Mission PME à SHANGHAI TIC & Ville Durable 3 - 10 juillet 2010 Dans le cadre du programme d’actions et de soutien aux PME-PMI innovantes de l’écosystème OPTIQUE & SYSTEMES COMPLEXES, le pôle SYSTEM@TIC et la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (CCIP) avec le soutien de la Région Ile-de-France, vous offrent l’opportunité d’intégrer les réseaux de leurs partenaires déjà implantés sur les grands marchés mondiaux (CHINE, USA) et de partager vos technologies et savoir-faire avec des collaborateurs étrangers sur vos secteurs d’activité. Les PME membres des pôles ADVANCITY et CAP DIGITAL évoluant dans la thématique TIC & Ville Durable bénéficient de cette action. Vous êtes une PME innovante, vous souhaitez… Rencontrer des professionnels et intégrer les réseaux commerciaux chinois ? Développer vos exportations grâce à des structures mutualisées commerciales et de recherche Participez à la Mission PME à Shanghai à l’occasion de l’Exposition Universelle 2010 ! 200 pays et 60 métropoles du monde entier exposent les meilleures pratiques urbaines (Urban Best Practices Area ), parmi lesquels le pavillon Paris Ile-de-France. 70 millions de visiteurs attendus ! PROGRAMME DE LA MISSION Samedi 3 juillet Départ Paris (Roissy CDG) Dimanche 4 juillet Arrivée Shanghai - Rencontre avec les partenaires sur place (Bureau CCIP Shanghai, Gailong) Lundi 5 juillet Participation à la conférence Ville durable et Technologies de l'Information – Visite de l’Exposition Mardi 6 juillet Ateliers coopérations Universités / Pôles (avec les Universités shanghaiennes les plus réputées : Tongji et Jiatong) Mercredi 7 juillet Visite du Parc Technologique de Zhangjiang, visite d’entreprises et de centres de recherche (créé en 1992, ce Parc accueille 1540 entreprises. Il associe étroitement entreprises internationales, entreprises chinoises, unités de recherche et développement, universités et start-ups) Jeudi 8 juillet Programme de Rendez -Vous BtoB personnalisés Vendredi 9 juillet Séminaire avec des experts avocats, fiscalistes - Réseautage - Débriefing de la mission - Départ Paris TARIF FORFAITAIRE « Pack Export PME  » : 1 600 euros HT Pack «all inclusive», comprenant frais d’avion et hébergement Vous êtes intéressé par la Mission PME à Shanghai ? Vos contacts : SYSTEM@TIC Thierry Louvet - 01 69 81 65 80 - t.louvet@systematic-paris-region.org ADVANCITY Agnès Pigout - 01 45 92 67 11 - agnes.pigout@advancity.eu CAP DIGITAL Gaëlle Zovi - 01 40 41 11 62 - gaëlle.zovi@capdigital.com CCIP Alban Dastugue - 01 55 65 36 57 - adastugue@ccip.fr Cette mission est proposée dans le cadre du Programme AMBITION PME par : AMBITION PME est animé par SYSTEM@TIC, copiloté par SYSTEM@TIC, OPTICSVALLEY et le réseau des CCI Paris IDF; Il bénéficie du soutien de Cette mission est proposée par : Le programme AMBITION PME est piloté par SYSTEM@TIC, en partenariat avec OPTICSVALLEY et le réseau des CCI Paris IDF, il bénéficie du soutien de : Cette mission est proposée par :

Mission PME à SHANGHAI TIC & Ville Durable 3 - 10 juillet 2010 INSCRIPTION Inscription à la mission avant le vendredi 14 mai 2010 accompagnée de votre chèque d’acompte, par courrier à l’attention de Alban DASTUGUE, CCIP/ DIACI - Service Asie, 2 rue de Viarmes 75040 Paris cedex 01. Pré-inscription possible par télécopie au 01 55 65 35 07.Inscription confirmée à réception de votre règlement.  S’inscrit à la Mission AMBITION PME Shanghai - TIC & Ville Durable (3 - 10 juillet 2010) et joint un chèque d’acompte d’un montant de 574,08 €TTC (480 €HT) à l’ordre de la CCIP, correspondant à 30% du montant forfaitaire (Solde de 1120 €HT à régler avant le 18 juin 2010) Nom/Prénom : ........................................................................................................................................... Fonction :.................................................................................................................................................... Agissant pour le compte de l’entreprise désignée ci-après : Société : ............................................... ...................................................................................................... Adresse : ..................................................................................................................................................... Code postal : ................ Ville : .................................................................................................................... Téléphone :……………………………………. Télécopie :…………………………….. Email .............................................. Secteur d'activité : …………………………………………………………………………… Site internet.................................. Merci de mentionner obligatoirement votre n° Siret : …………………………………………………………………………… Le tarif de 1600€ HT comprend : Le vol A/R Paris- Shanghai • L’hébergement et les repas durant la mission (hors repas non compris au programme, boissons et les dépenses à caractère personnel) • La préparation de la mission • Le séminaire en amont de la mission suivi d’un entretien individualiés pour préparer les RDV sur place • L’encadrement de la mission et la logistique sur place • Les rencontres et/ou les réceptions • Les visites des parcs technologiques • La participation à la conférence TIC & Ville Durable • La visite de l’Exposition , Pavillon Ile-de-France et Pavillon France - La visite du Parc Technologique de Zhangjiang, visite d’entreprises et de centres de recherche • Votre programme de Rendez -Vous BtoB personnalisés • Le séminaire avec des experts (avocats, fiscalistes…) En sus : La prise en charge du transport vers les rendez-vous individuels le 8 juillet • Les frais d’interprétariat le cas échéant (env 120 €, paiement sur place ) • Les repas non compris au programme, les boissons et les dépenses à caractère personnel Conditions d’annulation et de remboursement : 1. Annulation par l'organisateur : les organisateurs se réservent le droit d'annuler la mission, totalement ou partiellement, si les participants ne sont pas assez nombreux ou si un événement imprévu empêche la préparation ou le bon déroulement de la mission. Dans ces deux cas, une solution sera négociée individuellement avec les entreprises participantes (retour du chèque, transformation de la mission collective en mission individuelle ou autre…). 2. Annulation par l'entreprise : en cas d'annulation avant le vendredi 28 mai 2010 inclus, le chèque d'acompte sera retourné sans délai à l'entreprise. Passé cette date, la réservation est considérée comme ferme et les règlements acquis à la CCIP. 3 Le coût de l'opération peut être révisé en cas de fluctuation monétaire importante ou de toute autre composante, imprévue, de l'opération. Fait à ……………………………, le ………………….……………2010 Signature et cachet de l'entreprise Contact CCIP : Alban DASTUGUE (adastugue@ccip.fr - Tél : 01 55 65 36 57) Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Ce droit, prévu par l'article 34 de la Loi N° 78-17 du 6 janvier 1978, s'exerce auprès de la CCIP/DIACI, 2 rue de Viarmes 75040 Paris cedex 01. 2 AMBITION PME est animé par SYSTEM@TIC, copiloté par SYSTEM@TIC, OPTICSVALLEY et le réseau des CCI Paris IDF; Il bénéficie du soutien de Cette mission est proposée dans le cadre du Programme AMBITION PME par : AMBITION PME est animé par SYSTEM@TIC, copiloté par SYSTEM@TIC, OPTICSVALLEY et le réseau des CCI Paris IDF; Il bénéficie du soutien de Le programme AMBITION PME est piloté par SYSTEM@TIC, en partenariat avec OPTICSVALLEY et le réseau des CCI Paris IDF, il bénéficie du soutien de : Cette mission est proposée par :