FRANÇAIS II Le Discours Rapporté. INTRODUCTION Le discours rapporté consiste à répéter les mots qu'une autre personne dit.

Présentation au sujet: "FRANÇAIS II Le Discours Rapporté. INTRODUCTION Le discours rapporté consiste à répéter les mots qu'une autre personne dit."— Transcription de la présentation:

1 FRANÇAIS II Le Discours Rapporté

2 INTRODUCTION Le discours rapporté consiste à répéter les mots qu'une autre personne dit

3 LE DISCOURS INDIRECT AU PRÉSENT Discours directDiscours indirect Il dit : " J'ai faim "Il dit qu'il a faim. Elle me demande :" Est-ce que tu vas mieux ?" Elle me demande si je vais mieux. Elle me demande : " Qu'est-ce que tu fais ?" Elle me demande ce que je fais Elle me demande : " Où vas-tu ?" Elle me demande où je vais. Elle me demande : " Comment es-tu ?" Elle me demande comment je suis. Chagements: La ponctuation: les deux points (:) les guillemets (“”), les points d'interrogation (?) et d'exclamation (!). L'inversion s'il s'agit d'une question. Introduction des phrases : que, si, un mot interrogatif, ou la préposition de. Pronoms (personnels, possessifs, etc). Les références de temps et d'espace (si nécessaire).

4 VERBES INTRODUCTEURS Admettre, affirmer, ajouter, annoncer, assurer, avertir, avouer, confirmer, constater, crier, déclarer, démentir, dire, expliquer, indiquer, informer, jurer, objecter, préciser, prévenir, promettre, proposer, remarquer, répéter, répondre, répliquer, suggérer, etc

5 LE DISCOURS INDIRECT AU PASSÉ Discours directDiscours indirect Il m’a dit: "J'ai faim"Il m’a dit qu'il avait faim. Il a confirmé : « Aujourd’hui je vais m’épouser avec ma fiancée. » Il a confirmé que ce jour-là il allait s’épouser avec sa fiancée. Elle nous a demandé:"Est-ce que nous irons en France ?" Elle nous a demandé si nous irions en France. Elle m’a demandé: "Qu'est-ce que tu faisais quand je suis arrivée ?" Elle m’a demandé ce que je faisais quand elle est arrivée. Elle m’a demandé: "Comment tu vas faire ce gâteau ?" Elle m’a demandé comment j’allais faire ce gâteau-là. Il a précisé : « Je partirai quand elle sera venue. » Il a précisé qu’il partirait quand elle serait venue.

6 INJOCTION Discours direct Impératif Discours indirect DE + Infitif Ordre Elle a dit : « Partez ». Elle leur a lui dit de partir Conseil Il a conseillé : «prends ton parapluie ». Il a m'a conseillé de prendre mon parapluie Proposition, Suggestion Il a suggéré : « allez au cinéma». Il a nous a suggéré d'aller au cinéma

7 LES TEMPS VERBAUX Discours directDiscours indirect PrésentImparfait Passé composéPlus-que-parfait Futur simpleConditionnel présent Futur antérieurConditionnel passé Passé récentVenir de (à l’imparfait) + infinitif Futur procheAller (à l’imparfait) + infinitif

8 LES RÉFÉRENCES DE TEMPS Aujourd’hui Ce jour-là Demain Le lendemain HierLa veille Ce matinCe matin-là Cet après-midiCet après-midi-là Ce soirCe soir-là Lundi prochainLe lundi suivant Lundi dernierLe lundi précédent La semaine prochaineLa semaine suivante La semaine dernièreLa semaine précédente

9 EXAMPLES Il m'a dit : "J'ai un problème" !(Présent) Il m'a dit qu'il avait un problème (Imparfait) Elle m'a dit : "J'ai perdu mes clés" (passé composé) lle m'a dit qu'elle avait perdu ses clés (plus-que- parfait) Au téléphone il a promis : "J'irai vous visiter" (futur) Au téléphone il a promis qu'il viendrait nous visiter (conditionnel) Ils nous ont dit : " Hier, quand vous avez appelé nous étions au cinéma " Ils nous ont dit que la veille, quand nous avons appelé, ils étaient au cinéma.

10 C’est tout ! Blanca Nieto-S. Callejas Français II