La francophonie Autour du monde, en France, et chez nous au Canada
Qu’est-ce que c’est la francophonie? L’ensemble des personnes, des populations et des institutions qui emploient le français comme langue maternelle, langue d’usage
Quels pays parlent le français ?
Le français est une langue parlée dans plus que 53 pays! Voici quelques-uns…. Algérie Belgique Burundi Burkina Faso Bénin Canada Chad Côte-d'Ivoire Centrafrique Comores Djibouti France Gabon Guadeloupe Haïti Hongrie La Réunion Liban Luxembourg Madagascar Mali Maroc Maurice Mauritanie Monaco Niger Roumanie Rwanda Suisse Sénégal Tchad Togo Tunisie Viêt-Nam Vanuatu
Quelques faits sur la langue française Le français se situe au sixième rang des langues les plus parlées dans le monde 1, Mandarin 2. Anglais 3. Hindi 4. Espagnol 5. Arabe Environ 220 millions gens qui parlent le français au monde En fait, on estime qu’en 2050, il y aurait plus de 700 millions! Une langue officielle dans 29 pays La deuxième langue largement apprise dans les écoles
La francophonie en France
La forme d’un hexagone
Les régions en France
Les arts Musique : Claude Debussy (Claire de lune ), Edif Pilaf ( La vie en rose ) Peinture : Renoir, Van Gogh, Picasso Littérature : Molière, Racine, Victor Hugo, Rimbaud
Des lieux connus Notre-Dame Beaubourg ( Le centre national d’art et de culture) - 8 million visiteurs chaque année Tour d’Eiffel - 6 million visiteurs chaque année Arc de Triomphe Musée du Louvre
Si vous étiez français en France….. Ce sera commun pour votre famille de venir d’un autre pays (ex: L’Espagne, Portugal, Algérie, Maroc, Italie, Pologne, Vietnam, Afrique, etc) Vous habitez dans un ville Vous allez faire des courses ( grocery shopping) dans les supermarchés mais aussi dans les marchés ouverts pour acheter des épiceries fraiches (fresh groceries ) Vous mangez trois repas chaque jour - petit déjeuner, déjeuner, diner (chacun compris d’un entrée, d’un plat principal, une salade et du fromage avec du pain + le dessert si vous êtes gourmands )
Vous allez à l’école à 8hr 30am - 11:30am. Vous prenez une pause (2 hr). Retournez à l’école de 1:30pm – 4:30pm Vous pouvez aller GRAITUITMENT à l’université (publiques) Pendant l’été (en juillet et en août ), vous allez en vacances avec vos parents à la Méditerranée ou l’Atlantique Pendant l’hiver, vous allez faire du ski dans les Alpes ou les Pyrénées
Quelques faits intéressants de la France Comment France se situe dans les exportations mondiales : Les avions: 2 e Les ordinateurs: 5 e Les produits pharmaceutiques: 4 e Les automobiles: 3rd Les vêtements des femmes: 4th Les parfums: 1st Les vins: 2 e Les fromages: 2 e
Quelques fêtes particuliers en France La Fête Nationale Française « Bastille Day » (le 14 juillet) - Commémoration du jour de la prise de Bastille - marque de la fin de la monarchie absolue - Marque le début du République (ie: ce sont le peuple qui a le pouvoir, non plus le roi) La Fête de la Musique (le 21 juin) Le Chandeleur « Candlemas » (le 2 février) - célébration de la présentation de Jésus au temple - jour où on mange des crêpes
La francophonie au Canada
On parle français partout au Canada!
La langue française 6.5 millions canadiens-francais / un quart de la population au Canada millions habitent au Québec (les Québécois) - les reste = les provinces maritimes (ie: les Acadiens) + Ontario Le français québécois - diffèrent du français en France - basé sur une forme française plus ancienne
Culture française au Québec Carnaval de Québec – la plus grande fête d’hiver dans le monde où les habitants de la Nouvelle-France se réunissent pour fêter avant la période du carême (Lent).
Quelques expressions québécoises Expressions québécoisesSignification Mon chumMy boyfriend Ma blondeMy girlfriend Avoir mal au cheveuxTo have a major headache Avoir le cœur grosÊtre triste J’ai la langue à terre. Avoir trop de faim, être très fatigué Lâche pas la patate!Don’t chicken out of a bet, dare or promise Astheure Maintenant Avoir d’autres chats à fouetter Être occupé par toutes sortes de choses Arriver sur un saut pis sur un pet Arriver vite Coûter un brasCoûter très cher Faire la grasse matinéeSe lever très tard Avec un(e) partenaire, faites une conversation en utilisant ces expressions ci-dessous
Quelques différences: Québec vs France AnglaisQuébécoisFrançais (France) BoyfriendMon chumMon petit ami GirlfriendMa blondeMa petite amie/copine ShoppingMagasinerFaire du shopping ParkingLe stationnementLe parking MotSignification au QuébecSignification en France Les gossesDes enfants******* PortableUn téléphone cellulaireUne ordinateur portable DéjeunerLe premier repas du jourLe lunch DînerLe lunchLe souper
Les accents différents Le français acadien (CANADA) Le français québécois (CANADA) – Têtes à claques Le français parisien (FRANCE)
Billet de partir Sur une feuille de papier…. 1.Écrivez trois choses que vous avez trouvées intéressantes par rapport à la francophonie. 2.Si vous pouvez visiter un pays francophone, quel pays choisiriez-vous ? 3.Quel aspect de la francophonie vous intéresse ? (i.e.: la gastronomie, la musique, les accents français, les jargons, etc.) ÉCRIVEZ VOTRE NOM !