La phrase interrogative www.franzoesisch-bw.de
Comment formuler une question ? La phrase affirmative: Ton frère connaît ma mère. sujet verbe objet Transforme cette phrase affirmative en phrase interrogative. – Ton frère connaît ma mère ? – Oui/non. – Est-ce que ton frère connaît ma mère? – Oui/non. C’est une interrogation totale : la réponse est oui ou non.
Un autre exemple : Ton frère s’appelle Julien. Formule une question. Ton frère s’appelle comment ? Comment est-ce que ton frère s’appelle ? C’est une interrogation partielle : avec un mot interrogatif (par exemple : comment, qui, que, quand, où, pourquoi).
Comment formuler une question ? « Ton frère la connaît ? » « Ton frère s’appelle comment ? » Possibilité no1 : L’interrogation par intonation Structure de la phrase : Interrogation marquée par : Pronom interrogatif : comme dans la phrase affirmative l’intonation en fin de phrase Ne s’utilise qu’à l’oral !
Comment formuler une question? « Est-ce que ton frère la connaît ? » « Comment est-ce que ton frère s’appelle ? » Possibilité no2 : L’interrogation avec est-ce que Structure de la phrase : Pronom interrogatif : est-ce que + structure de la phrase affirmative en début de phrase (devant est-ce que)
Comment formuler une question? Possibilité no3 : L’interrogation par inversion Exemples : Pourraient-elles venir avec nous ? L’élève a-t-il compris la question ? Comment arrivez-vous à prendre votre petit-déjeuner en cinq minutes ? Où les gens vont-ils ? Quelle est la structure de l’interrogation par inversion ?
L’interrogation par inversion Structure de la phrase : Le verbe conjugué se place devant le pronom sujet (= inversion). Interrogation totale: A-t-il compris la question ? L’élève a-t-il compris la question ? Le verbe et le pronom sont reliés par un trait d’union [-]. Interrogation partielle: Où vont-ils ? Où les gens vont-ils ? À la 3e pers. on entend toujours un [t]. Aussi quand le verbe se termine par –d. (Apprend-il le chinois ?) on écrit un -t- si le verbe se termine par une voyelle.
L’interrogation par inversion Structure de la phrase : Quand le sujet est un substantif, le sujet reste en début de phrase et est repris après le verbe par le pronom correspondant. Interrogation totale: A-t-il compris la question ? L’élève a-t-il compris la question ? Interrogation partielle: Où vont-ils ? Où les gens vont-ils ? pronom interrogatif: en début de phrase Exemples : Interrogation totale : Interrogation partielle : Ton frère la connaît-il ? Comment ton frère s’appelle-t-il ?