Histoire de l’édition française I Du Moyen Âge à l’Imprimerie royale

Présentation au sujet: "Histoire de l’édition française I Du Moyen Âge à l’Imprimerie royale"— Transcription de la présentation:

1 Histoire de l’édition française I Du Moyen Âge à l’Imprimerie royale
6. Les livres de propagande aux XVIe et XVIIe siècles

2 Une propagande idéologique
le règne de Charles VIII, les entrées royales ou les sacres la structure de l’État les frontières linguistiques l’ordonnance de Villers-Cotterêts (1539) la diffusion de la langue française Catherine de Médicis

3 La propagande politique
des ordonnances des traités des bulletins les opérations militaires en Italie Louis XII et François Ier une information contrôlée et dirigée

4 Devotio moderna convaincre son lecteur, l’arracher à l’erreur et le persuader de la vraie foi cimenter l’unité de la communauté religieuse ses pratiques, sa vie spirituelle et les croyances partagées la fin du XIVe siècle, de la vallée de l’Yssel en Hollande les adeptes de Gert Groote les Frères de la Vie Commune l’éducation chrétienne et la lecture des textes religieux l’école de Zwolle au début du XVe siècle, plus de disciples

5 Les premiers protestants français
, le retour aux textes des Saintes Écritures l’Évangélisme Michel-Ange Renée de France, à Ferrare un petit groupe d’hommes de conviction les textes imprimés sous de fausses adresses et avec des titres trompeurs

6 La polarisation après 1540 les éditeurs genevois
une littérature doctrinale et polémique sous le nom d’un atelier lyonnais une fausse adresse ou bien aucune les métiers du livre plus surveillés la censure plus systématique les libraires poursuivis et massacrés

7 La politisation après 1565 les imprimeurs nationaux réduits au silence ou à l’exil les importations genevoises bloquées La Rochelle Jeanne d’Albret, la mère du futur roi Henri IV à partir de 1563 Barthélemy Berton et Jérôme Haultin 22 éditions des Psaumes les œuvres de Duplessis-Mornay Saumur – une université protestante

8 Le Concile de Trente le nouveau matériel pédagogique et liturgique – catéchismes, bréviaires, missels … la littérature mystique la controverse théologique contre les hérétiques protestants un instrument majeur d’une campagne politique les prédications et les xylographies les réformés – les textes religieux en langue vulgaire les catholiques – de véritables campagnes médiatiques

9 Les genres de littérature
les textes religieux 15-20% les Belles-Lettres ≈ 50% la flambée des textes d’actualité la littérature polémique ≈ 25% des ouvrages édités

10 Martin Luther 1517-20, 300.000 exemplaires les éditions communes
des libraires lyonnais avec des parisiens des parisiens avec des rouennais des Français avec des étrangers des Espagnols dans les Flandres à Nuremberg, avec les Koberger sa condamnation officielle en 1521 l’imprimeur bâlois Froben: 600 exemplaires en Espagne

11 Des contacts internationaux
Jean Schabler-Wattenschnee étudiant à Bâle en 1473 libraire à Lyon en 1485 un dépôt à Paris ~1505 † à Bâle en 1525

12 Des ouvrages de méditations
Le jardin amoureux de l’âme dévote La fleur de dévotion La mendicité spirituelle Les Epistres sainct Pol glosees L’Exposition sur le sermon que nostre seigneur fit en la montaigne Jacques Lefèvre d’Etaples: Nouveau Testament, 1523 Psautier, 1524 Bible, 1530

13 Des ouvrages de méditations
Guillaume Farel ( ): Pater Noster et Credo, 1523 Brief Recueil de la substance et principal fondement de la doctrine evangelique le roi François Ier sa sœur Marguerite d’Angoulême, à partir de 1527 reine de Navarre

14 Le parti évangélique la force de pénétration considérable
l’excommunication de Luther et le ban impérial proclamé par la diète de Worms mars 1521, le Parlement de Paris les livres examinés par la Faculté de Théologie

15 L’imprimerie lyonnaise
le petit format (in-octavo et in-16) → une lecture fréquente et intime entre Paris et Genève pas de violentes répressions Etienne Dolet – sa condamnation à mort en 1546 Jean de Tournes: en 1553 les préfaces genevoises → les préfaces de saint Jérôme 11 éditions de la Bible

16 Pierre de Vingle les romans d’aventures son beau-père Claude Nourry
à partir de 1529, les impressions clandestines d’ouvrages religieux des adresses très fantaisistes: Pierre du Pont à Venise François Cavillon à Nice Anvers, Pierre du Pont à l’enseigne du Pigeon blanc Gand, Pieter van Winghue Paris, Pierre de Vignolles, rue de la Sorbonne Rome, par Clement de Medicis, au chasteau sainct Ange

17 Pierre de Vingle en 1532, Lyon → Manosque, en Provence
→ Genève → le canton de Neuchâtel Guillaume Farel l’indication imprimé à Corinthe les titres trompeurs aux mots-clé de la doctrine catholique: Grans Pardons de pleniere remission La confession de Noel Beda Letres certaines d’aucuns grandz troubles et tumultes advenuz a Geneve [...] par nostre maistre frere Guy Furbiti

18 Pierre de Vingle le théâtre et la chanson
Ordonnances ecclésiastiques, 1541 Calvinopolis , les importations en France Jean Calvin ( ): Institution de la religion chrétienne (Bâle 1536) à partir de 1536 – premier séjour de Calvin Jean Girard Jean du Bois – la première version de l’Institution de Calvin Conrad Bade ou Robert Estienne

19 Genève – Calvinopolis des volumes de petits formats (in-8° ou in-16)
Jean Calvin: Catéchisme par demandes et par réponses (1537) une haute qualité littéraire combinée à l’agressivité Pierre Viret ( ): De la difference qui est entre les superstitions et idolatries des anciens gentilz et payens et les erreurs et abuz qui sont entre ceux qui s’appellent Chrestiens (1542) Jean Calvin: Petit Traicté monstrant que c’est que doit faire un homme fidele congnoissant la verité de l’evangile quand il est entre les Papistes (1543)

20 Genève – Calvinopolis la traduction des Psaumes par Clément Marot et Théodore de Bèze ( ) le livre de liturgie le texte définitif, en 1562, avec la musique Rouen, Caen et La Rochelle les Guerres de religion

21 Le poète calviniste le plus célèbre
la ruine économique de l’édition genevoise la répression brutale du livre réformé à Lyon Guillaume de Salluste Du Bartas ( ): La Semaine ou Création du Monde (1578) Torquato Tasso: Le sette giornate del mondo creato (1607)

22 Les livres « pestilentiels »
la proclamation des thèses de Luther en 1517 la bataille de Mühlberg an der Elbe (1547) la paix confessionnelle d’Augsbourg (1555): cuius regio eius religio le Concile de Trente, des mesures restrictives dans l’exercice du culte religieux l’élimination économique et physique des libraires hérétiques

23 La Saint-Barthélemy le 24 août 1572 quelques imprimeurs

24 Le renouveau éditorial
l’Espagne, l’Italie et l’Allemagne l’imprimerie contre-réformiste à Anvers, Cologne et Venise Petrus Canisius ( ): Catéchisme Christophe Plantin (~ ) Le| manvel des| catholiqves,| contenant la vraye| maniere de prier Dieu:| Recueilly & faict en Latin, par le| R. P. Canisius: mis en François| par Gabriel Chappuys. A Anvers,| De l’Imprimerie de Christophle| Plantin, Imprimeur du Roy.| M. D. LXXXIX.

25 Le renouveau éditorial
TRATADO| DE LA RELIGION| Y VIRTUDES QVE DEVE| tener el Principe Christiano, para| gouernar y conseruar sus Estados.| Contra lo que NICOLAS MACHIAVELO| y los Politicos deste tiempo enseñan.| ESCRITO POR EL P. PEDRO| de Ribadeneyra de la Compañia de IESVS.| Dirigido al Principe de España D. FILIPE nuestro Señor. EN ANVERES,| EN LA EMPRENTA PLANTINIANA.| M. D. XCVII.| CON PRIVILEGIO. Catéchisme (1564) Missel (1568) Bréviaire (1570)

26 Le privilège papal Paolo Manuzio – Jacques Kerver, libraire à Paris
1577, Henri III – un nouveau privilège pour 6 ans 1572, le lyonnais Rouillé Philippe II – Plantin Plantin, à Anvers, plusieurs privilèges à partir de 1568 éditions du Missale Romanum in-folio exemplaires

27 La Contre-Réforme catholique
les sièges de Lyon et de Paris la victoire d’Henri IV Édit de Nantes, 1598 le siècle des Saints 1605, un petit groupe de Filles de Sainte Thérèse – le Carmel réformé à Paris les capucins et les jésuites la prière, l’étude et l’éducation les Ursulines – l’éducation des filles de la bonne société

28 Le siècle des Saints une résurrection de la littérature spirituelle française François de Sales ( ) la fondation de couvents la montée des vocations l’instruction systématique des enfants la direction des âmes les précepteurs et confesseurs de la noblesse

29 Le Jansénisme Blaise Pascal (1623-62): Provinciales (1657)
la révocation de l’Édit de Nantes, 1685 l’émigration des protestants la destruction du monastère de Port-Royal la bulle papale Unigenitus Dei Filius en 1713 les triomphes de l’Église gallicane