Mes Vêtements (Call Me Maybe)

(Et) Je pense que c’est chic Tous mes amis qui disent VERSE 1 Je me réveille et puis Je me lève et lave Je me brosse les dents Ensuite je m’habille (Et) Je pense que c’est chic Tous mes amis qui disent Que je suis jolie Mais je sais pas pourquoi VERSE 1 I threw a wish in the well Don’t trust me I’ll never tell I looked to you as it fell And now you’re in my way I’d trade my soul for a wish Pennies and dimes for a kiss I wasn’t looking for this But now you’re in my way

Tous mes vêtements là-bas Dans ma garde-robe en mélange Je ne peux pas choisir Qu’est-ce que je vais porter ? Your stare was holdin’ Ripped jeans, skin was showin’ Hot night, wind was blowin’ Where d’you think you’re goin’ baby?

(Et) c’est confortable CHORUS Oh, je mets mon manteau Et c’est très cool Je mets ma jupe (Mais) c’est démodé Et je ne porte pas Des chaussettes Je porte un collant (Et) c’est confortable Hey, I just met you And this is crazy But here’s my number So call me maybe It’s hard to look right At you baby

(Et) c’est confortable CHORUS Oh, je mets mon manteau Et c’est très cool Je mets ma jupe (Mais) c’est démodé Et je ne porte pas Des chaussettes Je porte un collant (Et) c’est confortable Hey, I just met you And this is crazy But here’s my number So call me maybe And all the other boys Try to chase me

(Et) je pense que c’est chic Tous mes amis qui disent VERSE 2 Je me réveille et puis Je me lève et lave Je me brosse les dents Ensuite je m’habille (Et) je pense que c’est chic Tous mes amis qui disent Que je suis jolie Mais je sais pas pourquoi VERSE 2 You took your time with the call I took no time with the fall You gave me nothing at all But still you’re in my way I beg and borrow and steal Have foresight and it’s real I didn’t know I would feel it But it’s in my way

Tous mes vêtements là-bas Dans ma garde-robe en mélange Je ne peux pas choisir Qu’est-ce que je vais porter ? Your stare was holdin’ Ripped jeans, skin was showin’ Hot night, wind was blowin’ Where d’you think you’re goin’ baby?

Oh, je mets mon tee-shirt Et c’est super Je mets mon pull CHORUS Oh, je mets mon tee-shirt Et c’est super Je mets mon pull (Mais) c’est dégoûtant Et je ne porte pas Une écharpe Car il fait chaud Je ne voudrais pas Hey, I just met you And this is crazy But here’s my number So call me maybe It’s hard to look right At you baby

Oh, je mets mon tee-shirt Et c’est super Je mets mon pull CHORUS Oh, je mets mon tee-shirt Et c’est super Je mets mon pull (Mais) c’est dégoûtant Et je ne porte pas Une écharpe Car il fait chaud Je ne voudrais pas Hey, I just met you And this is crazy But here’s my number So call me maybe And all the other boys Try to chase me

Oh je ne sais pas pourquoi Je dois porter Un uniforme Un unifo-or-orme BRIDGE Oh je ne sais pas pourquoi Je dois porter Un uniforme Un unifo-or-orme Before you came into my life I missed you so bad I missed you so, so bad Before you came into my life I missed you so bad And you should know that I missed you so, so bad

CHORUS Et je ne porte pas Une écharpe Car il fait chaud Je ne voudrais pas CHORUS It’s hard to look right At you baby But here’s my number So call me maybe

CHORUS Oh, je mets mon chapeau Et c’est branché Je mets ma robe (Mais) c’est trop long Et je ne porte pas Des baskets Car je préfère Des bottes noires Hey, I just met you And this is crazy But here’s my number So call me maybe And all the other boys Try to chase me

Oh je ne sais pas pourquoi Je dois porter Un uniforme Un unifo-or-orme BRIDGE Oh je ne sais pas pourquoi Je dois porter Un uniforme Un unifo-or-orme Before you came into my life I missed you so bad I missed you so, so bad Before you came into my life I missed you so bad And you should know that So call me maybe