classe III A 20 marzo 2015
Per fortuna, è una bella giornata! vedremo l’eclissi a scuola Heureusement, il est une belle journée! nous allons voir l'éclipse à l'école
Con i nostri occhialini “spaziali” guardiamo senza pericolo: che emozione! Avec nos verres « spatiale» nous pouvons voir en toute sécurité ce phénomène
Poi disegniamo l’eclissi mano a mano che succede e registriamo le nostre impressioni Ensuite, dessinez l'éclipse comme ils se produisent et nous enregistrons nos impressions
Avevamo anche uno schermo che proiettava l’ombra dell’eclissi Nous avions aussi un écran sur lequel est projeté l'ombre de l'éclipse
Eravamo così emozionati che abbiamo cominciato a disegnare l’eclissi dovunque, anche in terra Nous étions si excités nous avons commencé de dessiner l'éclipse partout, même dans le sol
Con i biscotti possiamo registrare le fasi dell’eclissi. Del resto, era ora di merenda… Avec les cookies que nous pouvons enregistrer les phases de l'éclipse. En outre, il était temps pour une collation...
Et voilà
E alla fine… grande applauso allo spettacolo che sole e luna ci avevano regalato Et à la fin... grand bravo pour le spectacle que le soleil et la lune nous avaient donné