LEXIQUE סרט Un film מודעה של סרט Une affiche שחקן Un acteur שחקנית Une actrice תפקיד Un rôle מפיק Un réalisateur במאי Un scénariste סיפור Une histoire סוג Un genre קומדיה Une comédie דרמה Un drame סרט דוקומנטרי Un (film) documentaire סרט מתח Un film policier סרט אימה Un film d’horreur רשומה קולית Une bande annonce
FICHE TECHNIQUE DU FILM Durée : 1 h 45 Genre : comédie Sortie en France : novembre 2014 Réalisateur : Éric Lartigau Scénario et dialogues : Victoria Bedos, Stanislas Carré de Malberg Distribution : Mars Distribution Musique : Evgueni Galperine et Sacha Galperine (chansons de Michel Sardou) Photographie : Romain Winding, Alice Delva Interprétation Louane Emera (Paula Bélier) Karine Viard (Gigi Bélier) François Damiens (Rodolphe Bélier) Éric Elmosnino (Fabien Thomasson) Roxane Duran (Mathilde, la meilleure amie de Paula) Luca Gelberg (Quentin Bélier) Ilian Bergala (Gabriel, le « Parisien ») Bruno Gomila (Rossigneux) Stéphan Wojtowicz (Lapidus, le maire
1. C’est : un drame un film policier une comédie un (film) documentaire
LA BANDE ANNONCE רשומה קולית 1.La famille Bélier est une famille normale. 2.Paula est la fille de la famille Bélier 3.Les parents et le frère parlent 4.Toute la famille Bélier parle la langue des signes. 5.Michel Sardou est le professeur de musique. 6.Paula ne sait pas chanter. 7.Paula veut chanter et faire une carrière 8.Il y a un conflit entre Paula et ses parents 9.Paula veut quitter ses parents parce qu'elle n'aime pas son village 10.Les parents ne comprennent pas Paula VRAI OU FAUX
LA LANGUE DES SIGNES FRANÇAISE