Formes: Pronom sujetMasculinFémininPluriel JeMonMaMes TuTonTaTes IlSonSaSes ElleSonSaSes NousNotre Nos VousVotre Vos IlsLeur Leurs EllesLeur Leurs
Les formes mon, ton, son correspondent à larticle defini le et à larticle defini l (masculin ou féminin). On emploie mon, ton, son devant un nom féminin qui commence avec une voyelle. Les formes ma, ta, sa correspondent à larticle la. Les formes mes, tes, les corespondent à larticle les.
Pour son, sa, ses, cest le genre dobjet possédé qui est important. Le genre du possesseur ne compte pas en français. On emploie notre, votre, leur avec un nom singulier, masculin ou féminin. On emploie nos, vos, leurs avec un nom pluriel, masculin ou féminin. ATTENTION: leur (adjectif possessif) saccorde leur (pronom personnel) est invariable.
Son, sa, ses, leur, leurs peuvent avoir comme possesseurs des noms des choses; cest la traduccion de its, their. On répète ladjectif possessif devant chaque nom. Exception: Dans la langue administrative, parfois on ne répète pas ladjectif. Quand il y a une confusion sur le possesseur, à la troisième personne singulier ou pluriel, il faut préciser. On peut employer à + un pronom disjoint. Ou on peut ajoutez ladjectif propre ( own ) entre le possessif et le nom; propre revoie alors à la personne qui fait laction.
Ladjectif leur semploie quand plusieurs personnes possèdent une seule chose en commun. Leur indique aussi que chaque personne du groupe possède un objet. Si le sujet est un mot indéfini comme on, tout le monde, quelquun, chacun, le possessif est son, sa, ses.