L’ INTERPRÉTATION Comment préparer? Leçon 2 Nouvelles énergies

W IKIPÉDIA : ÉNERGIE : ÉNERGIE FOSSILES ET RENOUVELABLE Dans toutes les sociétés, l'activité humaine consomme de l'énergie qui peut être produite par des sources d'énergies renouvelables ou non renouvelables. Les sources d'énergies non renouvelables correspondent à des matières premières dont les stocks ne se reconstituent pas à l'échelle d'une vie humaine, principalement le charbon, le gaz naturel, le pétrole et l'uranium. Il s'agit d'énergies fossiles, sauf l'uranium qui résulte d'un processus de production différent des combustibles carbonés.charbongaz naturelpétroleuraniuménergies fossiles Les énergies renouvelables correspondent à des sources d'énergie de flux ou dont les stocks peuvent se renouveler en quelques années ou quelques dizaines d'années. C'est le cas de l'énergie solaire, de l'énergie éolienne, de l'énergie hydraulique, dont le flux se maintient indépendamment de la consommation qui en est faite. L'énergie du bois et plus généralement de la biomasse, elle, n'est pas inépuisable mais est considérée comme renouvelable si son usage ne dépasse pas la quantité de biomasse régénérée chaque année.sources d'énergieénergie solaireénergie éolienneénergie hydrauliquebiomasse

气候变化 气候变暖 海平面上升 温室效应 温室气体 二氧化碳排放 地热 海洋能 生物质能 能耗 能量来源 节能

WIKIPÉDIA Comme l’énergie est nécessaire à toute entreprise humaine, l’approvisionnement en sources d’énergie utilisable est devenu une des préoccupations majeures des sociétés humaines. Il existe des sources d’énergie restant inchangées qu’on les exploite ou non : on les nomme par convention énergies renouvelables.

EDF : Actuellement, 80% de la production mondiale d’énergie (tous usages confondus) est d’origine fossile. Ces combustibles (charbon, fuel, gaz) se raréfient et les réserves sont en voie d’épuisement. Que ce soit pour nous déplacer, nous éclairer ou lorsque nous travaillons, nous consommons de l’énergie. Nos modes de vie, peu économes en énergie, connaissent des évolutions rapides et constantes, qui augmentent encore nos besoins et nos consommations, au détriment des réserves d’énergie et de la qualité de l’environnement. Autre menace, ils participent au réchauffement climatique en dégageant du dioxyde de carbone. Aussi, faut-il dès à présent commencer à mettre en place de nouvelles solutions de production d’énergie.

EDF : Actuellement, 80% de la production mondiale d’énergie (tous usages confondus) est d’origine fossile. Ces combustibles (charbon, fuel, gaz) se raréfient et les réserves sont en voie d’épuisement. Que ce soit pour nous déplacer, nous éclairer ou lorsque nous travaillons, nous consommons de l’énergie. Nos modes de vie, peu économes en énergie, connaissent des évolutions rapides et constantes, qui augmentent encore nos besoins et nos consommations, au détriment des réserves d’énergie et de la qualité de l’environnement. Autre menace, ils participent au réchauffement climatique en dégageant du dioxyde de carbone. Aussi, faut-il dès à présent commencer à mettre en place de nouvelles solutions de production d’énergie.

化石燃料越来越少 储备正在枯竭 不节能的生活方式 造成气候变暖 释放二氧化碳

S TRATÉGIES : Fixer un sujet Rechercher les textes en français (par le mot clé) Lire rapidement en lange maternelle les documents chinois pour comprendre les notions Étudier attentivement les documents authentiques Noter les mots clés, les notions et les expressions utiles Pratiquer avec la souplesse