Mémoire, image et construction de nombreux sens dans la presse Auteur: FERREIRA,Marcelo Benedicto Ligne de recherche: Mémoire et Langage Orienteuse: Lucia M. A.Ferreira Université Fédérale de l’Etat de Rio de Janeiro - UNIRIO I SIM- I Séminaire International en Mémoire Sociale

Projet de doctorat “La mesure de la réalité: statistiques sociales et la construction des mémoires dans la média” IBGE comme source journalistique (2010) ** nouvelles avec des citations sur l’IBGE dans les principaux journaux imprimés et en ligne du pays ** mentions à la télé Assistance de presse **Interdiction, libération et accueil aux journalists

“Portraits du Brésil” “Pour transformer l’immensité des nombres en renseignement compréhensible pour les lecteurs et les internautes, le journal O Globo a assemblé une équipe de journalistes(…)Le but est de donner à ces nombres de la couleur et du visage, en cherchant des histoires qui synthétisent les phénomènes enrégistrés par le Recencement(…) Source: O Globo, le 29 avril 2010

Mémoire Mémoire: le passé comme partie du présent et en même temps séparé de celui-là.(LOWENTHAL,1998) Quel passé persiste dans les matières sur les données des recherches de l’IBGE? Comment il se relie au présent? Quelles sont les tensions qui existent dans cette relation? Comment ce passé peut-il être aperçu? Mémoire ordinaire et mémoire publique (Jedlowski, 2003 et 2005) Artefacts de mémoire et construction de “normes de mémoire”(LOPES,2002)

Le réel du discours Illusion: le texte journalistique peut être stabilisé à partir de l’application de techniques qui le rendent “objectif” et “neutre”. L’apparente homogénéité est percée par une série d’équivoques. Il y a des points d’instabilté dans ce qui paraît être logiquement - stable Source: PÊCHEUX (2008)

Analyse du discours non-verbal Dimension discursive des images Visibilité L’image peut être “lue”: rapport avec la culture, avec l’historique et avec la formation social des sujets Source: SOUZA(2001)

Photojournalisme Texte + image = impression de réalité et de vérité Le photojournaliste attribue le sens désiré à l’image (SOUSA, 2002)

Objectifs/Questions Comment le non-verbal agit discursivement dans l’attribution de sens variés dans les reportages sur les recherches de l’IBGE? À quelle mémoire se rapportent ces sens?

“Le Brésil avance, mais lentement” Le Recencement montre um pays plus vieux et féminin; et moins blanc Source: O Globo, 30/04/2011 Femmes et enfants Scène (démarcation sociale) Absence masculine Que fait Marylin Monroe au 1er plan? Glissement de sens

La nouvelle périphérie émergente À l’ombre de Barra, la population croît 150% à Camorim et double à Vargem Pequena et Recreio en 10 ans Source: O Globo: 02/07/2011 Personnages photographiés dans une maison (en province) Des signes de “favelização”? Les “nouveaux” nouveaux émergents Le Brésil “avance”?

Lagoa a la plus grande hausse de la population de la Zone Sud Quartier sophistiqué a grandi plus que Catete et Botafogo; au contraire, Ipanema, Gávea, Jardim Botânico et Leblon ont perdu des habitants Source: O Globo, 02/07/2011 Personnages photographiés à Lagoa(à l’extérieur) “J’éprouve une paix immense devant ce paysage” Habitante X personnes “dans une maison’ Le Brésil “avance”?

Considérarions finales Sens pour “périphérie” et “émergents”: *Périphérie: quartiers de la région de Barra da Tijuca *Périphérie: habitants pauvres, ex-habitans des “favelas” #Emergents: habitants des futures résidences #Emergents: habitants des studios et villas +++ rapport aux “nouveaux riches” Parcours: penser la mémoire à partir de ces artefacts disséminés dans la matérialité du texte journalistique, en considérant la relation complexe entre le passé et le présent dans la construction du souvenir et comment la presse construit l’information quand la source est une donnée statistique.