Comtesse d'Escarbagnas La Comtesse dEscarbagnas est une comédie-ballet de Molière avec neuf scènes. La Comtesse dEscarbagnas est une comédie-ballet de.

Présentation au sujet: "Comtesse d'Escarbagnas La Comtesse dEscarbagnas est une comédie-ballet de Molière avec neuf scènes. La Comtesse dEscarbagnas est une comédie-ballet de."— Transcription de la présentation:

1 Comtesse d'Escarbagnas La Comtesse dEscarbagnas est une comédie-ballet de Molière avec neuf scènes. La Comtesse dEscarbagnas est une comédie-ballet de Molière avec neuf scènes.

2 Les personnages: LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS. LE COMTE, son fils. LE VICOMTE, amant de Julie. JULIE, amante du Vicomte. MONSIEUR TIBAUDIER, conseiller, amant de la Comtesse. MONSIEUR HARPIN, receveur des tailles, autre amant de la Comtesse.

3 MONSIEUR BOBINET, précepteur de Monsieur le Comte. ANDRÉE, suivante de la Comtesse. JEANNOT, laquais de Monsieur Tibaudier. CRIQUET, laquais de la Comtesse. MONSIEUR BOBINET, précepteur de Monsieur le Comte. ANDRÉE, suivante de la Comtesse. JEANNOT, laquais de Monsieur Tibaudier. CRIQUET, laquais de la Comtesse.

4 Contesă de Escarbagnas. COUNT fiul său. Vicontele, iubitul lui Julie. JULIE iubita lui viconte. Dl Thibaudier, consilier, iubitul contesei. MR Harpin, receptor de impozite, un alt iubitul al contesei. Dl Bobinet, tutorele Contelui. Andrée, în urma contesei. Jeannot, valutul domnului Thibaudier. CRIQUET, valetul contesei.

5 Dictionnaire: Dictionnaire: Angoulême-le lieu où laction se déroule; "Angoulême'', unde are loc acţiunea; nouvelles de la cour -les deux discutées rubrique; Actualitatea instanţei, – doua subiecte discutate lamour-lamour entre Julie et Vicomte; Amour''-iubirea dintre Julie şi viconte;

6 familles-est la raison pour lequel les deux amants ne peut pas être ensemble; " Familles''-este motivul pentru care cei doi iubiţi nu pot fi împreună; " Familles''-este motivul pentru care cei doi iubiţi nu pot fi împreună; la comédie- le divertissement avec musique et danse préparé par Vicomte pour la Comtesse; Comédie'','' de divertisment cu muzică şi dans pregătite de viconte pentru contesa; deux petits versets- un billet de Monsieur Tibaudier à la Comtesse, dans lequel il déclare son amour pour elle; "Două versete mici – un bilet de la domnul Tibaudierla Comtesse, în care îşi declară dragostea lui pentru ea; "Două versete mici – un bilet de la domnul Tibaudierla Comtesse, în care îşi declară dragostea lui pentru ea;

7 rivals- Monsieur Tibaudier, Monsieur Harpin et le Vicomte sont rivals pour lamour de la Comtesse; rivals- Monsieur Tibaudier, Monsieur Harpin et le Vicomte sont rivals pour lamour de la Comtesse; "Rivalii'- Thibaudier, dl Harpin şi vicontele sunt rivali pentru dragostea contesei; "Rivalii'- Thibaudier, dl Harpin şi vicontele sunt rivali pentru dragostea contesei; un billet-le Vicomte reçoit un billet qui est annoncé que Julie de la famille et de concilier; un billet-le Vicomte reçoit un billet qui est annoncé que Julie de la famille et de concilier; un bilet – Vicontele primeste un bilet in care este anuntat ca Julie s-a impacat cu familia un bilet – Vicontele primeste un bilet in care este anuntat ca Julie s-a impacat cu familia lépouse - après nouvelles du billet reçu, les deux amants ont décide de se maries. lépouse - après nouvelles du billet reçu, les deux amants ont décide de se maries. soţia - după bilet noi primite cei doi iubiţi au decis să se căsătorească. soţia - după bilet noi primite cei doi iubiţi au decis să se căsătorească.

8 Bibliografie http://www.translator-online.ro/translator- francez-roman.html http://www.translator-online.ro/translator- francez-roman.html http://www.translator-online.ro/translator- francez-roman.html http://www.translator-online.ro/translator- francez-roman.html http://www.audiocite.net/illustrationlivres/m oliere1large.jpg http://www.audiocite.net/illustrationlivres/m oliere1large.jpg http://www.audiocite.net/illustrationlivres/m oliere1large.jpg http://www.audiocite.net/illustrationlivres/m oliere1large.jpg http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Comtesse_d' Escarbagnas http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Comtesse_d' Escarbagnas http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Comtesse_d' Escarbagnas http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Comtesse_d' Escarbagnas http://www.youtube.com/watch?v=Ytq2wO w6hvk http://www.youtube.com/watch?v=Ytq2wO w6hvk http://www.youtube.com/watch?v=Ytq2wO w6hvk http://www.youtube.com/watch?v=Ytq2wO w6hvk

9