La production écrite Deuxième partie : Modalités Classe 15 Ia annualità II a annualità 1

Production écrite : I a annualità La production écrite de I a annualità consiste à rédiger un mail à caractère touristique. Vous trouverez de nombreux exemples dans votre manuel : Le Français en contexte. Tourisme. Méthode de français professionnel, Editions Maison des langues, 2014 Pour éviter les erreurs récurrentes des étudiants italophones, reportez-vous au power point « production écrite » n.1. En outre, l’épreuve de « questionnaire » comporte quelques questions de type vrai/faux et quelques questions ouvertes concernant le programme de tourisme. 2

Production écrite : II a annualità La production écrite de la II a annualità est une épreuve plus complexe : il s’agit de rédiger une argumentation de 180 mots sur une thématique concernant le tourisme. Une argumentation est un texte articulé où l’on doit présenter son point de vue et/ou défendre son opinion sur un sujet polémique ; Exemple : Etes-vous d’accord sur le principe du droit aux vacances pour tous? Pour rédiger une argumentation il faut savoir maîtriser deux problèmes grammaticaux : l’utilisation des verbes d’opinion et l’utilisation des connecteurs logiques et temporels qui servent à articuler votre texte. Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif qui vous aidera à réviser ces éléments. 3

Production écrite II a annualità : Structurer une argumentation Voici les étapes pour structurer votre argumentation : 1- De la problématique aux arguments : 1.1 définir une problématique = se poser des questions sur un thème 1.2 rechercher des idées et des exemples = 2 méthodes 1ère méthode : par association d’idées 2ème méthode : arguments favorables et défavorables 2- Structuration des arguments : 2.1 construire un plan (plan par opposition ou comparaison = partie 1 pour partie 2 contre ; plan thématique = différents aspects du problème examiné) 2.2 articuler vos arguments : avec les connecteurs logiques et temporels 2.3 exprimer votre opinion : avec les verbes d’opinion 4

But : pour (que), afin que/de, dans le but de, en vue de Production écrite II a annualità : les connecteurs logiques et temporels Cause : parce que, car, en effet, puisque, sous prétexte que, à cause de, grâce à, étant donné que Conséquence : donc, alors, ainsi, en conséquence, par conséquent, c’est pourquoi, de sorte que, si bien que Concession : cependant, pourtant, bien que, même si, malgré, toutefois, néanmoins Opposition : mais, au contraire (de), à l’inverse (de), en revanche, alors que, tandis que But : pour (que), afin que/de, dans le but de, en vue de Hypothèse : si, en cas de, a condition que, au cas où, dans l’hypothèse où 5

Alternative : soit….soit, ou bien…ou bien, soit que…soit que Production écrite II a annualità : les connecteurs logiques et temporels Addition : et, (tout) d’abord, en outre, puis, ensuite, de plus, enfin, premièrement, en premier lieu, d’une part…d’autre part, non seulement…mais encore, par ailleurs, de même, de la même façon, en conclusion, en définitive Explication : en d’autres termes, autrement dit, c’est-à-dire, en réalité, en fait Alternative : soit….soit, ou bien…ou bien, soit que…soit que 6

Production écrite II a annualità : L’expression de l’opinion Donner son opinion : A mon avis, selon moi, d’après moi, pour moi Je pense/trouve/crois que + indicatif Je suppose que + indicatif J’imagine que + indicatif Il me semble que + indicatif 7

Production écrite II a annualità : L’expression de l’opinion Exprimer une opinion générale : On dit que + indicatif Il est évident que + indicatif Il paraît que + indicatif Il est certain que + indicatif Il est vrai que + indicatif 8

Production écrite II a annualità : L’expression de l’opinion Exprimer un doute : Je ne crois/pense pas que + subjonctif Je ne suis pas sûr(e) / certain(e) que + subjonctif Je ne suis pas convaincu(e) /persuadé(e) que + subjonctif Je me demande si + indicatif 9

Production écrite II a annualità : L’expression de l’opinion Exprimer une certitude : Je suis sûr(e) / certain(e) que + indicatif je suis convaincu(e) /persuadé(e) que + indicatif Il ne fait pas de doute que + indicatif 10

Production écrite II a annualità : L’expression de l’opinion Exprimer une possibilité/impossibilité : Il est peu probable/improbable que + subjonctif Il est possible/impossible que + subjonctif Il se peut/se pourrait que + subjonctif Il n’est pas impossible que + subjonctif 11

Il est indispensable que Il est essentiel que Il est nécessaire de Production écrite II a annualità : L’expression de l’opinion Exprimer une nécessité ou une obligation Il est nécessaire que + subjonctif Il est indispensable que Il est essentiel que Il est nécessaire de + indicatif Il est indispensable de Il est essentiel de 12

Production écrite II a annualità : L’expression de l’opinion Exprimer une nécessité ou une obligation : Il faut que + subjonctif Il faut + infinitif On doit + infinitif 13