Balade en calèche tyrolienne d’Axams à Götzens
2 Une borne, à l’entrée du village, indique que celui-ci est bucolique et surtout que les villageois sont profondément chrétiens.
Axams est une petite ville de 5 500 habitants située non loin d’Innsbruck (Tyrol-Autriche). 3
Et la chèvre… Que dit-elle ? 4 Et la chèvre… Que dit-elle ?
5
Même les banques font peindre des fresques sur leurs façades Même les banques font peindre des fresques sur leurs façades. Ici : Saint-Christophe 6
7 A quelques kilomètres d’Axams, un habitant, qui posséde un haras, a l’idée de faire fabriquer 3 calèches et propose une visite aux alentours, en s’arrêtant devant la jolie petite église de Götzens, puis dans son haras où il sert du schnaps et de la bière.
Le Tyrolien est patient par nature. 8 Les calèches limitent considérablement le trafic mais aucun klaxon retentit. Le Tyrolien est patient par nature.
9
10
11
La campagne est belle et le touriste photographie 12 La campagne est belle et le touriste photographie
13
14
15
La petite église de Götzens est un chef d’œuvre de l’art baroque finissant. Ce petit village de 3800 âmes aujourd’hui, entretient cette église d’une façon rigoureuse car c’est un lieu de pélérinage. En 1938, le prêtre de la paroisse, Otto Neururer, avait déconseillé à une jeune femme de se marier avec un homme divorcé, membre du parti Nazi. Aussi, fut-il arrêté par la Gestapo et envoyé au camp de concentration de Dachau puis dans celui de Buchenwald. Et même dans ces camps, il essaya d’exercer son sacerdoce. Il fut jeté dans une soute, torturé à mort puis incinéré. 16
l’église St-Pierre, St-Paul. Les cendres du Père Otto Neururer furent adressées à la paroisse d’Innsbruck. Les habitants de Götzens souhaitèrent que ses cendres soient déposées dans une urne en or, sous l’autel principal de l’église St-Pierre, St-Paul. Le Pape Jean-Paul II procéda au rituel de la béatitude en novembre 1996 et le prêtre fut déclaré « patron du mariage et du sacerdoce » 17
18 Une cloche de bronze fendue datant de 1717, fabriquée par Johan Paul Schellener est le seul vestige antérieur à l’édification de l’église. Au cours des deux guerres mondiales précédentes, les cloches de l’église ont été fondues. Celles qui retentissent aujourd’hui datent de 1948.
Particularité de l’édifice : il est orienté vers le sud. Cette église, dédiée à St-Pierre et St-Paul , a été construite entre 1772 et 1775 par Franz Singer, maître maçon et stucateur. Elle est implantée sur les fondations d’une ancienne chapelle remontant au 14e siècle. Particularité de l’édifice : il est orienté vers le sud. Cette fresque, sur le fronton de l’église, est de Matthäus Günther. Elle représente la victoire de l’église : silhouette d’une femme tenant une tiare, la croix et le calice et piétine la mort et le diable. 19
Dans les niches de la façade : St Pierre et St Paul 20 Dans les niches de la façade : St Pierre et St Paul
La chaire en stuc doré est l’œuvre du maître maçon Franz Singer . Le maitre-autel est en bois peint. 21
Cet autel est consacré aux paysans : 22 Cet autel est consacré aux paysans : Ste Notburga du Tyrol et Isidor, paysan espagnol.
St-Pierre est crucifié la tête en bas et St-Paul est décapité 23 La fresque, réalisée par Matthäus Günther en 1775 (il était âgé de 70 ans !), retrace le départ des apôtres et leurs martyrs. Ils sont emmenés enchaînés devant la porte d’Ostie décorée d’un buste de Néron. St-Pierre est crucifié la tête en bas et St-Paul est décapité
24 La fresque de la coupole – toujours réalisée par Matthäus Günther - montre Simon le magicien s’envolant dans le ciel. Mais il est puni par un ange, jeté à terre par les diables grâce aux prières des apôtres. L’orgue est l’œuvre de Joseph Reinesch et n’a subi qu’une restauration récente.
Ces écoinçons représentent la vie de Saint-Pierre 25
Dans les chapelles latérales : 26 Dans les chapelles latérales : les maîtres-autels
La fresque de la coupole du chœur représente une scène divine : 27 La fresque de la coupole du chœur représente une scène divine : La Sainte Trinité avec la Vierge Marie et les Apôtres. Pierre trône sur les nuages et donne des conseil à la Ste Trinité. Il montre le dessin de l’église.
28
Les tableaux en écoinçon représentent les quatre vertus : ici l’Energie et la Justice 29
30 Le maitre-autel est en bois peint mais donne l’impression qu’il est en marbre. Deux évêques et St-Jean et St-Pierre se font face. Les statues sont de Johann Schnegg qui était auparavant un artiste de cour puis qui enseigna à Bayreuth puis à Posdam.
Au dessus du maitre-autel : la Vierge et l’enfant 31
Chaque année, des processions ont lieu dans la ville 32
Et la mort dans l’âme, les touristes remontent dans la 33 Le confessionnal Et la mort dans l’âme, les touristes remontent dans la « charrette »
34 Au trot vers le haras
35
36
37
38
39 Le maître-chien ou le maitre du haras
Casanova 40
Don Juan 41
Décor de la salle où l’on trinque Le schnaps Décor de la salle où l’on trinque Schnaps et bière Et où l’on danse après avoir consommé ! 42
Les Tyroliens sont catholiques pratiquants et le montrent. 43
44
Fin Ce diaporama est à usage non commercial Il ne doit pas être publié Il est adressé gratuitement par courrier électronique aux amis des amis Il ne doit pas être modifié Aucune de ses vues ne doit en être extraite Merci de respecter ces consignes La réalisatrice : Cath ou l’Oiseau de Feu Musique tyrolienne : Der Baryrische Jodelkonig Musique sacrée : Jezulijn Zoet de JS Bach Photos de la réalisatrice du PPS Pour voir ou revoir ses diaporamas, vous avez deux possibilités : Cliquez sur le site canadien de Léo : http://www.imagileonation.com/oiseau-de-feu.ws Ou bien allez sur Google et écrivez : Oiseau de Feu – Léo Dans les deux cas, vous devez enregistrer le diaporama pour pouvoir le visionner. Mais à présent, elle possède un site, encore peu étoffé, mais cela viendra…….. http://www.chez-cath.fr/