Ascension du Seigneur

Traduction du chant de ce diaporama (Jesu, nostra redemptio) Jésus, notre Rédemption, notre amour et notre désir, Dieu créateur de toutes choses, fait homme vers la fin des temps, quelle clémence t’a entraîné à te charger de nos crimes, à subir une mort cruelle pour nous racheter à la mort ? Tu pénètres jusqu’au sein des enfers, tu délivres tes sujets captifs ; vainqueur, dans l’éclat du triomphe, tu prends place à la droite du Père.

Jésus, notre amour, notre désir ! Que ta bonté t’incline à vaincre nos excès par ton pardon, et, comblant tous nos vœux, à nous rassasier de ta vue. Sois toi-même notre joie, comme tu seras notre récompense ; qu’en toi réside notre gloire à jamais dans tous les siècles. Amen !

Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Battez des mains, vous tous les peuples, acclamez Dieu en éclats de joie. Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Car Dieu, le Très-Haut est redoutable, grand Roi sur toute la terre. Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Dieu s’élève parmi les acclamations, le Seigneur monte au son de la trompette. Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Sonnez pour notre Roi, sonnez ! Jouez pour notre Dieu, jouez ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Il est Roi par toute la terre. Jouez pour Dieu avec tout votre art. Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Dieu règne sur les nations, il siège sur son trône de sainteté. Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Les princes des peuples s’unissent au peuple du Dieu d’Abraham. Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Hommes de Galilée, pourquoi regardez-vous le ciel avec étonnement ? Alléluia ! Comme vous avez vu Jésus monter au ciel, c’est ainsi qu’il reviendra ! Alléluia ! Tous les peuples, battez des mains, acclamez Dieu d’une voix joyeuse. Alléluia !

Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Tant désiré par les prières de tous, le jour sacré a commencé à poindre, jour où le Christ Jésus, l'espérance du monde, vrai Dieu, s’élève au plus haut des cieux. Alléluia ! Tandis qu’il s’élève dans les hauteurs pour regagner le trône de sa gloire, tout le royaume céleste éclate en jubilation devant le retour du Fils unique. Alléluia ! Il s’élève au-dessus des nuées, lui l’objet de l’espérance des croyants, car il leur ouvre le paradis que leur premier père leur avait fermé. Alléluia !

Alléluia ! Dieu s'élève parmi les acclamations, le Seigneur aux éclats du cor. Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Ce Jésus, qui a été enlevé au ciel du milieu de vous, reviendra de la même manière que vous l'avez vu s'en aller au ciel. Alléluia !

Chantez pour le Seigneur qui s'élève au plus haut des cieux du côté de l'Orient. Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Jésus a fait plus encore pour nous. S’il se retire, c’est en nous disant avec une tendresse infinie : « Je ne vous laisserai pas orphelins ».

Alléluia ! Alléluia ! « Il est avantageux que je m’en aille, » dit Jésus. « Si je ne m’en vais pas, le Consolateur ne viendra pas vers vous. » Ce Consolateur ineffable est l’Esprit Saint, l’Esprit du Père et du Fils, qui va descendre incessamment sur nous, et qui doit demeurer avec nous, visible dans ses œuvres, jusqu’à ce que Jésus reparaisse pour enlever ses élus du monde.

Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! C’est l’Esprit Saint qui produit la foi dans les âmes, de même que c’est lui qui répand la charité dans les cœurs. Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Ses pieds se poseront en ce jour sur la montagne des Oliviers qui est en face de Jérusalem, à l’Orient.

Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Ô Toi plus brillant que le soleil ! Envoie-nous ton Esprit Saint, ne nous laisse pas orphelins. Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

Comme la colonne de feu précédait les Hébreux dans leur passage vers la Terre promise, Jésus précède les siens pour leur préparer une place au ciel. Le cierge pascal est une figure de cette colonne de feu et de lumière, il symbolise l’âme de Jésus réunie à son corps dans la gloire du Père.

Alléluia ! Sois donc béni, ô cierge de la Pâque, colonne lumineuse, qui nous réjouis par ta flamme joyeuse et brillante ! Tu nous parles de Jésus ! Alléluia !

Alléluia ! Levons les yeux comme les disciples, et suivons en désir celui qui monte aujourd’hui et qui va nous préparer une place. En haut les cœurs ! Sursum corda !

Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

L'Année liturgique de Dom Prosper Guéranger Abbé de Solesmes Chant : Les Moines Bénédictins de l'Abbaye Saint-Pierre de Solesmes Alléluia ! Alléluia ! Commentaires : L'Année liturgique de Dom Prosper Guéranger Abbé de Solesmes Alléluia ! Montage : Les Moniales Bénédictines de Sainte-Marie des Deux-Montagnes (Canada) Site : www.sm2m.ca Textes : Liturgie de l'Ascension du Seigneur Pour nous écrire, cliquez : info@sm2m.ca Autres diaporamas monastiques, cliquez : http://www.sm2m.ca/popup.asp?s=4&ss=5&sss=1