Ca ne m’interesse pas…… Auteur inconnu Traduction d’un texte écrit en néerlandais.

Présentation au sujet: "Ca ne m’interesse pas…… Auteur inconnu Traduction d’un texte écrit en néerlandais."— Transcription de la présentation:

1

2 Ca ne m’interesse pas…… Auteur inconnu Traduction d’un texte écrit en néerlandais.

3 Ca ne m’interesse pas ce que tu fais comme travail, Je veux savoir ce que tu désires Et si tu rêves de rencontrer les désirs de ton coeur

4 Ca ne m’interesse pas l’âge que tu as Je veux savoir si tu prends le risque qu’on te déclare fou par amour pour tes rêves Pour l’aventure de la vie

5 Ca ne m’interesse pas quelles planètes entourent ta lune Je veux savoir si tu as touché le centre de tes propres soucis Si tu t’es ouvert aux pièges de la vie Ou si tu es petit et renfermé par peur des douleurs à venir

6 Je veux savoir si tu acceptes la douleur, aussi bien la mienne que la tienne Si tu sais danser sauvagement rempli d’extase jusqu’au bout de tes doigts Sans tenir compte de la prudence et de la réalité Et sans te souvenir des limites posées à l’humanité

7 Ca ne m’interesse pas si l’histoire que tu me racontes est vraie Je veux savoir si tu sais décevoir un autre tout en étant honnête envers toi-même, Ou si tu sais supporter l’accusation de la trahison et ne jamais te renier toi-même

8 Je veux savoir si tu sais être fidèle et honnete et pour cela digne de confiance

9 Je veux savoir si tu sais voir la beauté… …Même si la vie n’est pas toujours belle… …Ou si tu sais puiser de la présence de l’autre.

10 Je veux savoir si tu sais vivre avec l’échec, le tien et le mien Et te retrouver au bord d’un lac et sais crier “oui” à l’avenir

11 Ca ne m’interesse pas … ou tu habites ou… combien d’argent tu as. Je veux savoir si après une nuit de chagrin et de désespoir… …soucieux et meurtri dans ton âme tu peux te relever en faisant le necessaire

12 Ca ne m’interesse pas comment tu es et comment tu es venu Je veux savoir si tu veux traverser le feu pour d’autres Sans te retirer

13 Ca ne m’interesse pas ou, et avec qui tu as étudié Je veux savoir ce qui reste en toi Quand tout le reste disparait

14 Je veux savoir Si tu sais être seul avec toi-même et si tu tiens vraiment à cette compagnie dans Les moments vides de l’existence

15 Janvier 2008 adaptation images et texte MMA Musique de Nikos Ingnatiados “Triumph”