Comité Portrait des conditions de vie Regard communautaire sur les conditions de vie Volet immigration

Rappel des objectifs du comité Réaliser un portrait des conditions de vie (enquête qualitative + statistiques) Lecture commune des visages de la pauvreté Analyser limpact dans nos groupes, réfléchir à nos pratiques Avoir un outil de référence pour les groupes Favoriser lappropriation de ce travail et échanger sur les résultats

État davancement des travaux Table des matières Population * Habitation * Jeunesse, famille * Vieillissement Immigration * * Santé Conditions socio-économiques Enjeux urbains (transport, services de proximité, environnement) Thèmes abordés ds plusieurs chapitres (éducation *,

Objectifs de la présentation Transmettre et partager les résultats Tester la formule Recevoir vos commentaires Bonifier, compléter les résultats présentés

Limmigration à Pointe-Saint-Charles : un état des lieux Quels enjeux pour la communauté, quels défis pour les groupes communautaires

Nombre de personnes immigrantes 2715 immigrants sur une population totale de x 19, % de la pop Davantage de personnes immigrantes dans les groupes À lexception de quelques groupes, leur présence ne rejoint toutefois pas leur poids démographique dans le quartier Lexique : immigrant

Sapprivoiser De nombreux immigrants se retrouvent à Pointe- Saint-Charles sans connaître : La langue Le fonctionnement de la société (droits, utilisation du crédit) Etc. Cela affecte leur autonomie Plusieurs se débrouillent aussi très bien Limmigration : une réalité que nous connaissons mal Parcours migratoire, système de limmigration Compréhension des autres cultures (mariage, sexualité, éducation des enfants, religion, relations familiales, économiques, rapport à la justice, aux autorités)

Évolution du nombre de personnes immigrantes

Une immigration récente.. et relative Une forte augmentation de limmigration au cours des dernières années qui nest pas passée inaperçue : constat généralisé par les groupes Plus du tiers de tous les immigrants du territoire sont arrivés entre 2001 et 2006, soit 960 personnes sur un total de 2715 immigrants. Proportion dans la population Pointe-Saint-Charles 19,8 % Arrondissement Sud- Ouest 23 % Arrondissement Côte Des-Neiges-Notre- Dame-de –Grâce 47 % Arrondissement Villeray-Saint-Michel Parc-Extension 43 % Ville de Montréal 30,8 % La proportion dimmigrants à Pointe-Saint-Charles : sous la moyenne montréalaise

Des origines diverses nb% Lieux de naissance des immigrants271519,8 Amériques6204,5 Etats-Unis1200,9 Amérique centrale1751,3 Antilles et Bermudes2351,7 Amérique du Sud900,7 Europe5554,0 Europe occidentale2501,8 Europe orientale (Hongrie, Pologne, Roumanie, Ukraine)2001,5 Afrique7255,3 Afrique occidentale500,4 Afrique du Nord1200,9 Afrique centrale (Congo, Gabon, Cameroun, Tchad)5053,7 Asie et Moyen-Orient7805,7 Asie occidentale et centrale et Moyen-Orient700,5 Asie orientale (Chine, Corée, Japon)1651,2 Asie du Sud-Est (Philippines, Vietnam)1751,3 Asie méridionale (Bangladesh)3902,8

Nouveaux immigrants: Afrique, Asie et Moyen-Orient nb% Lieux de naissance nouveaux immigrants ( )960100,0 Amériques14014,6 Etats-Unis555,7 Amérique centrale252,6 Antilles et Bermudes404,2 Amérique du Sud202,1 Europe10510,9 Europe occidentale606,3 Europe orientale404,2 Afrique40041,7 Afrique occidentale505,2 Afrique du Nord858,9 Afrique centrale26027,1 Asie et Moyen-Orient27028,1 Asie orientale10510,9 Asie et Moyen-Orient / Asie du Sud-Est353,6 Asie et Moyen-Orient / Asie méridionale15015,6

Se parler

Obstacle de la langue Autres langues nb% Espagnol3502,5 Polonais500,4 Ukrainien1200,9 Arabe1501,1 Bengali3452,5 Tamoul500,4 Chinois et mandarin1901,4 Tagalog (pilipino)700,5 Swahili800,6 Langues créoles500,4 Autres langues6554,7

Immigration : comment cette réalité est vécue dans nos groupes Certains participants dorigine immigrante sont moins autonomes dans la vie quotidienne (difficultés de communication, apprentissage du fonctionnement de la société) Il peut survenir des difficultés de communication et de compréhension mutuelles dus aux différences culturelles et aux confrontation de valeurs Intervention collectives plus difficiles Plusieurs nationalités et langues différentes, difficultés de communication dû à la langue, et surtout de compréhension (ex: normes juridiques, Difficile de rejoindre les personnes immigrantes, les femmes plus particulièrement.

Intégration des immigrants dans les groupes Adaptation de la programmation et des activités (Ex : soirée en musique pour favoriser le rapprochement interculturel, chorale interculturel) Adaptation des moyens de communication (simplification des messages).