HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Armes Conventionnelles Définitions

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Photo : Libye – 2012 : Large éventail d’armes conventionnelles exposées au musée à ciel ouvert de Misrata. © Sylvie Bouko/Handicap International, 2012

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Armes Conventionnelles (AC) Armes qui ne sont pas des armes de destruction massive (nucléaire, chimique et biologique) Types considérés par HI: Mines Restes Explosifs de Guerre (incluant les bombes à sous-munitions) Armes Légères et de Petit Calibre (incluant les missiles) Munitions Restes Explosifs de Guerre (REG) Engin non explosé abandonné (AXO: Abandonned Explosive Ordnance) Engin non explosé qui n’a pas été employé dans un conflit armé, qui a été laissé derrière soi ou jetée par une partie à un conflit armé et qui ne se trouve plus sous le contrôle de la partie qui l’a laissé derrière soi ou jeté. Un engin non explosé abandonné a pu être amorcé, muni d’une fusée, armé ou préparé de quelque autre manière pour être employé. Engin non explosé (UXO: Unexploded Ordnance) Engin non explosé qui a été amorcé, muni d’une fusée, armé ou préparé de quelque autre manière pour être employé. Au préalable, il a pu être tiré, largué, lancé ou projeté et demeure non explosé à cause d’un mauvais fonctionnement, à dessein ou pour toute autre raison.

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Picture: Myanmar – 2012 : Mine M14 © Handicap International, 2012

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Picture: Libya – 2012 ©Till Mayer/Handicap International, 2012

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Armes Légères: définition (ISACS) Toute arme létale portative, conçue pour une utilisation par une seule personne, qui tire ou projette ou qui est conçue pour tirer ou projeter, ou qui peut être facilement transformée pour tirer ou projeter un coup de feu, une cartouche ou un projectile au moyen d’un mécanisme explosif. Définition ISACS des ALPC utilisée par HI Note: ne sont pas inclues dans cette définition les armes blanches comme les machètes, couteaux, epées ou autres instruments pouvant être utilisés comme une arme comme des matraques ou des bâtons. Incluent: Revolvers et pistolets automatiques, fusils et carabines, mitrailleuses légères, fusils d’assault, ainsi que leurs parties, composants et munitions. {ISACS: International Small Arms Control Standards} 6

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Armes Légères: reconaissance Pistolets/armes de poing Armes d’épaule © Handicap International Photos © Handicap International, 2013 Pistolets/armes de poing : armes légères qui en théorie peuvent être tirées à une main. Elles sont souvent imprécises. Armes d’épaule : armes légères conçues pour être tirées avec la partie arrière – la crosse – en ayant une prise sur l’épaule du tireur pour plus de stabilité. Ces armes nécessitent l’usage des deux mains pour une meilleure utilisation. Pistolet Glock AK 103 7

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Armes de Petit Calibre: définition (ISACS) Toute arme létale portative, conçue pour une utilisation par deux ou trois personnes travaillant en équipe, (bien que certaines puissent être transportées ou maniées individuellement), qui tire ou projette ou qui est conçue pour tirer ou projeter, ou qui peut être facilement transformée pour tirer ou projeter un coup de feu, une cartouche ou un projectile au moyen d’un mécanisme explosif. Définition ISACS des ALPC utilisée par HI Note: ne sont pas inclues dans cette définition les armes blanches comme les machètes, couteaux, epées ou autres instruments pouvant être utilisés comme une arme comme des matraques ou des bâtons. Incluent: Mitrailleuses lourdes, lances grenades portatifs placés sous le canon de fusils d’assauts, armes portatives anti-aériennes, armes portatives anti-tanks, canons sans recul, systèmes portatifs de lance missiles anti-tanks et de roquettes, systèmes portatifs de lance missiles anti-aériens, mortiers de calibre de moins de 100 mm, ainsi que leurs parties, composants et munitions. Un support mécanique est souvent nécessaire. 3 formes distinctives sont importantes pour l’identification visuelle: Canons Bazookas Mortiers {ISACS: International Small Arms Control Standards} 8

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Armes de Petit Calibre: définition (ISACS) Rocket-Propelled Grenades (RPG) Photo 1: Libye – 2011: Un combattant rebelle armé avec un rocket-propelled grenade launcher (RPG) sur la route entre Ras Lanuf et Uqaylah regarde un avion des forces gouvernementales voler au-desssus de sa tête. © Luis Sinco/Los Angeles Times, 2011 Photo 2: Libye – 2011: A rocket-propelled grenade (RPG) est lancée par un rebelle masqué vers les forces du Colonel Kaddafi dans le désert sur la route entre Ras Lanuf et Bin Jawad. © Dailymail, 2011

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Armes de Petit Calibre: reconnaissance Photo : Lance missile anti-aérien en Syrie © REUTERS/Sana Sana Lance missile anti-aérien

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Photo : Libye – 2012 : Missile Surface - Air (SA) © JJ Bernard/Handicap International, 2012

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Munitions: définition (ISACS) L'ensemble de la munition ou ses composants comprenant les cartouches, les amorces, la poudre propulsive, les balles ou les projectiles utilisés dans des armes légères ou de petit calibre Définition ISACS des ALPC utilisée par HI Incluent: les cartouches pour armes légères ou de petit calibre les obus, grenades et missiles pour armes de petit calibre les conteneurs mobiles avec missiles ou projectiles pour systèmes anti-aérien ou antichar. {ISACS: International Small Arms Control Standards} 12

HI CW Interventions - Training DP/HoM_June 13 DAM Munitions: reconaissance Photo 1: Balles 9 mm © Handicap International, 2012 Photo 2: Obus de mortiers 81 mm © Handicap International, 2012 Munitions d’armes légères: balles 9 mm Munitions d’armes de petit calibre: Obus de mortiers 81 mm

HI in Libya - Training DP/HoM_June 13 DAM Questions?