LA BOURSE THE STOCK EXCHANGE (suite) LA BOURSE THE STOCK MARKET. (suite)

VOCABULAIRE au comptant = cash au comptant = cash le paiement = payment le paiement = payment linscription = registration linscription = registration à terme = forward à terme = forward Le marché à terme = forward market, options market Le marché à terme = forward market, options market un montant = an amount un montant = an amount Stipulé = specified/ stated Stipulé = specified/ stated

VOCABULAIRE (suite) la liquidation = liquidation/ settlement la liquidation = liquidation/ settlement lacquéreur = purchaser/ buyer/ vendee lacquéreur = purchaser/ buyer/ vendee un haussier =a bull un haussier =a bull spéculer à la hausse = to speculate on a rising mrkt/ to bull the mrkt spéculer à la hausse = to speculate on a rising mrkt/ to bull the mrkt un baissier. = a bear un baissier. = a bear la même façon = the same way la même façon = the same way Plus ou moins = more or less Plus ou moins = more or less

VOCABULAIRE (suite) La Bourse de commerce = the commodity exchange La Bourse de commerce = the commodity exchange la laine = wool la laine = wool Coter = to quote/ to list Coter = to quote/ to list La cote officielle = official list La cote officielle = official list La mercuriale = the market price-list La mercuriale = the market price-list Cote = share index/ quotation Cote = share index/ quotation Mercure = Mercury Mercure = Mercury

VOCABULAIRE (suite) cela se passe de commentaires = it speaks for itself cela se passe de commentaires = it speaks for itself le cours de lor = the prix of gold le cours de lor = the prix of gold les métaux précieux = precious metals les métaux précieux = precious metals le cours des changes. = exchange rate le cours des changes. = exchange rate Au sous-sol de ce bâtiment = under- ground of this building Au sous-sol de ce bâtiment = under- ground of this building

LA BOURSE (suite) LA BOURSE (suite) Sophie : Quand le cours est fixé, comment se passent les transactions ? Sophie : Quand le cours est fixé, comment se passent les transactions ? Didier : Les opérations peuvent seffectuer au comptant et dans ce cas, le paiement et linscription des titres suivent de près la transaction, ou bien à terme – et cest ce marché-là qui est spéculatif – linscription et le paiement dun montant immédiatement stipulé sont reportés à une date fixe – la liquidation – Didier : Les opérations peuvent seffectuer au comptant et dans ce cas, le paiement et linscription des titres suivent de près la transaction, ou bien à terme – et cest ce marché-là qui est spéculatif – linscription et le paiement dun montant immédiatement stipulé sont reportés à une date fixe – la liquidation –

LA BOURSE (suite) qui constitue le terme du marché – ce qui laisse à lacquéreur la possibilité de revendre à meilleur prix des titres quil na pas encore payé (touché dailleurs) et dacheter à un cours plus bas les actions quil a vendues sans les avoir ! Lacheteur est un haussier puisquil spécule à la hausse, alors que le vendeur est un baissier. qui constitue le terme du marché – ce qui laisse à lacquéreur la possibilité de revendre à meilleur prix des titres quil na pas encore payé (touché dailleurs) et dacheter à un cours plus bas les actions quil a vendues sans les avoir ! Lacheteur est un haussier puisquil spécule à la hausse, alors que le vendeur est un baissier.

LA BOURSE (suite) Paul : Et bien cela nest pas simple ! Je me sens de plus en plus français en ce qui concerne la bourse !!! Est-ce que les bourses de commerce fonctionnent de la même façon ? Paul : Et bien cela nest pas simple ! Je me sens de plus en plus français en ce qui concerne la bourse !!! Est-ce que les bourses de commerce fonctionnent de la même façon ? Didier : Plus ou moins, oui. Il y a 33 bourses de marchandises en France qui permettent de coter des marchandises, le sucre, le café, la laine, etc. La cote officielle sappelle mercuriale. Didier : Plus ou moins, oui. Il y a 33 bourses de marchandises en France qui permettent de coter des marchandises, le sucre, le café, la laine, etc. La cote officielle sappelle mercuriale.

LA BOURSE (suite) Paul : A cause de Mercure, le dieu roman du commerce, des voleurs et… des médecins ! Paul : A cause de Mercure, le dieu roman du commerce, des voleurs et… des médecins ! Didier : Oui, cela se passe de commentaires ! Au sous-sol de ce bâtiment, il y a dautres salles où sont fixés le cours de lor et les métaux précieux et le cours des changes. Didier : Oui, cela se passe de commentaires ! Au sous-sol de ce bâtiment, il y a dautres salles où sont fixés le cours de lor et les métaux précieux et le cours des changes.

SYNONYMES 1. La Bourse de commerce = the commodity exchange 1. La Bourse de commerce = the commodity exchange 1. La Bourse des marchandises = the commodity exchange 1. La Bourse des marchandises = the commodity exchange

EXERCICES ECRITS 1. Faites une phrase cohérente avec chacun des mots suivants : 1. Faites une phrase cohérente avec chacun des mots suivants : * prêter * épargne * investissement * marché * prêter * épargne * investissement * marché 2. Mettez au pluriel la phrase suivante : 2. Mettez au pluriel la phrase suivante : Le capital investi a vite été rentabilisé. = ……………………………………………… Le capital investi a vite été rentabilisé. = ………………………………………………

Cochez vrai ou faux : 1. La France compte 33 bourses des valeurs. 1. La France compte 33 bourses des valeurs. VRAI/ FAUX VRAI/ FAUX 2. Les Sociétés de Bourse ont le monopole des transactions en bourses. VRAI/ FAUX 2. Les Sociétés de Bourse ont le monopole des transactions en bourses. VRAI/ FAUX 3. Les spéculateurs font des placements de père de famille. VRAI/ FAUX 3. Les spéculateurs font des placements de père de famille. VRAI/ FAUX 4. Quand il y a une crise économique les cours montent en flèche. VRAI/ FAUX 4. Quand il y a une crise économique les cours montent en flèche. VRAI/ FAUX