
Le Cloud Computing : Une évolution ou une révolution
CLOUD COMPUTING ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES EN TUNISIE
REGLEMENTATIONS ET CLOUD COMPUTING
Durban, South Africa, 11 July 2013 Questions déconomie et de comptabilité liées aux résultats de de la CMTI-12 ADOU B. Joséphine Sous Directeur des Etudes.
1 Appel à commentaires Numérotation Synthèse sur les préfixes de sélection du transporteur à un chiffre « E » CCRSCE – 16 mars 2005.
Introduction aux réseaux informatiques
Thème 4 : A quelles règles sont soumises les activités de l’entreprise sur le marché ? Sous thème 4.1 : L’activité de l’entreprise entre liberté et contrainte.
Principes de base de la négociation collective
Les Acteurs Non Étatiques et la dimension participation dans laccord ACP-UE de Cotonou Par Siméon DOSSOU.
30 ÈME ANNIVERSAIRE DE LA CONVENTION 108 DU CONSEIL DE LEUROPE POUR LA PROTECTION DES PERSONNES À LÉGARD DU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL.
LE CONTRAT CADRE DE SERVICE
Architecture ENT-UNR.
Thierry Sobanski – HEI Lille
8ème thème : Le transfert à létranger de données à caractère personnel.
La politique de Sécurité
1 Article 1 – Loi du 9 janvier 1978 « Linformatique doit être au service de chaque citoyen « « Elle ne doit porter atteinte ni à lidentité de lhomme, ni.
Art. 60 et législation relative au bien-être Groupe de travail activation 7 juillet 2012.
29e CONFÉRENCE INTERNATIONALE DES COMMISSAIRES À LA PROTECTION DES DONNÉES ET DE LA VIE PRIVÉE 29 th INTERNATIONAL CONFERENCE OF DATA PROTECTION AND PRIVACY.
FrontCall - 4C Les Centres de Contacts Virtuels
Terminale: GSI Professeur: Mme BELLLI
Control des objectifs des technologies de l’information COBIT
Gestion des risques Contrôle Interne
Une approche pour un espace de confiance des collectivités locales.
SECURITE DU SYSTEME D’INFORMATION (SSI)
Relations sectorielles et dialogue social dans le cadre de l EMCEF Reinhard Reibsch, EMCEF Balatongyörök, 29 avril 2006.
Vuibert Systèmes dinformation et management des organisations 6 e édition R. Reix – B. Fallery – M. Kalika – F. Rowe Chapitre 1 : La notion de système.
Formation des conseillers en aménagement du territoire et en urbanisme Charleroi, 23 mars Les enjeux territoriaux de la logistique en Wallonie Mathieu.
Amélioration de la sécurité des données à l'aide de SQL Server 2005
Parlement wallon. CONTEXTE Dans sa Déclaration de Politique Régionale le Gouvernement sest engagé à établir « un projet de décret visant à assurer un.
La mobilité des licences via la Software Assurance
Guide de gestion environnementale dans l’entreprise industrielle
© International Road Transport Union (IRU) 2012 Séminaire international sur les instruments de facilitation du commerce et du transport routier de lONU.
Le Travail Collaboratif ...
La voyage de Jean Pierre
A côté des systèmes d'information dans l'entreprise
Gestion des bases de données
29e CONFÉRENCE INTERNATIONALE DES COMMISSAIRES À LA PROTECTION DES DONNÉES ET DE LA VIE PRIVÉE 29 th INTERNATIONAL CONFERENCE OF DATA PROTECTION AND PRIVACY.
Protection de la vie privée
Système d’information
Une infrastructure des TI souple Ruth Morton Conseillère auprès des professionnels des TI, Microsoft
Valorisation Forfait Informatique. Page 2 Avantages de base Sans Forfait InformatiqueAvec Forfait Informatique Compétences Ressources Peu de compétences.
Le workflow Encadré par: M . BAIDADA Réalisé par: ATRASSI Najoua
INTRODUCTION Présentez-vous, puis présentez le scénario ainsi que tous les outils éventuels utilisés. DÉFINITION DES RÈGLES DE DISCUSSION Exposez les règles.
LE DEPLOIEMENT DU TRES HAUT DEBIT : QUELS ENJEUX POUR LES METROPOLES FRANÇAISES ? Des souris et des hommes… … du très haut débit et des services et votre.
BAD- BERD Conférence régionale sur les Marchés Publics Marrakech 22 et 23 Avril 2013 Délégation jordanienne.
L’ordre juridique communautaire
ACCESSIBILITÉ Rendre les services accessibles aux clientèles selon leurs préférences, leurs capacités et leurs choix naturels PARTAGE Favoriser l’unicité.
DÉFIS DE NORMALISATION TIC EN OUGANDA Patrick Mwesigwa, Director/Technology, Networks & Services Uganda Communications Commission
Ministère de la Fonction Publique et de la Modernisation de l’Administration Rencontre mensuelle avec les responsables informatiques des départements ministériels.
INTRODUCTION Présentez-vous, puis présentez le scénario ainsi que tous les outils éventuels utilisés. DÉFINITION DES RÈGLES DE DISCUSSION Exposez les règles.
CNAM - FORUM FRANCO-RUSSE IRT RAILENIUM – Olivier ADAM Le 31 mars 2015
8eme Conférence de l’AFAPDP Jeudi 25 juin à Bruxelles (Belgique)
Gouvernance des données. Renseignement Confidentiel Renseignement Personnel Obligations Sécurité Valorisation.
Lellouche Aaron ITIC Paris
Secrétariat général direction de la Recherche et de l’Animation scientifique et technique Présentation de la directive européenne INSPIRE.
Martine Miny - MPInstitut - Référentiels et métiers de management de projet - Mastère IESTO - 9 février 2004 Référentiels et métiers de management de projet.
29e CONFÉRENCE INTERNATIONALE DES COMMISSAIRES À LA PROTECTION DES DONNÉES ET DE LA VIE PRIVÉE 29 th INTERNATIONAL CONFERENCE OF DATA PROTECTION AND PRIVACY.
Transport routier : dumping social et intégration des infrastructures transfrontalières 11 et 12 novembre 2015 Comité économique et social européen Conseil.
1 Cloud computing L’impact du cloud computing sur la sécurité des informations de l’entreprise Jean-Marc Boursot - Ankeo - Thierry.
VEILLE TECHNOLOGIQU E LE CLOUD R. Mars al A. Guel louz B. Covo lo C. Eise nhauer G. Monn el.
Les aspects juridiques de l'externalisation des données et services ARAMIS 2012 « Virtualisation et Bases de données » Yann Bergheaud – Lyon3.
Transcription de la présentation:

Le Cloud Computing: Entre atouts et labyrinthe juridique ITU Workshop on “Standardization on IMT, M2M, IoT, Cloud Computing and SDN” (Algiers, Algeria, 8 September 2013) Le Cloud Computing: Entre atouts et labyrinthe juridique Melle Rafia BARKAT, Chargée d’Etudes Experte Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications r.barkat@arpt.dz Algiers, Algeria, 8 September 2013

Quels sont les avantages du Cloud Computing? Définitions du Cloud Computing et description de ses principaux services. Quels sont les avantages du Cloud Computing? Quels sont les principales préoccupations et risques du Cloud Computing? Réglementation du Cloud Computing: Vision européenne & vision américaine. Algiers, Algeria, 8 September 2013

Définitions du Cloud Computing L’informatique est encore en train de se transformer, elle se centralise à nouveau avec l’avènement des data centers, et surtout, elle se dématérialise et devient « l’informatique en nuage» ou « Cloud Computing » en anglais. La puissance informatique devient virtuelle et se consomme où et quand on en a besoin et devient extensible, tout ceci grâce à l’Internet. G1 G2 G3 G4 G5 Algiers, Algeria, 8 September 2013

Définitions du Cloud Computing Le Cloud Computing désigne une infrastructure informatique dans laquelle les données et les logiciels sont conservés et traités à distance dans le data center du fournisseur d’informatique en nuage ou dans des centres interconnectés au moyen d’une excellente bande passante indispensable à la fluidité du système, accessibles en tant que service par le biais d’Internet. Selon le NIST (National Institute of Standards and Technology) aux Etats-Unis: «L’informatique en nuage offre un accès réseau universel, pratique et à la demande à un ensemble partagé de ressources informatiques configurables, telles que des réseaux, serveurs, systèmes de stockage, applications et services rapidement disponibles par le biais d’un effort de gestion minimal ou d’une interaction réduite de la part du prestataire de services ». (2009) Algiers, Algeria, 8 September 2013

Définitions du Cloud Computing En France, la commission de terminologie l’a défini comme « le mode de traitement des données d'un client, dont l'exploitation s'effectue par l'internet, sous la forme de services fournis par un prestataire''. Elle constitue "une forme particulière de gérance de l'informatique, dans laquelle l'emplacement et le fonctionnement du nuage ne sont pas portés à la connaissance des clients» (JORF du 6 juin 2010). Définition de l’UIT: « Le Cloud Computing est un modèle permettant aux utilisateurs de ce service d'avoir un accès réseau ubiquiste, pratique et à la demande à un ensemble partagé de ressources informatiques configurables (réseaux, serveurs, stockage, applications et services) et qui peut être rapidement approvisionné et libéré avec un effort minimal de gestion ou de l'interaction du prestataire de service. Cloud Computing permet des services Cloud ». (2012). Algiers, Algeria, 8 September 2013

Définitions du Cloud Computing L’UIT-T a formé un groupe d’étude (FG) sur la normalisation du Cloud Computing qui a terminé son étude préliminaire formée d’un rapport en sept parties (Février 2012). 1)Introduction à l’écosystème du Cloud Computing, définitions, taxonomies, exemples de cas et conditions de haut niveau ; 2) Conditions fonctionnelles et architecture de référence ; 3) Exigences et architecture de l’infrastructure du Cloud ; 4) Analyse et gestion des ressources du Cloud ; 5) Sécurité du Cloud ; 6) Vues d’ensemble sur les organisations de normalisation impliquées dans le Cloud ; 7) Avantages du Cloud pour les télécommunications et perspectives pour les TIC. Algiers, Algeria, 8 September 2013

Définitions du Cloud Computing Challenges : L’ explosion des données dans tous les domaines. La connectivité n’importe quand, n’importe où et sur n’importe quel appareil. Découvrir, chercher et analyser l’information en temps quasi-réel. Algiers, Algeria, 8 September 2013

Définitions du Cloud Computing L’informatique en nuage se caractérise par : Le matériel est détenu par le fournisseur de service Cloud et non par l’utilisateur; Une flexibilité immédiate en fonction des besoins de l'utilisateur; Une mutualisation des ressources au sein d'un data center; Une virtualisation des systèmes; Un usage à la demande ; Une accessibilité par le biais d'un réseau depuis n'importe quel point géographique; Une possibilité de paiement à l’usage (pay per use). Algiers, Algeria, 8 September 2013

Définitions du Cloud Computing Ces spécificités font de la technologie Cloud Computing un nouveau modèle économique prometteur pour les TICs qui offre à ses utilisateurs la possibilité d’accès à des logiciels et à des ressources informatiques avec la flexibilité et la modularité souhaitées et à des coûts très compétitifs. Algiers, Algeria, 8 September 2013

Description des principaux services du Cloud Computing: L’infrastructure en tant que service: (Infrastructure as a Service : IaaS). Il s’agit de serveurs, de bases de stockage, data centers et d’autres équipements réseau tous virtualisés, et loués en tant que service à la demande. La plate-forme en tant que service: (Platform as a Service : PaaS) consiste en la mise à disposition de l’utilisateur d’un environnement de développement de ses applications où il pourra paramétrer des logiciels, tel que : gestion de site Web, gestion des services clients, etc. L’application en tant que service: (Software as a Service : SaaS) consiste en la mise à disposition des applications par le fournisseur, tel que la sauvegarde à distance ou les boîtes de messagerie; paiement en ligne, etc. Algiers, Algeria, 8 September 2013

Description des principaux services du Cloud Computing: Le Cloud Computing se résume en : Services disponibles et accessibles à tous, instantanément, sans engagement et à la demande. En définitive, le Cloud se résume souvent à une question de confiance! Algiers, Algeria, 8 September 2013

Avantages du Cloud Computing Rationalisation et réduction des coûts relatifs à l’achat de serveurs et de logiciels ou à l’embauche de personnel responsable de l’entretien des serveurs. Utilisation plus efficace des ressources informatiques: Centres de données partagés, mutualisés et décentrés.  Flexibilité accrue  à l’utilisateur final (services accessibles en se connectant à Internet de n’importe où et à n’importe quel moment). Optimisation de la consommation d’énergie : L'augmentation du volume de données et d'informations traitées sur Internet a une incidence significative sur l'environnement en termes de consommation d'énergie. Algiers, Algeria, 8 September 2013

Principales préoccupations et risques du Cloud Computing Les données ne sont pas exemptes de risques d‘accès non autorisé, de manière physique, par un accès non autorisé aux locaux des serveurs, ou électronique, que ce soit par les employés ou sous-traitants du fournisseur ou par des tiers tels que des pirates informatiques. Concernant l’accès Concernant la sécurité du système d’information (risques techniques): La sécurité des systèmes d'information doit permettre de garantir : La disponibilité des données et systèmes sur des serveurs mutualisés; L’intégrité et l’authenticité des données (ni perte, ni dégradation) ; La confidentialité (vis-à-vis des tiers non-autorisés). Algiers, Algeria, 8 September 2013

Principales préoccupations et risques du Cloud Computing La confidentialité, la sécurité et l’intégrité des données non garanties: Le Cloud Computing ne permet pas de garantir une confidentialité, une intégrité et une sécurité totales des données stockées. En outre, la localisation des serveurs de stockage est méconnue du client. L’avenir est encore incertain en ce qui concerne la sécurité dans le Cloud Computing. Par conséquent, les questions qui doivent être examinées en toute urgence sont celles liées à la sécurité, en particulier les aspects liés à la localisation et à l’identification des données. Il appartiendra aux prestataires des services Cloud de répondre aux attentes de leurs clients sur ce plan. Algiers, Algeria, 8 September 2013

Principales préoccupations et risques du Cloud Computing L’interopérabilité et la réversibilité dans le Cloud Computing Les normes et les standards régissant le Cloud Computing ne sont pas encore à un niveau de pouvoir assurer à la clientèle l’évitement des situations de blocage ou de verrouillage et de dépendance à l’égard des prestataires de Cloud Computing. Toutes ces considérations montrent la nécessité et la pertinence de la mise en place de normes et de standards permettant l’interopérabilité et la réversibilité dans le monde du Cloud Computing. Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Les risques juridiques   Y a-t-il des principes réglementaires établis spécialement pour protéger les utilisateurs du Cloud Computing? Quels sont les services du Cloud Computing qui sont conformes aux exigences des bonnes pratiques et aux recommandations déjà établies? Les principales questions posées par les entreprises sont : Sur le plan juridique et réglementaire, l’utilisateur a tendance à poser des questions juridiques du genre: Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Dans quel pays (ou quelle région) le fournisseur des services Cloud Computing est localisé? Est-ce que l’infrastructure utilisée (Data centres) est située dans le même pays ou région? Est-ce que le fournisseur des services Cloud est autorisé à utiliser une infrastructure localisée en dehors du pays de la région du contrat? Où est ce que les données vont être physiquement hébergées? Est-ce la juridiction compétente pour le contrat de services est la même que celle applicable pour la protection des données? Est-ce que certains des services Cloud Computing offerts sont sous- traités localement ou ailleurs? Quel va être le sort des données stockées dans le Cloud Computing à la fin du contrat? Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Concernant l’extraterritorialité L’informatique en nuage pourrait impliquer la conservation de données sur des serveurs situés dans des pays dont les mécanismes de protection juridique des données sont moindres ou moins efficaces que ceux prescrits dans un autre pays qui ne relèvent pas de la règlementation du pays d’origine. Un facteur de risques supplémentaire est l’étendue de la législation étrangère, qui pourrait chercher à imposer des obligations de divulguer sur demande des données aux autorités nationales. Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Comme pour toute externalisation de l'hébergement et de la conservation de données, il est important de mener en amont une étude de risques afin de définir le niveau de sécurité adapté pour chaque type de données, voire de déterminer si une donnée peut ou non être placée dans le nuage, tout en gardant à l'esprit le fait que la sécurité des données en interne n'est pas forcément meilleure et plus fiable que celle offerte par un prestataire de Cloud Computing. Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Concernant les contrats Le Cloud Computing peut être sujet à un cryptage de données insuffisant ou parfois les fournisseurs pourraient ne pas sauvegarder les données de manière adéquate. Le Cloud Computing pourrait être soumis à des politiques peu claires concernant: La propriété des données conservées et leur durée de conservation. La destruction des données dans le cas où un client ne souhaite plus que certaines données soient disponibles sur le serveur d’informatique en nuage ou lorsqu’il souhaite que les données soient transférées à une autre entreprise (Cloud privé). Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Le Cloud Computing pourrait poser des problèmes relatifs à l’accès aux données en utilisant un logiciel facilement accessible par des parties tierces dans le cas où le client met fin à sa relation avec le fournisseur ou si ce dernier change ou fait faillite. Le prestataire du Cloud Computing doit mettre en œuvre les moyens techniques, juridiques et organisationnels permettant d’assurer le niveau de sécurité attendu par le client tout au long de la vie du contrat. Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Vision Européenne Aujourd’hui, les droits de protection des données européens sont régis par la Directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995, relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données. La Directive vise à protéger le droit de la vie privée, et les libertés des personnes par rapport au traitement de données à caractère personnel. Cette Directive fixe des limites strictes à la collecte et à l'utilisation des données à caractère personnel en Europe. Elle interdit les transferts des données personnelles en dehors de l'Union européenne. Elle s’appuie donc sur le principe de territorialité. Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Vision Européenne Les transferts vers des pays tiers peuvent être licites s'ils sont encadrés et que les données personnelles font ainsi l'objet d'une protection adéquate. Les outils ou procédures permettant d'encadrer ce type de transfert, développés au niveau européen, sont les "Clauses Contractuelles Types" qui doivent être signées entre les deux entreprises concernées par le transfert, et les règles internes d'entreprise (BCR, binding corporate rules) qui permettent le transfert de données au sein d’un groupe. Par ailleurs, les transferts sont autorisés à destination des entreprises américaines ayant adhéré au régime du Safe Harbor dans le cadre de l'accord conclu entre l'UE et les Etats-Unis en 2001. Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Vision Européenne Ces freins et ce manque d'harmonisation incitent les entreprises, responsables de traitement selon la loi, à la prudence et, pour éviter tout risque, à privilégier des offres de Cloud Computing n'entraînant pas le transfert des données personnelles dont elles sont responsables en dehors de l'Union Européenne. Malgré les efforts de l'UE, les lois visant à protéger et stocker les données sont obsolètes et ne peuvent pas régler les problèmes juridiques que pose le Cloud Computing, comme le fait de déterminer qui détient les données qui ne sont plus détenues in situ. Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Vision Européenne Le Constat qu’on peut faire: La règlementation européenne actuelle n'est pas adaptée au Cloud Computing. Il reste des trous noirs dans la législation sur la protection des données européennes, car les solutions juridiques sont encore embryonnaires et ne présentent pas toutes les réponses à toutes les préoccupations. La révision de la Directive européenne 95/46/CE sur la protection des données, condition nécessaire au développement de projets de Cloud Computing en Europe est devenue impérative pour prendre en compte les besoins de l'informatique dans les nuages. C'est pourquoi Bruxelles travaille sur une révision de cette directive, notamment pour tenir compte du Cloud Computing. Un premier "darft" de cette révision a été publié début 2012, mais il faudra donc encore au moins deux ans avant que la nouvelle directive soit appliquée. Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Vision Européenne La révision de la Directive de 1995, afin de prendre en compte l'évolution du monde numérique, obligeant les sociétés tant européennes qu'étrangères à traiter avec les autorités de chacun des vingt-sept Etats membres. La Commission s'intéresse depuis 2009 au phénomène du Cloud Computing, en matière des risques liés à la sécurité des données, la fiabilité des systèmes, l'interopérabilité et la transportabilité permettant de changer de fournisseur de Cloud. La Commission européenne a lancé trois actions spécifiques dans le domaine de l’informatique en nuage: Les perspectives d’évolution du cadre règlementaire au niveau européen: Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Vision Européenne Action essentielle 1: Mettre de l’ordre dans le chaos des normes. Action essentielle 2: Des clauses et des conditions contractuelles sûres et équitables. Action essentielle 3: Mettre en place un partenariat européen en faveur de l’informatique en nuage pour faire du secteur public un moteur d’innovation et de croissance. L’Institut européen de normalisation des télécommunications (ETSI) a institué un groupe «nuage informatique» chargé d’étudier les besoins en la matière et la conformité aux normes d’interopérabilité. Mettre de l’ordre dans le chaos des normes Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Vision Européenne Les principaux axes stratégiques sont la création de partenariats pour stimuler l’adoption de ces technologies. C’est dans ce sens que l’UE doit approfondir sa collaboration structurée avec les partenaires internationaux, pour procéder à des ajustements juridiques de nature à favoriser un déploiement plus efficient et efficace de l’informatique en nuage. Dialogue international Algiers, Algeria, 8 September 2013

La réglementation du Cloud Computing: Vision Américaine Certains évoquent souvent les risques d'espionnage ou d'application de lois de police nationales pour lutter contre le terrorisme, tel que le « US Patriot Act », comme l'une des problématiques du Cloud Computing. Ces aspects ne font en réalité pas partie des problématiques liées à la réglementation des données personnelles, mais relèvent plutôt des conventions internationales qui régissent les conditions de l'accès par les autorités de police et de défense du territoire d'une nation concernée aux données localisées sur ce territoire. L’USA Patriot Act : loi américaine, véritable épouvantail de l’externalisation et fer de lance de la lutte antiterroriste US, cette loi autorise les autorités américaines à faire des écoutes et de la capture de données et à procéder à des contrôles sur les serveurs basés aux USA. Par conséquent, elle constitue l’argument le plus précieux des opposants de l’hébergement de données aux Etats-Unis. Algiers, Algeria, 8 September 2013

Conclusion Le Cloud Computing présente des avantages certains mais aussi des faiblesses et des trous noirs dans la législation sur la protection des données. Ce qui représente l’un des plus sérieux obstacles à l’adoption de l’informatique en nuage. Le constat qu’on peut faire aujourd’hui c’est l’absence à ce jour de régime réglementaire spécifique. Le Cloud s’inscrit néanmoins dans un cadre réglementaire complexe, ce qui le positionne comme labyrinthe juridique. Algiers, Algeria, 8 September 2013

Conclusion Pour profiter pleinement de ses avantages, il faut mettre en place une réglementation efficace, dynamique, claire, et cohérente qui garantit la transparence, la protection des données et le respect de leur intégrité, et qui encourage l'innovation, l'investissement et la concurrence au niveau des infrastructures et des services dématérialisés, tout en protégeant les intérêts des consommateurs. Algiers, Algeria, 8 September 2013

Merci pour Votre Attention Melle Rafia BARKAT r.barkat@arpt.dz Algiers, Algeria, 8 September 2013