La famille Bélier. 1. Après le visionnement, quel sentiment éprouvez-vous ? a. Vous a laissé indifférent b. Vous a vraiment déplu c. Vous a semblé trop.

Présentation au sujet: "La famille Bélier. 1. Après le visionnement, quel sentiment éprouvez-vous ? a. Vous a laissé indifférent b. Vous a vraiment déplu c. Vous a semblé trop."— Transcription de la présentation:

1 La famille Bélier

2 1. Après le visionnement, quel sentiment éprouvez-vous ? a. Vous a laissé indifférent b. Vous a vraiment déplu c. Vous a semblé trop long d. Vous a amusé Il m’a amusé parce que le film est très intéressant et aussi émouvant. (Irene y Gonzalo) De la tristesse parce qu’elle abandonne sa famille. (Sonia) Je me suis amusé parce que j’ai trouvé les chansons trés drôles.(Diego) Je l'ai trouvé très drôle. (Luis) Le film me semble triste, un peu plaisant et très émouvant.(Annamaria)

3 2. Croyez-vous que le choix du titre est un hasard? Pourriez-vous le justifier ? Non, je ne pense pas que le choix du titre est un hasard parce qu'il y a une relation avec le travail de la famille (l´élevage) (David L.)

4 3. Savez-vous ce que ça veut dire “bélier”? Bélier: cet animal est le mâle de la brebis. En espagnol c’est “carnero”. Il est un mammifère avec des cornes courbes et le corps en laine fourré. (Sorina) Bélier: dans la constellation du zodiaque, signe astrologique. En espagnol c’est “Aries”. (Alfonso)

5 4. Qu’avez-vous trouvé de plus original dans le film ? Justifiez votre réponse. Nous pensons que le film est très original parce que la situation de la famille Bélier est très différente à la situation habituelle des familles qui protagonisent les films. En conséquence, dans ce film nous pouvons expérimenter une autre façon de voir les choses, de vivre la vie.(Iris) Je crois que le plus original est le prénom de la vache, Obama, parce que la vache est noire et Obama aussi.(Duncan) Le plus original c’est la réaction allergique du garçon au latex. (Rodrigo)

6 5. Quelle scène avez-vous trouvé intéressante, curieuse ou émouvante ? Ma scène préférée c’est quand Paula devient indépendante et va à París. (Laura) Pendant la représentation, je trouve la scène où Paula chante, très touchante parce que tout à coup on aperçoit le silence, pour montrer comment la famille “l’écoute”. C’est aussi très émouvant quand Paula chante à Paris avec la langue des signes. Le plus intéressant du film c’est la façon de vivre des sourds-muets, on montre comment la famille travaille, comment elle se communique, les problèmes habituels des jeunes, mais avec la difficulté d’avoir une famille qui ne peut pas aider Paula. (Alexandra) Ma scène préférée c’est quand Paula a chanté au concours et traduit avec le langage des signes pour que ses parents puissent comprendre la chanson. (David A.)

7 6. Quel est pour vous le meilleur acteur ? Justifiez votre réponse Le meilleur acteur pour moi est Luca Gelberg, parce qu’il me fait rire pendant tout le film.(Quentin Bélier) (Miguel) Le meilleur acteur pour moi c’est le père parce que je pense qu’il exprime très bien ses sentiments même s’il est sourd. (Rodolphe Bélier→ François Damiens) (Violeta) Je pense que le meilleur acteur est le père, parce qu'il est très bien entré dans dans le rôle d’un sourd- muet. Il a aussi dit: la difficulté d’être sourd-muet ne m´a jamais empêché de mener une vie normale et active.(Annamaria)

8 7. Quelle est pour vous la meilleure actrice ? Justifiez votre réponse Pour moi, la meilleure actrice c’est la mère de Paula parce qu’elle fait un des personnages les plus comiques du film. (Gonzalo e Irene) Je pense que la meilleure actrice est la mère parce qu'elle est tres amusante. (Anamaria) Je pense que la meilleure actrice c’est Gigi Bélier, la mère de Paula, parce qu’elle est très amusante et elle est une bonne actrice. (Violeta) Ma meilleure actrice est Louane Emera (Paula Bélier) parce qu’elle est une très bonne chanteuse. (Alba)

9 8. Quelles ressemblances trouvez-vous avec une pièce de théâtre ? La façon de jouer des membres de la famille Bélier et du professeur de la chorale du lycée, par exemple, est trés scandaleuse, même exagérée. Ça arrive dans les représentations théâtrales pour maintenir l’attention des spectateurs et l’émotion de l’action. (Iris Sáenz de Miera García) Les personnages ont un caractère très exagéré et le comportement c’est fou. (Jaime Ruiz)

10 9. Le mode de vie de la famille, vous semble-t-il normal ? Je crois que le mode de vie de la famille n’est pas normal. Ils vivent dans une ferme et ils font du fromage, mais ce que je trouve qui n’est pas normal c’est la dépendance que les parents ont de leur fille. (Marina) Je pense que ce n’est pas normal et même bizarre, parce que c’est difficile à vivre étant sourd. (Luis) Oui, parce que même si le père, la mère et le fils ne peuvent pas parler ou entendre, ils vivent comme une famille normale: les enfants vont à l'école et les parents travaillent. Peut-être que leur comportement n’est pas normal parce que les parents vendent du fromage et le père veut devenir maire d’une ville quand il ne peut pas parler ou entendre. C'est difficile parce qu’ils ont toujours besoin d'un interprète mais c’est possible. (Diego)

11 10. Quels gestes, activités ou réactions vous ont choqués ? (en Espagne…, ) Une réaction qui m’a marqué c’est quand Paula dit à ses parents qu’elle veut chanter et ses parents se fâchent. (Marina) Quand Paula arrive tard à l´école, en cours d'Espagnol et quand la prof lui demande pourquoi, elle dit “parce qu’en Espagne c'est l'heure de la sieste”. (David López) Quand la mêre dit à Paula que les gens qui ne sont pas sourds la dégoûtent, parce qu’elle va chanter. (Andrés) (David López)

12 11. Quelles différences trouvez-vous entre le milieu scolaire espagnol et celui qu’on montre dans le film ? Une chose qu’en Espagne on n’a pas normalement c’est une chorale. Je crois que les étudiants en France sont plus indépendants que les étudiants espagnols. Les professeurs sont aussi différents aux espagnols et l’école française est plus grande que les espagnoles. (Laura) Je pense que l’enseignement scolaire français est plus cool parce qu'ils ont plus d’activités comme chant et les professeurs sont plus attentifs, aussi leurs équipements sont meilleurs. D’autre part, ils ont plus de difficultés pour aller au lycée et leur emploi du temps est différent au nôtre. Ils ont des casiers pour garder les livres et nous n´en avons pas. (Noelia)

13 12. Avez-vous déjà eu un professeur qui vous a marqué ? Qu’est-ce qu’il vous a apporté ? Oui, il y a un professeur qui m’a marqué, il ne m’a rien apporté parce qu’il était très mauvais. (Irene y Gonzalo) Oui, il y a une professeure qui m’a marqué, c’est une prof de mathématiques. Elle s’appelle Cinta et je veux remercier la passion qu'elle m’a transmise pour les mathématiques. (Rodrigo) Oui, j'avais un professeur de physique qui m’a aidé beaucoup à comprendre la matière. (Sofía)

14 13. Avez-vous des remarques à faire sur la façon dont les personnages sont habillés, coiffés,… ? (stéréotypes?) Les personnages sont habillés et peignés conformément à l'environnement dans lequel ils vivent (une atmosphère rurale). La mère s’habille d'une manière très audacieuse et originale. Paula s’habille avec simplicité, puisqu'elle ne veut pas attirer l’attention. (Diana) Les personnages sont ruraux, ils portent des vêtements rustiques et simples. (Andrés)

15 14. Quel rôle jouent les média dans le film ? Les média sont très importants dans ce film parce que la famille est préoccupée pour que tout soit bien à la télé et ils sont plus motivés pour faire des photos que de répondre aux questions des gens sur la campagne politique du père. La promotion du père en tant que candidat à la mairie (Sonia) Si la famille n'avait pas une fille qui n’était pas sourde, ils ne feraient pas le choix de devenir candidats à la mairie. (David L.)

16 15. Y a-t-il dans le film un message que le scénariste et le metteur en scène ont voulu faire passer ? Oui, je pense que ce message est que le sourd-muet peut faire presque les mêmes choses que le reste de personnes. (Alba) Oui, je pense que ce message est que quand vous avez un rêve, rien n´est impossible. Et que le sourds-muets sont des gens normaux et ils peuvent faire ce qu'ils entendent. (Daniel)

17 16. Combien de métiers un sourd-muet ne peut pas faire ? Professeur Policier Avocat Chauffeur de taxi Télé-vendeur DJ Instructeur d'aérobic Politicien Acteur Guide Chanteur Médecin (Alba) (Paula) Un sourd ne peut pas faire beaucoup de métiers, tous les travaux cocernant les communications orales, un sourd ne peut pas les faire. (David L.)

18 17. Dans votre entourage, y a-t-il des gens qui ont des handicaps ? Oui. Mon cousin a un problème de vue, mais je pense qu’ aujourd’hui des personnes qui ont des handicaps ont beaucoup d’aide, par exemple en Espagne la ONCE. (Sofía) Mon voisin, c’est un garçon qui a un handicap, je ne suis pas sûre qu’est-ce qu’il a vraiment, mais il doit utiliser un fauteuil roulant. (Alexandra)

19 18. Si vous vous mettiez à leur place, quelles activités de la vie courante vous ne pourriez pas réaliser ? Je ne pourrais pas communiquer avec les autres avec la même facilité. Nous ne pourrions pas non plus chanter, écouter une musique, danser ou jouir du chant. (Diana) Je ne pourrais pas regarder la TV, parler d’autres langues, aller au cinéma, étudier dans un collège normal et jouer aux sports d´équipe. (Alfonso) Je ne pourrais pas faire des activités relationnées avec la musique. Par exemple: être une pianiste, une chanteuse, une danseuse, etc. Je ne pourrais pas comprendre un film ou écouter un concert non plus. (Sorina)

20 19. Pourriez-vous dresser une liste de handicaps ? -Autisme -Maladie chronique -Perte de mémoire -Handicap mental -Troubles de l’apprentissage -Handicap physique -Perte de vision (Laura)

21 20. Quelles difficultés de la vie courante endurent les handicapés ? Les handicapés ont beaucoup de désavantages. Par exemple, la famille Bélier ne pouvait pas vendre le fromage sur le marché si Paula ne les aidait pas en traduisant en leur langage ce que les gens disaient. Les handicapés ne peuvent pas accéder à beaucoup de lieux et ils ont la difficulté de trouver un travail parce que les entreprises ne peuvent pas les comprendre. (Paula R.) Quand le père s’est présenté aux élections, parce qu'il est sourd et les personnes pensent qu'il ne peut pas être maire parce qu'il est sourd. (David A.)

22 21. En quels domaines leur activité a des empêchements majeurs ? Quand, par exemple, la famille vend du fromage parce qu'ils ne peuvent pas écouter et la fille est l'unique qui peut écouter et c’est la responsable de communiquer avec les clients. (David.A)

23 22. De quelle façon pourrait-on améliorer ces difficultés? Nous pouvons construire plus d’installations pour les sourds-muets, nous pouvons faciliter les professions (professeurs, avocats,...) pour eux. (Miguel)

24 23. Pensez-vous que notre société survient aux besoins de ces handicapés? Comment? Où? La société actuelle ne s'est pas encore adaptée tout à fait aux nécessités des sourds - muets, mais je crois que nous l’essayons et apportons beaucoup d'aides à ces personnes. Ainsi ils pourront vivre mieux et être plus indépendants. (Diana)

25 24. Est-ce que vous allez conseiller ou déconseiller aller voir ce film? Justifiez votre réponse. Nous allons conseiller voir ce film, parce que nous croyons que la société a besoin de se rendre compte des difficultés des sourds-muets et de cette façon, plus d`aides leur seront fournies. (Guillermo et Diana) Je vais conseiller aller voir ce film parce qu’il est très drôle et l’histoire qu’il raconte est belle parce que la protagoniste doit lutter pour son rêve. (Diego) Je vais conseiller voir ce film parce qu’il est amusant et drôle. (Sonia) J´aime beaucoup ce film et à mon avis il est très joli et pose un dilemme qui se présente fréquemment dans la vie. (Noelia) Je le recommande car il vous fait voir que, même si vous êtes sourd, vous pouvez vivre comme une personne normale. (Álvaro) J´adore ce film et je le conseille à tout le monde, parce qu’il nous fait penser à quel point nous avons de la chance et que nous devons profiter des chances de la vie. (Sorina)

26