LINEAS COMPLETAS DE MAQUINARIA PARA CALIBRADO, SELECCIÓN Y ENVASADO DE ZANAHORIAS COMPLETE MACHINERY LINES TO CALIBRATE, SELECTION AND PACKING CARROTS.

Présentation au sujet: "LINEAS COMPLETAS DE MAQUINARIA PARA CALIBRADO, SELECCIÓN Y ENVASADO DE ZANAHORIAS COMPLETE MACHINERY LINES TO CALIBRATE, SELECTION AND PACKING CARROTS."— Transcription de la présentation:

1 LINEAS COMPLETAS DE MAQUINARIA PARA CALIBRADO, SELECCIÓN Y ENVASADO DE ZANAHORIAS COMPLETE MACHINERY LINES TO CALIBRATE, SELECTION AND PACKING CARROTS LIGNES COMPLÈTES DE MACHINES POUR CALIBRÉ, SÉLECTION ET EMBALLÉ DES CAROTTES DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

2 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

3 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

4 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

5 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

6 ZONA DE ENTRADA DE PRODUCTO: TOLVA DE RECEPCIÓN CON ELEVADOR DE SALIDA.- FEEDING AREA OF PRODUCT: RECEPTION HOPPER WITH ELEVATOR FOR DISCHARGING.- ZONE D´ENTRÉE DE PRODUIT: TRÉMIE DE RÉCEPTION AVEC ÉLÉVATEUR DE SORTIE.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

7 ZONA DE PRE-LIMPIEZA DE PRODUCTO: DESTERRADOR DE ZANAHORIAS CON CINTA DE SALIDA DE TIERRAS+ QUITAPIEDRAS CON ELEVADOR PARA SALIDA DE PIEDRAS.- PRE-CLEANING AREA FOR PRODUCT: LAND REMOVER OF CARROTS WITH TRANSPORT BELT TO TAKE OUT THE LANDS + STONE-REMOVER WITH ELEVATOR TO TAKE OUT THE STONES.- ZONE DE PRE-PROPRETE DE PRODUIT: ENLEVER TERRE DE CAROTTES AVEC TAPIS DE SORTIE DE TERRES + ENLEVER TERRE PIERRES AVEC ÉLÉVATEUR POUR SORTIE DE PIERRES.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

8 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

9 ZONA DE LAVADO DE PRODUCTO: LAVADORA: PRODUCCIÓN: 15.000 KG/ HORA CON ELEVADOR DE SALIDA DE PRODUCTO.- CLEANING AREA FOR PRODUCT: CLEANING MACHINE: PRODUCTION: 15.000 KG/ HOUR WITH ELEVATOR TO TAKE OUT THE PRODUCT.- ZONE DE LAVAGE DE PRODUIT: MACHINE À LAVER: PRODUCTION: 15.000 KGS/ HEURE AVEC ÉLÉVATEUR DE SORTIE DE PRODUIT.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

10 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

11 ZONA DE SALIDA ZANAHORIAS DE LAVADO PARA ENTRADA A QUITA-HIERBAS DE RODILLOS.- EXIT AREA OF CARROTS FROM CLEANING AREA TO COME IN THE BRANCH- REMOVER BY MEANS OF ROLLERS.- ZONE DE SORTIE DES CAROTTES DE LAVAGE POUR ENTRÉE À ENLEVER-HERBE DE ROULEAUX.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

12 ELEVADOR SALIDA DE LAVADORA + CONJUNTO QUITA-HIERBAS CON CINTA DE SALIDA DE HIERBAS + CONJUNTO QUITA-TROZOS CON CINTA DE SALIDA DE SUBPRODUCTO.- ELEVATOR TOWARD CLEANING MACHINE + GROUP OF BRANCH-REMOVER WITH TRANSPORT BELT TO TAKE OUT THE BRANCH + GROUP SCRAPS-REMOVER WITH TRANSPORT BELT FOR SUBPRODUCT.- ÉLÉVATEUR SORTIE D´UNE MACHINE À LAVER + ENSEMBLE ENLEVER-HERBE AVEC TAPIS DE SORTIE D´HERBES + ENSEMBLE ENLEVER-MORCEAU AVEC TAPIS DE SORTIE DE SOUS- PRODUIT.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

13 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

14 CONJUNTO DE INSPECCIÓN DE PRODUCTO: CINTA DE INSPECCIÓN CON CARRILES PARA SUBPRODUCTO + CINTA DE SALIDA DE SUBPRODUCTO + BANCOS DE TRABAJO PARA PERSONAL.- INSPECTION GROUP FOR PRODUCT: INSPECTION BELT WITH RAILS FOR SUBPRODUCT + TRANSPORT BELT TO TAKE OUT SUBPRODUCT + WORKBENCH FOR WORKERS.- ENSEMBLE D´INSPECTION DE PRODUIT: UN TAPIS D´INSPECTION AVEC RAILS POUR SOUS-PRODUIT + TAPIS DE SORTIE DE SOUS-PRODUIT + BANQUES DE TRAVAIL POUR PERSONNEL.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

15 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

16 HIDROCOOLER-ENFRIADOR CONTÍNUO DE ZANAHORIAS.- HIDROCOOLER TUNNEL FOR CARROTS.- HIDROCOOLER-REFROIDISSEUR CONTINU DE CAROTTE.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

17 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

18 SALIDA DE PRODUCTO DE HIDROCOOLER + ELEVADOR DE RECOGIDA DE PRODUCTO PARA ENTRADA DIRECTA A CALIBRADORA.- EXIT OF PRODUCT FROM HIDROCOOLER + ELEVATOR TO COLLECT THE PRODUCT DIRECTLY TOWARD GRADING MACHINE.- SORTIE DE PRODUIT DE HIDROCOOLER + ÉLÉVATEUR DE RAMASSAGE DE PRODUIT POUR ENTRÉE DIRECTE À MACHINE CALIBREUR.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

19 CALIBRADORA DE ZANAHORIAS POR TAMAÑOS CON SISTEMA DE SALIDA DE CALIBRES MEDIANTE CINTAS TRANSPORTADORAS REVERSIBLES.- GRADING MACHINE FOR CARROTS BY SIZES WITH REVERSIBLE TRANSPORT BELTS SYSTEM TO TAKE OUT THE PRODUCT.- CALIBREUR DE CAROTTES PAR DES GRANDEURS AVEC SYSTÈME DE SORTIE DE CALIBRES AU MOYEN DES TAPIS DES TRANSPORTEUSES RÉVERSIBLES.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

20 PLATAFORMAS PARA PERSONAL INCORPORADAS EN CONJUNTO DE CALIBRADO, PARA REGULACIÓN DE CALIBRES.- PLATFORM FOR WORKERS INCORPORATED TO THE GROUP OF GRADING MACHINERY, FOR ADJUSTMENT THE SIZES.- PLATE-FORMES POUR PERSONNEL INCORPORÉES DANS L´ENSEMBLE DE CALIBRÉ, POUR RÉGULATION DE CALIBRES.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

21 SISTEMA DE RECOGIDA DE CALIBRES Y DISTRIBUCIÓN Y REPARTO A PESADORAS.- COLLECTING SYSTEM FOR SIZED PRODUCT AND DISTRIBUTION TO WEIGHING APPARATUS.- SYSTÈME DE RAMASSAGE DE CALIBRES ET DE DISTRIBUTION ET PARTAGE A MACHINE DE PESAGE.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

22 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

23 RECOGIDA Y SALIDA GENERAL DE SUBPRODUCTO MEDIANTE CINTA TRANSPORTADORA LATERAL A TODO EL PROCESO DE LA LINEA.- RECOGIDA Y SALIDA GENERAL DE SUBPRODUCTO MEDIANTE CINTA TRANSPORTADORA LATERAL A TODO EL PROCESO DE LA LINEA.- COLLECTING AND GENERAL EXPEDITION OF SUBPRODUCT BY MEANS OF LATERAL TRANSPORT BELT TO ALL LINE PROCESS.- RAMASSAGE ET SORTIE GÉNÉRALE DE SOUS-PRODUIT MOYEN TAPIS TRANSPORTEUSE LATÉRALE À TOUT LE PROCESSUS DE LA LIGNE.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

24 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

25 SALIDA FINAL DE SUBPRODUCTO DIRECTO A ELEVADOR DE ALIMENTACIÓN A TOLVA DE ACUMULACIÓN.- FINAL EXIT OF SUBPRODUCT DIRECTLY TO FEEDING ELEVATOR FOR ACUMULATION HOPPER.- SORTIE FINALE DE SOUS-PRODUIT DIRECT ÉLÉVATEUR DE L´ALIMENTATION A TRÉMIE D´ACCUMULATION.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

26 ELEVADOR DE SUBPRODUCTO + TOLVA DE ACUMULACIÓN PARA DESCARGA A CAMIONES DE RETIRADA DEFINITIVA DE LA PLANTA DE PROCESO.- SUBPRODUCT ELEVATOR + ACUMULATION HOPPER FOR DISCHARGING TO TRUCKS AND DEFINITIVE EXPEDITION.- ÉLÉVATEUR DE SOUS-PRODUIT + TRÉMIE D´ACCUMULATION POUR DÉCHARGUE AUX CAMIONS DE RETIRÉE DÉFINITIVE DE LA PLANTE DE PROCÉS.- DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960 Desarrollos Tecnológicos Bando

27 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960

28 DESDEDESDE 1960 1960DESDEDESDE 1960 1960