Information meeting for Committee members H.E. Mr João Luiz Silva Ferreira Chairperson of the World Heritage Committee 28 October 2009 S. E. Monsieur João.

Présentation au sujet: "Information meeting for Committee members H.E. Mr João Luiz Silva Ferreira Chairperson of the World Heritage Committee 28 October 2009 S. E. Monsieur João."— Transcription de la présentation:

1 Information meeting for Committee members H.E. Mr João Luiz Silva Ferreira Chairperson of the World Heritage Committee 28 October 2009 S. E. Monsieur João Luiz Silva Ferreira Président du Comité du patrimoine mondial 28 octobre 2009

2 Information meeting – 28 October 2009 34th session of the World Heritage Committee 34e session du Comité du patrimoine mondial Brasilia – Brazil 25 July - 3 August 2010 Brasilia – Brésil 25 juillet – 3 août 2010

3 Information meeting – 28 October 2009 Brasilia – inscribed on the World Heritage List since 1987 Brasilia – inscrite sur la Liste du patrimoine mondial depuis 1987

4 Information meeting – 28 October 2009 Brasilia

5 Information meeting – 28 October 2009 Brasilia

6 Information meeting – 28 October 2009 Brasilia

7 Information meeting – 28 October 2009 Brasilia

8 Information meeting – 28 October 2009 Centro de Eventos e Convenções Brasil 21 Convention Centre Centre de Conventions Address: Setor Hoteleiro Sul Quadra 6 Lote 1 Conjunto A – Brasília - DF Brasil

9 Information meeting – 28 October 2009 Centro de Eventos e Convenções Brasil 21

10 Information meeting – 28 October 2009 Centro de Eventos e Convenções Brasil 21

11 Information meeting – 28 October 2009 PROVISIONAL AGENDA OF THE 34TH SESSION OF THE WORLD HERITAGE COMMITTEE ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA 34e SESSION DU COMITÉ DU PATRIMOINE MONDIAL

12 Information meeting – 28 October 2009 Provisional Agenda of the 34th Session of the World Heritage Committee OPENING SESSION 1. Opening session 2. Admission of Observers 2A. Amendment to the Rule 8 of the Rules of Procedure of the World Heritage Committee 2B. Requests for Observer status 3. Adoption of the Agenda and the Timetable 3A. Adoption of the Agenda 3B. Adoption of the Timetable SÉANCE D’OUVERTURE 1. Séance d’ouverture 2. Admission des Observateurs 2A. Amendement de l’article 8 du Règlement intérieur du Comité du patrimoine mondial 2B. Demandes du statut d’observateur 3. Adoption de l’ordre du jour et du calendrier 3A. Adoption de l’ordre du jour 3B. Adoption du calendrier

13 Information meeting – 28 October 2009 Provisional Agenda of the 34th Session of the World Heritage Committee REPORTS 4.Report of the Rapporteur of the 33rd session of the World Heritage Committee (Seville, 2009) 5. Reports of the World Heritage Centre and the Advisory Bodies 5A. Report of the World Heritage Centre on its activities and the implementation of the World Heritage Committee’s Decisions 5B.Reports of the Advisory Bodies 5C. Role of the World Heritage Centre and of the Advisory Bodies 5D.World Heritage Convention and sustainable development 5E. World Heritage Convention and the other UNESCO Conventions in the field of Culture 5F. Report on the World Heritage Thematic Programmes 6.Progress report on the African World Heritage Fund RAPPORTS 4. Rapport du Rapporteur de la 33e session du Comité du patrimoine mondial (Séville, 2009) 5. Rapports du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives 5A. Rapport du Centre du patrimoine mondial sur ses activités et sur la mise en œuvre des décisions du Comité du patrimoine mondial 5B. Le rapports des Organisations consultatives 5C. Le rôle du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives 5D. La Convention du patrimoine mondial et le développement durable 5E. La Convention du patrimoine mondial et les autres conventions de l’UNESCO dans le domaine de la culture 5F.Rapport sur les programmes thématiques du Patrimoine mondial 6. Rapport d’avancement sur le Fonds africain du patrimoine mondial

14 Information meeting – 28 October 2009 Provisional Agenda of the 34th Session of the World Heritage Committee EXAMINATION OF THE STATE OF CONSERVATION 7. Examination of the State of Conservation of World Heritage properties 7.1 Progress report on the preparation of a UNESCO Recommendation on the Conservation of the Historic Urban Landscape 7.2 Report on the impact of the insertion of contemporary architectural works on the Outstanding Universal Value of World Heritage properties 7.3 Report on the Reinforced Monitoring Mechanism 7.4 Progress report on the implementation of the Strategy for Disaster Risk Reduction in World Heritage properties 7A. State of conservation of World Heritage properties inscribed on the List of World Heritage in Danger 7B. State of conservation of World Heritage properties inscribed on the World Heritage List 7C. Reflection on the trends of the state of conservation EXAMEN DE L’ÉTAT DE CONSERVATION 7. Examen de l’état de conservation des biens du patrimoine mondial 7.1 Proposition pour la préparation d’une nouvelle recommandation concernant les paysages urbains historiques 7.2 Rapport sur l’impact de l’insertion d’œuvres d’architecture contemporaine sur la valeur universelle exceptionnelle des biens du Patrimoine mondial 7.3 Rapport sur le mécanisme de suivi renforcé 7.4 Rapport d’avancement sur la mise en œuvre d’une stratégie pour la gestion des risques dans les biens du patrimoine mondial 7A. État de conservation des biens du patrimoine mondial inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril 7B.État de conservation des biens du patrimoine mondial inscrits sur la Liste du patrimoine mondial 7C.Réflexion sur l’évolution de l’état de conservation

15 Information meeting – 28 October 2009 Provisional Agenda of the 34th Session of the World Heritage Committee ESTABLISHMENT OF THE WORLD HERITAGE LIST AND OF THE LIST OF WORLD HERITAGE IN DANGER 8. Establishment of the World Heritage List and of the List of World Heritage in Danger 8A. Tentative Lists submitted by States Parties as of 15 April 2010 8B. Nominations to the World Heritage List 8C. Update of the World Heritage List and the List of World Heritage in Danger 8D. Clarifications of property boundaries and sizes by States Parties in response to the Retrospective Inventory 8E. Review and approval of retrospective Statements of Outstanding Universal Value GLOBAL STRATEGY FOR A REPRESENTATIVE, BALANCED AND CREDIBLE WORLD HERITAGE LIST 9. Report on serial transnational nominations ÉTABLISSEMENT DE LA LISTE DU PATRIMOINE MONDIAL ET DE LA LISTE DU PATRIMOINE MONDIAL EN PÉRIL 8. Établissement de la Liste du patrimoine mondial et de la Liste du patrimoine mondial en péril 8A. Listes indicatives des États parties soumises au 15 avril 2010 8B. Propositions d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial 8C. Mise à jour de la Liste du patrimoine mondial et de la Liste du patrimoine mondial en péril 8D. Clarifications des limites et des superficies des biens par les Etats parties suite à l’Inventaire rétrospectif 8E. Examen et adoption des déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle STRATÉGIE GLOBALE POUR UNE LISTE DU PATRIMOINE MONDIAL REPRÉSENTATIVE, ÉQUILIBRÉE ET CRÉDIBLE 9. Rapport sur les propositions d'inscription transnationales en série

16 Information meeting – 28 October 2009 Provisional Agenda of the 34th Session of the World Heritage Committee PERIODIC REPORTS 10. Periodic Reports 10A. Report on the second cycle of Periodic Reporting in the Arab States 10B. Progress report on the second cycle of Periodic Reporting in Africa and final report on the implementation of the Africa 2009 Programme 10C. Launching of the second cycle of Periodic Reporting in Asia and the Pacific SPECIAL REPORTS 11.Protection of the Palestinian cultural and natural heritage WORKING METHODS AND TOOLS 12.Reflection on the future of the World Heritage Convention 13.Revision of the Operational Guidelines 14.Feasibility Study on the Working Methods of the Committee RAPPORTS PÉRIODIQUES 10. Rapports périodiques 10A. Rapport final sur le deuxième cycle de soumission des rapports périodiques pour les États arabes 10B. Rapport d’avancement du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques en Afrique et Rapport final sur l’exécution du programme Africa 2009 10C. Lancement du second cycle de soumissions de Rapport périodique pour l’Asie et le Pacifique RAPPORTS SPÉCIAUX 11. Protection du patrimoine culturel et naturel palestinien MÉTHODES ET INSTRUMENTS DE TRAVAIL 12. Réflexion sur l’avenir de la Convention du patrimoine mondial 13. Révision des Orientations 14. Etude de faisabilité sur les méthodes de travail du Comité

17 Information meeting – 28 October 2009 Provisional Agenda of the 34th Session of the World Heritage Committee FINANCIAL AND ADMINISTRATIVE ISSUES 15. International Assistance 16. Final report on the execution of the 2008-2009 Budget and report on the execution of the 2010 - 2011 Budget 17. Other business CLOSING SESSION 18. Election of the Chairperson, Vice-Chairpersons and Rapporteur of the 35th session of the World Heritage Committee (2011) 19. Provisional Agenda of the 35th session of the World Heritage Committee (2011) 20. Adoption of Decisions 21. Closing ceremony QUESTIONS FINANCIÈRES ET ADMINISTRATIVES 15. Assistance internationale 16. Rapport final sur l’exécution du budget 2008-2009 et Rapport sur l’exécution du budget 2010- 2011 17.Questions diverses CLOTURE DE LA SESSION 18. Élection du Président, des Vice-présidents et du Rapporteur de la 35e session du Comité du patrimoine mondial (2011) 19. Ordre du jour provisoire de la 35e session du Comité du patrimoine mondial (2011) 20. Adoption des décisions 21. Cérémonie de clôture

18 Information meeting – 28 October 2009 2 FOCUSES: Historic Urban Landscape (HUL) World Heritage and Sustainable Development 2 CENTRES D’INTERET PRINCIPAUX: Paysages urbains historiques Patrimoine mondial et développement durable

19 Information meeting – 28 October 2009 Rio Expert Meeting on HUL 07 - 11 December 2009 Rio de Janeiro – Brazil Réunion d’experts sur les paysages urbains historiques 07 - 11 décembre 2009 Rio de Janeiro – Brésil Historic Urban Landscape (HUL)

20 Information meeting – 28 October 2009 Historic Urban Landscape (HUL) Objective : to prepare a draft text for the possible inclusion of the concept of Historic Urban Landscape in the Operational Guidelines, for examination by the Committee at its 34th session in 2010 (Decision 33 COM 7.1). Objectif: préparer un projet de texte visant à inclure le concept de paysages urbains historiques dans les Orientations, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 34e session en 2010 (Décision 33 COM 7.1).

21 Information meeting – 28 October 2009 World Heritage and Sustainable Development WH and Sustainable Development Future of the Convention 29 - 31 March 2010 Paraty – Brazil Patrimoine mondial et développement durable Avenir de la Convention 29 - 31 mars 2010 Paraty - Brésil

22 Information meeting – 28 October 2009 Next Meetings Calendar of the next meetings: Information meeting – 22 February 2010 Paris, UNESCO Headquarters Information meeting – June 2010 Paris, UNESCO Headquarters Calendrier des prochaines réunions: Réunion d’information – 22 Février 2010 Paris, Siège de l’UNESCO Réunion d’information – Juin 2010 Paris, Siège de l’UNESCO

23 Information meeting – 28 October 2009 WELCOME TO BRASILIA 2010 BIENVENUS A BRASILIA 2010 BIENVENIDOS A BRASILIA 2010 BEM-VINDOS A BRASILIA 2010