En français, la négation simple consiste en deux mots: ne…pas Marc ne parle pas français. Vous n’avez pas fini vos devoirs. Elle préfère ne pas aller au cinéma ce soir.
Essayez: Je vois mon ami. Je ne vois pas mon ami. Elle veut sortir avec nous. Elle ne veut pas sortir avec nous. Paul a pu venir. Paul n’a pas pu venir.
Attention! Souvent, dans la langue de tous les jours, on n’entend pas le ne de la négation. “Je sais pas!” ou “J’sais pas!”
Autres négations - La négation de: quelqu’un ou tout le monde = ne…. personne Nous avons vu tout le monde. Nous n’avons vu personne.
La négation de: quelque chose = ne…rien Tu veux quelque chose? Non, je ne veux rien. souvent, toujours, quelquefois, parfois = ne… jamais Elle va souvent à la bibliothèque? Non, elle ne va jamais à la bibliothèque.
La négation de: encore = ne… plus déjà = ne… pas encore quelque part / partout = ne… nulle part et / ou = ne… ni… ni
Personne, rien et jamais sont placés selon la logique de la phrase: Personne n’est à la porte. Je n’ai vu personne. Rien n’est impossible. Paul ne fait rien d’intéressant. Jamais je ne ferais cela! Je n’ai jamais compris son attitude!
Essayez: Elle fait toujours ses devoirs. Elle ne fait jamais ses devoirs. Tu as de bons amis et des activités intéressantes. Tu n’as ni bons amis ni activités intéressantes. Quelque chose de mauvais va arriver. Rien de mauvais ne va arriver.