STAGE ENFANTS Vacances Scolaires Juillet 2015 Découvrez le Foot Autrement !

STAGE ENFANTS– le CONCEPT Découvrez le Foot Autrement ! Cet été, Soccer Park propose des stages de football en salle pour les enfants de 6 à 14 ans. Notre offre s’articule autour de 3 principes forts: Un stage ouvert à toutes et à tous, pour redécouvrir les valeurs essentielles du Football: > l’apprentissage & la progression par le plaisir > Le respect & la convivialité, indispensable pour l’esprit d’équipe et la vie du groupe Chaque stage sera encadré par un éducateur diplômé d’état, avec environ 10-12 enfants dans un groupe d’âge homogène – les filles sont les bienvenues au stage Un site de qualité, parfaitement adapté aux enfants > terrains indoor avec pelouse synthétique dernière génération > un espace jeux et un sportsbar pour se désaltérer > des vestiaires avec douches individuelles & collectives > un site protégé des intempéries, sécurisé et confortable Un moment de partage, d’échanges …et de récompense ! > chaque stagiaire recevra un cadeau personnalisé en fin de stage

Les stages se déroulent du lundi au mercredi de 9h à 17h STAGE ENFANTS– le PROGRAMME Les stages se déroulent du lundi au mercredi de 9h à 17h Programme de la journée : 9h – 10h : Accueil, boisson et jeux 10h – 12h: Foot indoor; réveil musculaire et ateliers spécifiques 12h – 14h: Repas (individuel) 14h – 16h: Ateliers, tournois tennis ballons, tournoi de clôture foot à 5. 16h – 17h: Douche et Goûter. Jeux et fin de la journée

STAGE ENFANTS–TARIFS Prix total du stage par enfant et par semaine: 120€ Prix pour le 2ème enfant (parrainage): 110€ Offert pour chaque stagiaire à la fin de la semaine: un maillot adidas personnalisé ! HUGO Le stage comprendra entre 60 et 80 stagiaires maximum par semaine. Dans le cas où nous n’aurions pas 20 stagiaires inscrits, nous nous réservons le droit de rembourser les arrhes et d’annuler le stage

STAGE ENFANTS–DOSSIER D’INSCRIPTION Pour que votre inscription soit valide, vous devez nous faire parvenir : - la fiche d’inscription - le certificat médical - Un chèque d’acompte de 50 euros, à l’ordre de Soccer Park, ou la totalité si l’inscription à lieu dans les 15 jours précédant le stage. Le solde sera à nous expédier au moins 15 jours avant le début du stage. Stage choisi : □ du lundi 6 juillet au vendredi 10 juillet 2015 □ du 13 juillet au 17 juillet 2015 Fait à …………… Le …………….. Je reconnais avoir pris connaissance des conditions d’inscription et du déroulement du stage Signature du représentant légal précédée de la mention « lu et approuvé»

Nom / Prénom du responsable STAGE ENFANTS– Fiche d’inscription Nom / Prénom enfant(s) Sexe (M/F) Date de naissance Nom / Prénom du responsable ☐ Père ☐ Mère ☐ Tuteur Téléphone mobile Adresse Nom et coordonnées de la personne à prévenir en cas d’urgence (si différente) Date : …...../............./.............. Signature: Paiement du stage par chèque, espèce ou CB Mode de règlement : ☐ CB ☐ Espèce ☐ Chèque Photo ID

STAGE ENFANTS– CONDITIONS GENERALES Conditions générales Les parents s’engagent à ce que les enfants participent au séances dans un esprit de respect, convivialité et lucidité. Les participants reconnaissent avoir pris connaissance du règlement intérieur et s’engagent à respecter toutes prescriptions ainsi que toutes règles de sécurité notifiées. IL est notamment interdit de fumer ou de consommer de l’alcool pour les personnes mineures, et le régime des sorties est administré par la Direction du centre SOCCER PARK. Les crampons, même moulés, sont interdits pour la pratique du Foot à 5 Assurance Soccer Park SAS attire l’attention des parents sur le fait qu’elle n’assure que sa propre responsabilité civile et qu’il leur incombe d’ assurer les risques de leurs enfants participants au stage enfants pendant les vacances scolaires. Soccer Park SAS se décharge de toute responsabilité en cas de vol ou perte d’objets et de dommages matériels ou corporels dans les vestiaires Les pratiquants renoncent à tout recours contre Soccer Park SAS Annulation En cas d’annulation pour raison médicale, il sera retenu 30 euros pour les frais de dossier En cas d’annulation depuis la date d’inscription à 16 jours précédant le stage, 50% des arrhes seront retenus. En cas d’annulation de 15 à 8 jours précédant le stage, 70% du prix total seront retenus. En cas d’annulation moins de 8 jours avant le début du stage, 90% du prix total seront retenus. En cas d’interruption en cours de stage pour une maladie ou blessure attestée par notre médecin, un remboursement à la journée sera effectué, hors frais de dossier de 30€. En cas de départ volontaire, aucun remboursement ne sera effectué. EQUIPEMENTS A PREVOIR : 1 tenue de football avec maillots, shorts, chaussettes, protège tibias, tennis ou stabilisées (crampons, même moulés, sont interdits) 1 sac de sport contenant serviettes de toilette et savon. Il est fortement recommandé de ne pas apporter d’objet de valeur comme MP3, appareil photo, jeux….La direction décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol. La direction aura l’ autorité compétente pour renvoyer ou suspendre un stagiaire dont la conduite sera jugée inacceptable ou inconvenable.

STAGE ENFANTS– SÉCURITÉ ET RESPONSABILITÉ Je soussigné(e), Monsieur ou Madame ........................................................................................... ☐ Autorise mon enfant à participer au stage enfants ☐ Autorise 5OCCER PARK à utiliser des images photos et vidéos de mon enfant à des fins pédagogiques, publicitaires ou informatives , et ce sans compensation, dans la limite de 2 ans. ☐M’engage à fournir un certificat médical d’aptitude à la pratique du football de moins de 3 mois. ☐Autorise le personnel de 5OCCER PARK à transporter mon enfant dans un véhicule personnel en cas de besoin médical ☐Autorise la direction à prendre toutes les mesures nécessaires en cas de problème de santé nécessitant une hospitalisation ou une intervention chirurgicale ☐Autorise mon enfant à participer aux sorties organisées et encadrées par les animateurs Soccer Park. ☐Déclare avoir pris connaissance et accepter des conditions générales (annulation, interruption, sortie, assurance...) Si je suis dans l’impossibilité de venir personnellement chercher mon enfant à la fin de la journée, j’autorise ☐ les personnes suivantes à venir chercher mon enfant : Monsieur ou Madame ................................................................ ☐mon enfant mineur à rentrer chez lui par ses propres moyens Fait à : ................................. Le : ............................ Signature précédée de la mention « Lu et approuvé - bon pour autorisation et décharge de responsabilité »

STAGE ENFANTS– CERTIFICAT MEDICAL Certificat médical à faire remplir par votre médecin traitant Nom de l’enfant : Prénom : Date et lieu de naissance : Allergies (alimentaires ou médicamenteuses) : Taille : Poids : Pouls : Tension : Groupe sanguin : Régime alimentaire particulier : Observations particulières (fournir une ordonnance) : Je soussigné, Docteur …………………….. certifie que les renseignements indiqués ci-dessus sont exacts et que l’enfant ne présente pas de contre indications pour la pratique du football en stage. Par ailleurs l’enfant ne présente pas de maladies contagieuses. Fait à ……………… Le ………………………. Cachet et signature du médecin.