« Langue et civilisation » « Langue et culture »

Présentation au sujet: "« Langue et civilisation » « Langue et culture »"— Transcription de la présentation:

1 Civilisation française à travers la presse et les dessins humoristiques

2 « Langue et civilisation » « Langue et culture »

3 Les registres de la langue – le registre comique
La satire (registre satirique) C’est une critique virulente et moqueuse. Elle utilise la déformation par exagération.

4 L’ironie (ironique) Le lecteur s’interroge sur ce qu’on a pu dire. On la trouve dans des textes polémiques. Dire le contraire de ce que l’on pense. « Quelle belle journée ! » pour signifier qu'il pleut des cordes « Il n’est pas complètement stupide » à quelqu’un qui vient de résoudre un problème compliqué. « Encore un petit peu plus de bazar ? » produit par une mère qui souhaite que son enfant range sa chambre.

5 La parodie (parodique)
C’est une imitation moqueuse. On peut l’apprécier si on connaît ce qui est imité.

6 La Fourmi, ayant stocké Tout l’hiver Se trouva fort encombrée Quand le soleil fut venu : Qui lui prendrait ces morceaux De mouches ou de vermisseaux ? Elle tenta de démarcher Chez la Cigale sa voisine, La poussant à s’acheter Quelque grain pour subsister Jusqu’à la saison prochaine. " Vous me paierez, lui dit-elle, Après l’oût, foi d’animal, Intérêt et principal. " La Cigale n’est pas gourmande : C’est là son moindre défaut. " Que faisiez-vous au temps froid ? Dit-elle à cette amasseuse. Nuit et jour à tout venant Je stockais, ne vous déplaise. Vous stockiez, j’en suis fort aise : Eh bien ! Soldez maintenant. " Françoise Sagan, La Cigale et la Fourmi, 30 versions inédites, éd. Safrat, 1989

7 L’humour (humoristique)
Il attire l’attention sans méchanceté, sur les aspects plaisants ou insolites de la réalité On parle d’Humour noir A propos d’une situation grave, désespérée ou macabre.

8 Humour noir !!!!!!

9 L’humour en France: Quand le rire s’adresse à l’intelligence
1830 – Journaux et gazettes satiriques – Les caricatures de Daumier Les champs de la réflexion sociale et politique

10 1835 La censure Louis Philippe Monarchie de Juillet
9 août 1830 au 28 février 1848

11 « Le rire » De la belle époque jusqu’en 1950

12

13 Artistes écrivains, peintres, illustrateurs caricaturistes
De Toulouse-Lautrec Caran d’Ache Jules Renard Jossot L’actualité du moment: littéraire, théâtrale ou politique

14 1915 – Le « canard enchainé »

15 1960 « Hara-Kiri

16 De 1964 à 1992 Jacques Faizant au Figaro

17 1976 « Le petit rapporteur » Devos - Coluche

18 « Récemment dans la rue, j’entends quelqu’un qui criait « au feu », alors je m’approche et je m’aperçois qu’il y avait pas le feu. Alors, comme celui qui avait crié « au feu » continuait de crier, moi j’ai crié « au fou ! ». Hein ? Alors le fou qui avait crié au feu, quand il a entendu que je criais au fou, il a mis le feu… Eh ben pour pas passer pour un fou. Eh ben moi, quand j’ai vu que le fou avait mis le feu, j’ai crié « au feu !». Hein ? Alors le fou a éteint le feu. Eh ben comme il y avait plus le feu et que je continuais à crier au feu comme un fou, c’est moi qu’on a enfermé. Alors maintenant, on peut bien crier au feu, je m’en fous. » Raymond Devos