Oh, la belle bleue! Oh modra ljepotice!
Sud de la Peninsule Ibérique. Une tempête de sable quitte le Nord de l’Afrique. Iles Canaries Južni dio Iberijskog poluotoka, pješčana oluja napušta sjevernu Afriku, Kanarski otoci (Jesu li vam nešto poznati?)
Détroit de GIBRALTAR Gibraltarski tjesnac
La nuit arrive sur l’Europe et l’Afrique occidentale Noć stiže nad Europu i zapadnu Afriku
Les Alpes suisses Švicarske Alpe
L’Islande Island
La mer noire Crno more
La mer rouge Crveno more
Même plongée dans le noir elle est magnifique… I kad je u mraku je prekrasna
Magnifique, n ’est ce pas ? Prekrasna je, zar ne? Alors, pour que nos enfants puissent bénéficier de ce spectacle longtemps… …Transmets ce message autant de fois que tu pourras, pour que tout un chacun puisse prendre conscience de ce qu’il a sous les pieds. Na koncu dolazi nešto moralne poduke: Da bi naša djeca mogla uživati u ovom spektaklu još dugo pošalji ovaj PSS svima da budu svejesni gdje žive. KRAJ Preveo i obradio pišiljatelj