ANTHE 101:Débuts de l’agriculture Travail d’application: Session d’orientation de la bibliothèque Préparé par: Kim Frail octobre 2010

Plan de cours – Le « Quoi » Préparation pour la recherche: – ouvrages de référence – caractéristiques d’un périodique savant versus un périodique d’intérêt général; – identification des concepts clés (termes français et termes anglais). Recherches dans les bases de données: – comment trouver des articles dans les bases de données. Préparation de la bibliographie: – le style de citation MLA; – guides de citation disponibles sur le site Web de la bibliothèque.

Objectifs du cours – Le « Pourquoi? » Pour… connaître des ressources utiles pour effectuer le travail d’application; distinguer l’information scientifique de l’information populaire; bien définir son sujet de recherche; être capable de trouver des articles (imprimés et électroniques) en interrogeant les bases de données appropriées d’une manière efficace.

Préparation pour la recherche

Ouvrages de référence Que sont les ouvrages de référence? – Dictionnaires – Encyclopédies – Contiennent des articles relativement courts à propos du sujet, du vocabulaire spécialisé, une explication des théories dans le contexte du sujet Pourquoi consulter des ouvrages de référence? – Se familiariser avec le vocabulaire spécialisé, la recherche et les chercheurs importants dans le domaine – Offrir une introduction et une synthèse de ce qui est déjà bien connu dans le domaine – Fournir des idées/pistes/mots clés pour la recherche REMARQUE: Vous pouvez aussi trouver des mots clés ou « vedettes-matière » dans les index et dans les références bibliographiques des bases de données.

Consultez votre guide de ressources pour trouver des ouvrages de référence en Anthropologie…

À partir de la page d’accueil de la bibliothèque, sélectionnez Sciences humaines et sociales…

…et ensuite Anthropologie.

Allons voir les ouvrages de référence.

Consultez l’index des dictionnaires au sujet de la préhistoire pour trouver des articles pertinents. Par exemple, des termes comme: Domestication et Néolithique ; domestication vous seront utiles. Vous pouvez également trouver des articles dans les ouvrages généraux tels que l’Encyclopaedia Universalis. Utilisez la recherche: agriculture néolithique.

Travail d’application: « De trouver et de lire cinq (5) articles préférablement en français… équilibrés entre les périodiques savants (académiques) et les périodiques populaires… … au sujet du début de l’agriculture ». Pour faciliter l’identification d’articles appropriés, voici une comparaison des périodiques savants et populaires. Périodiques: savants versus d’intérêt général

Caractéristiques des Périodiques… Savants – Scientifique; académique – Contenu = connaissances et vocabulaire spécialisés – Références bibliographiques – Peu de publicité – Auteurs = spécialistes/chercheurs – Affiliés avec une association professionnelle – Articles relativement longs – Articles souvent “arbitrés” Populaires – Reflète la culture générale – Vulgarisation/réinterprété – Aucune/courte bibliographie – Auteurs=journalistes, fonctionnaires, pigistes – Articles parfois non signés – Articles relativement courts – Plusieurs annonces publicitaires Exemple: La Revue canadienne d’anthropologie et de sociologie est publiée par La Société canadienne de sociologie et d'anthropologie. Le choix des articles est fait par un comité éditorial formé d’experts ou de « pairs » dans un domaine choisi.

Périodiques: savants,vulgarisés et populaires Populaire Vulgarisé Savant

PRÉPARER SA RECHERCHE 1.Identifier les concepts (mots clés) 2.Enrichir les concepts avec des synonymes et termes connexes 3.Ajouter des termes en anglais 4.Penser à la troncature et aux limites Faisons un exemple ensemble…

Identification des concepts clés Concept 1 ET Concept 2 agricultureOU cultivationOU domestication (plantes, végétale) origines/débutOU préhistorique/ préhistoireOU néolithique (pastoral)/OU néolisation âge de la pierre ET ET = Pour combiner différents concepts; pour limiter les résultats de recherche OU OU = Pour combiner des synonymes ou des idées semblables; pour élargir les résultats de recherche

Concept 1 AND Concept 2 agricultureOR cultivationOR farming origins/ beginning/ historyOR prehistoric/ prehistoryOR neolithic periodOR stone age Identification des concepts clés: termes anglais Il faut également identifier des équivalents anglais car plusieurs de nos bases de données peuvent seulement être interrogées en anglais.

Troncature – * ? $ soci*sociologie société social.e.es, sociaux wom?n = woman, women La troncature est généralement représentée par l’astérisque (*) et représente un nombre illimité de caractères, tandis que le (? ) remplace généralement un seul caractère. ATTENTION: les symboles de troncature peuvent varier selon la base de données. Vérifiez toujours le module d’aide afin de vous familiariser avec l’emploi des opérateurs et des signes de troncature. Catalogue NEOS – Signe de troncature = ($)

Maintenant que nous avons formulé notre stratégie de recherche, retournons à notre guide de ressources en Anthropologie…

En sélectionnant cet onglet, vous trouverez une liste de bases de données dans le domaine de l’Anthropologie. La première base que nous allons explorer est Francis.

Francis Multidisciplinaire et multilingue. Humanités et sciences sociales. Articles, chapitres de livres, comptes rendus de conférences et autres Troncature *

En choisissant le champ Descriptors, on limite la recherche aux articles qui ont ces termes comme sujet principal.

Il y a 42 résultats dont 21 sont des articles revus par des pairs Puisque nous avons beaucoup de résultats, essayons de limiter la recherche par langue. Pour ce faire, cliquez sur Edit Search.

Limitons la recherche aux articles de langue française en inscrivant French.

Il y a 7 résultats dont 3 sont des articles revus par des pairs. Pour sélectionner les articles désirés, cochez les boîtes correspondantes…

Une fois les articles sélectionnés, vous avez la possibilité de les sauvegarder, de les imprimer ou de les envoyer par courriel.

Vous avez aussi l’option de générer des références pour votre bibliographie selon le style de citation choisi. Dans cet exemple, les articles seront en format APA (6 ième édition).

IMPORTANT: Il faut toujours vérifier les références qui sont générées de façon automatique à l’aide du guide ou du manuel approprié.

Pour accéder au texte intégral de l’article, cliquez sur le bouton « GetIt! ».

Dans le cas présent, le texte intégral n’est pas disponible en ligne. Il faut donc suivre le lien vers le catalogue de la bibliothèque afin de trouver la version imprimée de l’article. N’oubliez pas de garder cette fenêtre ouverte ou de noter l’information à propos de l’article (année, numéro, pagination, etc.)

Cliquez sur le titre ou le bouton Détails pour ouvrir la notice.

Allons voir plus bas dans la notice.

Voici le numéro 406 (2007) de Recherches. Il faut seulement le retrouver sur les rayons en utilisant la cote indiquée.

Retournons au guide d’Anthropologie pour choisir une autre base de données.

Nous allons explorer Repère.

Repère Base multidisciplinaire; PLUSIEURS domaines couverts. Contenu généralement en français, en majorité du Québec, mais aussi européen – certains articles liés des bases de données Érudit et Cairn. Certains en texte intégral (Full-text). Périodiques savants dépouillés (p. ex., Anthropologies et sociétés, Cahiers de recherche sociologique, etc.). Plusieurs revues populaires/vulgarisées ! L’actualité, Sélection du Readers Digest, Pour la Science, Hibou, etc. Troncature = *

Cliquez sur Recherche.

Le mode de recherche « Commence par… » nous permet de balayer (« browse ») la liste des sujets qui sont disponibles dans la base.

Nous voulons choisir Sujet dans le menu déroulant.

Il y a 16 articles associés à ce sujet. Cliquez sur le sujet ou le chiffre pour accéder aux articles.

Si le texte intégral de l’article est disponible en ligne, il y aura un lien/une icône ici. Dans le cas présent, aucun de ces articles n’est disponible en ligne. Donc pour trouver les articles, il faut faire une recherche par titre de périodique (p. ex. Sciences humaines ) dans le catalogue.

Catalogue – Recherche par titre de périodique

Voici le périodique que nous cherchons.

S’il y a un tiret « ouvert », cela indique que notre abonnement est courant. Si votre numéro ne se trouve pas ici, vérifiez dans la section des périodiques courants par titre. Par exemple, vous y retrouverez les numéros de Sciences humaines jusqu’en 2010.

Sélectionnez les articles désirés en cliquant sur le bouton Ajouter au panier et ensuite sur le lien Mon panier.

Cochez les références et cliquez sur le lien au bas de la page pour les envoyer à votre adresse électronique.

Faisons une dernière recherche. Cette fois, essayons une base de langue anglaise: Anthropology Plus.

Anthropology Plus Comprend les sources suivantes: Anthropological Literature (Harvard University) et Anthropological Index, Royal Anthropological Institute (Royaume-Uni). Domaines couverts: anthropologie, ethnologie, archaeologie, folklore et sujets connexes. Contenu généralement en anglais, mais aussi en d’autres langues internationales. Certains en texte intégral. Périodiques savants dépouillés (p. ex., Current Anthropology). Troncature = *

Ayant fait des pré-recherches semblables à celle que nous avons faite dans Francis, un des sujets importants identifiés dans les notices était: origins of agriculture. Choisissez le champ Descriptor Phrase pour vous assurer qu’il s’agira d’un des principaux sujets de l’article. Nous pourrions aussi limiter par date. Finalement, cette base nous permet de limiter aux articles qui sont disponibles à l’Université de l’Alberta.

C’est beaucoup de résultats. Regardons la première notice.

Afin de limiter le nombre de résultats, nous pourrions choisir d’explorer un aspect des origines de l’agriculture. Par exemple, le rôle des banquets ou Feasts. Ajoutons ce terme à notre recherche.

Choisissez le champ Descriptor pour vous assurer qu’il s’agira d’un des principaux sujets des articles repérés.

Nous avons maintenant 3 articles de périodiques savants au sujet de l’origine de l’agriculture et du rôle des banquets. Cochez les articles, puis cliquez sur Marked Records.

Vous avez maintenant la possibilité d’envoyer les notices par courriel, de les exporter ou de les imprimer. Pour accéder au texte intégral de l’article, cliquez sur le titre.

Cliquez sur le bouton « GetIt! » pour accéder au texte intégral de l’article. REMARQUE: Cet article se trouve dans un numéro spécial au sujet des origines de l’agriculture. Donc, ce serait une bonne idée d’en consulter la table de matières afin d’identifier d’autres articles pertinents.

Nous avons vu des exemples de recherche dans 3 bases de données. Cependant, n’hésitez pas à consulter d’autres bases dans la liste pour Anthropologie.

Une dernière option: Pour trouver des articles de journaux de langue française (qui sont des articles « populaires » ou « vulgarisés »), cherchez dans la base Newscan. Pour accéder à la base, cliquez sur Bases de données de la page principale et inscrivez Newscan dans la boîte de recherche.

Styles de citation

Votre guide de ressources en Anthropologie comprend aussi des renseignements sur les styles de citation (APA, MLA, etc.). Veuillez consulter les guides de citation (aide- mémoire) pour les éléments de base et les manuels/handbooks pour des renseignements plus détaillés.

Voici des exemples d’aide-mémoire. Il s’agit de documents Word que vous pouvez télécharger/imprimer.

Comment citer un article de périodique imprimé Style MLA (7 e éd.) Nom, Prénom, et Prénom Nom. “Titre de l’article.” Titre du périodique volume.numéro (date de publication): page-page. Imprimé. Exemple: Picard, Michel, et Jean Michaud. “Présentation: tourisme et sociétés locales.” Anthropologie et Sociétés 25.2 (2001): Imprimé.

Comment citer un article de périodique électronique Style MLA (7 e ed.) Nom, Prénom. “Titre de l’article.” Titre du périodique volume.no (année): page-page. Titre de la base de données. Web. jour mois année de consultation. Exemple: Hayden, Brian. "The Proof is in the Pudding: Feasting and the Origins of Domestication." Current anthropology 50.5 (2009): Anthropology Plus. Web. 1 octobre 2010.

Synthèse des étapes pour la recherche d’articles 1.Cherchez dans les bases de données des références sur votre sujet. 2.Cherchez le titre du périodique dans le catalogue de la bibliothèque si le texte intégral n’est pas disponible en ligne. 3.Notez vos références: auteur, titre de l’article, titre du périodique, année, volume, numéro, pages, adresse URL. 4.Faites votre bibliographie en suivant un modèle de citation. (MLA, APA, Chicago, etc.)

Merci de votre attention et bonne chance avec vos recherches! N’hésitez pas à communiquer avec nous ou à venir nous voir au comptoir pour de l’assistance.