La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

TRAVAIL SUR LE TEXTE SPECIALISE IIIe année Aleksandra Barczyk Institut des Langues Romanes et de Traduction de l`Université de Silésie.

Présentations similaires


Présentation au sujet: "TRAVAIL SUR LE TEXTE SPECIALISE IIIe année Aleksandra Barczyk Institut des Langues Romanes et de Traduction de l`Université de Silésie."— Transcription de la présentation:

1 TRAVAIL SUR LE TEXTE SPECIALISE IIIe année Aleksandra Barczyk Institut des Langues Romanes et de Traduction de l`Université de Silésie

2 Exercice 1: Définissez les mots soulignés Madame Martin a toujours occupé des emplois précaires. Elle est actuellement employée à mi-temps dans une PME. Elle espérait pouvoir, grâce à la formation continue, se reconvertir et obtenir un emploi à plein temps, mais elle a été licenciée la semaine dernière.

3 Exercice 2: Quelle est la différence entre  un „temps partiel” et un „mi-temps”  „licencier” et „démissionner”  „se reconvertir” et „se recycler”

4 Exercice 3: Donnez la signification de ces sigles  la S.A.R.L  la S.N.C  la S.A.  l`A.N.P.E.  le C.D.D.  le C.D.I.  les P.M.E.

5 Exercice 4: Complétez avec les mots manquants ce passage du code du travail Le salarié peut rompre le contrat à durée indéterminée: il.......................... L`employeur peut aussi rompre le contrat: il......................... le salarié. Le salarié bénéficie alors d`un.........................: durée pendant laquelle il peut rechercher un autre emploi. Pendant la période de........................., il touchera des......................... proportionnelles à son dernier salaire. Le salarié peut rompre le contrat à durée indéterminée: il.......................... L`employeur peut aussi rompre le contrat: il......................... le salarié. Le salarié bénéficie alors d`un.........................: durée pendant laquelle il peut rechercher un autre emploi. Pendant la période de........................., il touchera des......................... proportionnelles à son dernier salaire.

6 On constate que le chômage a encore augmenté. Grâce aux nouvelles mesures mises en place, les patrons envisagent d`engager de nombreux apprentis. Les observateurs notent que l`activité économique a fortement ralenti. Les syndicats suggèrent de répartir le travail autrement. Exercice 5: Transformez la partie en italique de la phrase en groupe nominal On constate que le chômage a encore augmenté. Grâce aux nouvelles mesures mises en place, les patrons envisagent d`engager de nombreux apprentis. Les observateurs notent que l`activité économique a fortement ralenti. Les syndicats suggèrent de répartir le travail autrement.

7 Exercice 6: Associez chaque verbe de la colonne A au substantif qui convient de la colonne B A  accomplir  créer  occuper  trouver  remplir B  des emplois  une fonction  un poste  une tâche  un travail

8 emploi/employés/employeurs/employer/ embaucher/embauche/salariés/salaire/exonérer/ exonération/intérimaires/maind`oeuvre/partielle/ patronales/travail/travailler/recruter/recrutement Exercice 7: Complétez le texte ci-dessous en choisissant dans la liste les mots qui conviennent emploi/employés/employeurs/employer/ embaucher/embauche/salariés/salaire/exonérer/ exonération/intérimaires/maind`oeuvre/partielle/ patronales/travail/travailler/recruter/recrutement

9 Le nombre d`hommes et de femmes à la recherche d`un.................... ne cesse d`augmenter, mais les.................... hésitent à..................... Ils accusent le coût trop élevé du.................... et ils réclament une.................... totale ou.................... des charges.................... pour faciliter l`..................... En attendant, quand ils se décident à.................... du personnel, il s`agit le plus souvent d`..................... Mais d`autres, par contre, se plaignent de la pénurie de.................... qualifié.

10 Le chômage vient parfois du fait que les.................... (études/qualifications) offertes par les..................(chercheurs d`emploi/ demandeurs d`emploi) ne sont pas adaptées aux besoins des entreprises. Il faut alors mettre en place.................... (une formation/ un entraînement) correspondant aux nouveaux besoins économiques et aux nouvelles.................... (techniques/théories) de production. Exercice 8: Complétez le texte ci-dessous en choisissant le mot qui convient parmi les deux qui sont proposés Le chômage vient parfois du fait que les.................... (études/qualifications) offertes par les..................(chercheurs d`emploi/ demandeurs d`emploi) ne sont pas adaptées aux besoins des entreprises. Il faut alors mettre en place.................... (une formation/ un entraînement) correspondant aux nouveaux besoins économiques et aux nouvelles.................... (techniques/théories) de production.

11 D`autres fois, les causes du chômage sont à chercher dans le.................... (niveau/degré) d`activité des entreprises:.................... (débouchés/sorties) limités,.................... (fabrication/productivité) insuffisante, faible.................... (ressource/rentabilité).

12 Exercice 9: Donnez un mot ou une expression synonymique  Il te faut du piston!  une nationalisation  une filiale  être diplômé(e) en …  des secteurs de croissance

13 Exercice 10: Expliquez en français les mots et les expressions suivants  faire de l`intérim  faire faillite  le chiffre d`affaires  les prétentions  une prime

14 BIBLIOGRAPHIE  Danilo M., Tauzin B.: „Le français de l`entreprise”, CLE Intermnational, 1990  Penfornis J.-L.: „Vocabulaire progressif du français des Affaires avec 200 exercices”, CLE International, 2004  Pou G., Sanchez M.: „Commerce/Affaires. Niveau intermédiaire”, CLE International, 1993  Pou G., Sanchez M.: „Économie. Niveau intermédiaire”, Nathan CLE International, 1994


Télécharger ppt "TRAVAIL SUR LE TEXTE SPECIALISE IIIe année Aleksandra Barczyk Institut des Langues Romanes et de Traduction de l`Université de Silésie."

Présentations similaires


Annonces Google