1. pour ils

1. pour ils

1. pour ils pour eux

1. Ce travail est pour eux. –Ce travail est pour moi. –Ce travail est pour toi. eux = them

2. je joue le soccer

2. je joue le soccer

2. je joue le soccer je joue au soccer

2. je joue au soccer tu joues au foot? on joue au tennis.

3. je joue le piano

3. je joue le piano

3. je joue le piano je joue du piano

3. je joue du violon je joue de la clarinette …

4. très vraiment

4. très vraiment

4. très vraiment vachement

5. votre amis

5. votre amis

5. votre amis vos amis

5. mon ami = mes amis ton frère = tes frères sa sœur = ses sœurs notre père = nos pères votre feuille = vos feuilles leur idée = leurs idées

6. usuellement

6. usuellement

6. usuellement d’habitude

7. a mourir

7. a mourir

7. a mourir est mort / est morte

7. Mon chien est mort il y a deux ans

8. Il y est Il y était

8. Il y est Il y était

8. Il y est = Il y a Il y était = Il y avait

8. Il y a = There is OR There are Il y avait = There was OR There were

8. Il y a deux femmes devant la porte Il y avait de la circulation; voila pourquoi je suis en retard.

9. la visage

9. la visage

9. la visage le visage

Le visage de M. Hare est un visage de qualité

10. le commencement

10. le commencement

10. le commencement le début

11. beaucoup des fois

11. beaucoup des fois

11. beaucoup des fois très souvent

12. un couple de minutes

12. un couple de minutes

12. un couple de minutes quelques minutes OU des minutes

13. beaucoup des personnes

13. beaucoup des personnes

13. beaucoup des personnes beaucoup de monde

14. mon favori livre

14. mon favori livre

14. mon favori livre mon livre préféré

15. j’était

15. j’était

15. j’était j’étais

16. c’est plus bon de…

16. c’est plus bon de…

16. c’est plus bon de… c’est mieux de…

17. la plus bonne chose…

17. la plus bonne chose…

17. la plus bonne chose… la meilleure chose…

18. le personne

18. le personne

18. le personne la personne

19. je veux d’être

19. je veux d’être

19. je veux d’être je veux être

20. je suis fini

20. je suis fini

20. je suis fini j’ai fini

21. chaque un

21. chaque un

21. chaque un chacun

22. je suis 11 ans

22. je suis 11 ans

22. je suis 11 ans j’ai 11 ans

23. j’étais 8 ans

23. j’étais 8 ans

23. j’étais 8 ans j’avais 8 ans

24. This story is about = cette histoire parle de… OR C’est l’histoire de…

25. This film is about… Ce film parle de…

25. Pour moi, ce film parle de la façon dont Batman conçoit la justice, dont il s’occupe de la ville, ce qu’il ressent pour le Joker lorsqu’il le rencontre, et montre ce dont il est capable de faire.

26. immédiatement

26. immédiatement

26. immédiatement tout de suite

27. ouvré

27. ouvré

27. ouvré ouvert

27. j’ai découvert, j’ai ouvert, j’ai offert…

28. about five people = à peu près OU cinq personnes, plus ou moins (more or less)

29. Je suis allé à le magasin

29. Je suis allé à le magasin

29. Je suis allé à le magasin Je suis allé au magasin

30. quelqu’une chose

30. quelqu’une chose

30. quelqu’une chose un truc, une chose, quelque chose

31. je suis prendre je suis voir

31. je suis prendre je suis voir

31. je suis prendre = je prends je suis voir = je vois OU je suis en train de prendre… je suis en train de voir…

32. quelques temps

32. quelques temps

32. quelques temps parfois

33. a le même temps

33. a le même temps

33. a le même temps en même temps

34. je bougé

34. je bougé

34. je bougé j’ai déménagé

35. pour instance

35. pour instance

35. pour instance par exemple

36. right now pour l’instant

37. je allais je habitais

37. je allais je habitais

37. je allais = j’allais je habitais = j’habitais

38. je aller

38. je aller

38. je aller je suis allé

39. cette voyage

39. cette voyage

39. cette voyage ce voyage

40. j’ai acheter

40. j’ai acheter

40. j’ai acheter j’ai acheté

41. une filme

41. une filme

41. une filme un film

42. mon nom est…

42. mon nom est…

42. mon nom est… je m’appelle

43. beaucoup du/des/de la

43. beaucoup du/des/de la

43. beaucoup du/des/de la beaucoup de

43. beaucoup du/des/de la beaucoup de

Quelques temps

Parfois