Sénèque : la définition du bonheur

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
L’expression de la concession L’expression de l’opposition
Advertisements

DLG N° 64 Merci pour la croix
[...] quand on lit Shakespeare ou quand on contemple une couleur dans le ciel, c'est toujours avec l'espérance d'y trouver notre vrai visage. Quand on.
Quelqu'un T’aimes.
Crois en ton cœur.
“ 13 conseils pour la vie ”.
Mon enfer changé en joie !
Lorsque tu es né tu as pleuré Lorsque tu es né tu as pleuré et tout le monde autour de toi avait le sourire. Vie ta vie jusquà la fin en gardant le sourire.
Ton cœur est une source où l'Amour peut s'écouler librement et avec générosité. L'origine de cette source est Dieu. Tu es l'instrument de cet Amour. Cliquer.
La clé du bonheur.
Cela ne coûte rien de lire Bah....
Pauvres... et Pauvres ! Cliquez pour débuter.
DITES-LE AVEC DES FLEURS !
Ecoute mon silence !.
Prends le temps de lire ce message, il est très important!
Belles pensées !.
Petits anges par Mike Sharobim.
Hymne au silence Cliquez pour débuter.
A mon papa.
Le Bonheur Manuel.
Envoie ce cœur à tous ceux que tu ne voudrais pas perdre ( y compris moi ) . Essaie d’arriver à 12 , chiffre magique . Ce n’est pas facile !!
Prends le temps de lire ce message, il est très important!
JESUS PASSE.
24 heures avec le père Eugène Prévost en prière (Méditation No 18)
Ce n’est pas ce qui t’arrive qui détermine qui tu es, mais ta façon
MICROSOFT POWER POINT Fais « Enter » Par Danièle Lippé.
“13 conseils pour la vie" Vue sur pps-humour.com.
Comment apprends-tu? Les modes dapprentissage. Nous dépendons de nos _____ pour transmettre linformation à notre _________. On emploie souvent _________________.
Tu devrais donner encore plus que nécessaire , parce que bon nombre de ceux que tu rencontres sur ton chemin, livrent une bataille . Fais attention à.
Amazing Flame Fractals
quelque chose de merveilleux Crois en ton cœur que quelque chose de merveilleux est sur le point d'arriver. Aime ta propre vie.
Écoute ton coeur.
Maman Cliquez pour débuter.
Fais-le pour toi! Cliquez pour débuter.
"Aider les autres".
MOMENTS DE LA VIE Auteur Anonyme Diaporama de Rose.
IL EST EXACTEMENT 19:44 19:4419:4419:4419:4419:44.
C'est bientôt Noël Tu dois faire la crèche Laisse nous t'aider Clique
Connais-tu TA RAISON D'ETRE ?
La clé du bonheur! Cliquez pour débuter.
Le plus important….
Le secret pour vieillir
Ma très chère Maman du ciel
EPICTÈTE LE STOÏCISME Isabel Blasco
Psaume 25.
Prends le temps de lire ce message,
Appliquez-vous à garder en toute chose le juste milieu.
Ainsi le veux la vie ....
Réalisation musicale Toutes les images essentielles de ta vie, vont défiler devant tes yeux. Il est possible de voir apparaître quelques larmes.
Trousse de premiers soins
JE PEUX T’ ENLEVER TROIS MINUTES DE TON PRÉCIEUX TEMPS ?
Superbes belles pensées trouvées au fil du temps
PROVERBES CH I NO S Cliquez pour débuter.
Ce diaporama est conçu à partir d’image trouver sur le Web et de petites pensées que j’ai pris un peu partout alors bon visionnement . J’espère que vous.
Moments de la vie... Cliquez pour débuter.
IL EST EXACTEMENT 19:40 19:4019:4019:4019:4019:40 Les orchidées sont très belles mais je préfère les marguerites et toutes les fleurs qui peuvent rester.
Le Bonheur en Pensées.
Mystère 06 Mettre le son Étape une : Pour les HOMMES Pour les FEMMES Mystère 06.
Création de Texte et Images du net Musique : « Now We Are Free « (extrait du film Gladiator)
Bienvenue au Monde des causes désespérantes ! Cliquez sur le bouton de gauche de votre souris pour le changement d’image… Heureusement, toute ressemblance.
Fox présente.
On dit que ca prend 1 minute,
Les modes d’apprentissage
DITES-LE AVEC DES FLEURS !
Message du mal Mettre le son à fond..
Les Petits anges Diaporama automatique.
Sois le seul Maître de ta Vie Tu auras la Paix et l'Harmonie Aime vraiment avec ton cœur Tu récolteras le bonheur. Il existe en toi un grand ami.
Transcription de la présentation:

Sénèque : la définition du bonheur Quid vires corporis alis et exerces ? Pecudibus istas maiores natura concessit. Quid excolis formam ? Cum omnia feceris, a mutis animalibus decore vinceris. Quid capillum ingenti diligentia comis ? In quolibet equo densior iactabitur iuba. Cum te ad velocitatem paraveris, par lepusculo non eris. alere,o,alui,altum : nourrir diligentia,ae (f) : le soin, zèle pecus,udis : le bétail comere,o arranger, mettre en ordre concedere,o,cessi,cessum : accorder quilibet,quaelibet,quodlibet : n’importe quel ex-colere,o,colui,cultum : soigner, prendre soin iactare,o : agiter, ballotter, balancer mutus,a,um : silencieux iuba,ae (f) : la crinière decus,oris (nt) : la parure, l’élégance lepusculus,i (m) : le petit lièvre, levraut

Sénèque : la définition du bonheur Quid vires corporis alis et exerces ? Pecudibus istas maiores natura concessit. Quid excolis formam ? [Cum omnia feceris], a mutis animalibus decore vinceris. Quid capillum ingenti diligentia comis ? In quolibet equo densior iactabitur iuba. [Cum te ad velocitatem paraveris], par lepusculo non eris. CUM TEMP CUM TEMP

Sénèque : la définition du bonheur Rationale animal es : quod ergo in te bonum est ? Perfecta ratio. Tunc beatum esse te iudica, cum tibi ex ea gaudium omne nascetur, cum in eis quae homines eripiunt, optant, custodiunt, nihil inveneris quod velis. Tunc habebis bonum tuum, cum intelleges infelicissimos esse felices. (Lettres à Lucilius, 124) iudicare,o : juger, estimer custodire,io : surveiller, garder de près gaudium,ii (nt) : la joie bonum : substantif dérivé de ‘bonus,a,um’ nasci,or : naître, venir de in-felices : même procédé à partir de ‘felix,ix,ix’ e-ripere,io : enlever, arracher

Sénèque : la définition du bonheur Rationale animal es : quod ergo in te bonum est ? Perfecta ratio. Tunc [beatum esse te] iudica, [cum tibi ex ea gaudium omne nascetur], [cum in eis (quae homines eripiunt, optant, custodiunt), nihil inveneris] [quod velis]. Tunc habebis bonum tuum, [cum intelleges] [infelicissimos esse felices]. (Lettres à Lucilius, 124) P2 INF CUM TEMP CUM TEMP REL DET REL QUAL CUM TEMP P2 INF

Memento grammatical COMPARATIFS ET SUPERLATIFS ! * comparatifs en ior/ior/ius (attention au neutre singulier) * superlatifs en issimus/a/um ex. maiores, densior, infelicissimos … P2 RELATIVES - relative avec indicatif = déterminative (eis … quae homines eripiunt) - relative avec subjonctif = qualificative (nihil … quod velis) CUM + INDICATIF (quand, lorsque) + SUBJONCTIF (alors que) NOMINALISATION Le latin utilise souvent des adjectifs (notamment au neutre) pour les nominaliser. Usage fréquent dans les textes philosophiques. Ex. < bonus : bonum (le bien) / bona (les bonnes choses, les attraits, les vertus) / boni (les gens de bien) … < malus : malum (le mal, le fléau) / mala (les malheurs) / mali (les méchants)

Les traductions … Pourquoi nourris-tu et cultives-tu tes forces corporelles ? Il est des animaux domestiques à qui la nature en octroya de plus grandes. Pourquoi ce soin extrême d’un extérieur avenant ? Fais ce que tu voudras et après? des bêtes te surpasseront en beauté. Pourquoi ces minuties sans fin quand tu peignes ta chevelure ? sur un cheval, le premier venu, on verra flotter crinière plus riche que la tienne. Entraîne-toi à la vitesse : un levraut arrivera le premier. Tu es un animal doué de raison. Quel est donc le bien qu’il est en toi d’atteindre ? La raison parfaite. Ne te juge heureux que le jour où toutes tes joies naîtront d’elle où voyant les objets que les hommes s’arrachent, convoitent, devant lesquels ils montent la garde, tu ne trouveras rien qui soit digne de ton désir. Le jour où tu tiendras ton vrai bien sera celui où tu reconnaîtras que les plus malheureux des hommes, ce sont les heureux <de ce monde>. Pourquoi nourris-tu et exerces-tu les forces de ton corps ? La nature les a données plus fortes aux bestiaux. Pourquoi soignes-tu ta beauté ? Quand tu auras tout fait, tu seras surpassé en élégance par des animaux muets. Pourquoi arranges-tu ta coiffure avec un soin extrême ? Dans n’importe quel cheval une crinière plus dense est agitée. Quand tu te seras préparé à la vitesse, tu ne seras pas égal à un levraut. Tu es un animal doué de raison : quel est donc le bien en toi . Une raison parfaite. Juge que tu es heureux à ce moment, quand toute joie naîtra pour toi d’elle, quand tu ne trouveras rien que tu veuilles dans ces choses que les hommes arrachent, souhaitent, surveillent. Alors tu auras ton bien propre, quand tu comprendras que les heureux sont très malheureux.