Leçon 1 Introduction Mardi 21 février 2017

Présentation au sujet: "Leçon 1 Introduction Mardi 21 février 2017"— Transcription de la présentation:

1 Leçon 1 Introduction Mardi 21 février 2017
CCIP Leçon 1 Introduction Mardi 21 février 2017 lǎoshī : XU Shanshan

2 Quiz en chinois 1-quelle langue allons-nous apprendre? Zhōngwén
2-Comment dit-on professeur en chinois? lǎoshī 3-Dites bonjour en chinois nǐ hǎo 4-Dites au revoir en chinois Zài jiàn

3 Lǎo shī nǐ hǎo ma ? wǒ hěn hǎo Xiè xie

4 Introduction Phrases de base wǒ nǐ tā wǒmen nǐmen tāmen hǎo hěn hǎo 
bù hǎo xìng / jiào shénme? lǎoshī xuéshēng

5

6

7

8

9 Lao Shi & Xue Sheng lǎoshī : XU Shanshan
xuéshēng: le personnel du Cnam

10 Formation Objectif: découvrir les rudiments de la langue et la culture chinoise. 1.apprendre les bases de la langue chinoise, d'acquérir les tons et les sons, l'ordre des mots, le rythme bref de la phrase. 2.former des phrases simples. De nombreux micro-dialogues permettent une mise en situation réaliste. 3. écrire et maitriser les caractères chinois environs mots

11 Syllabus Le Manuel : 1) Ni shuo ne ? Méthode de chinois A1/A2- livre +cd audio mp3 Arslangul, C. Lamouroux, I. Pillet 2) Ni shuo ne ? cahier A1

12 Syllabus Organization: S1: Introduction S2: Base d’écriture
S3-18: Leçons de Conversation Dialogues Vocabulaires Grammaires Pratiques Cultures S19-20:Evaluation Mini présentation sur les thèmes à défnir

13 Les clefs pour réussir Comment on append le chinois rapidement?
Participation Revision Persévérance Discipline, temps, techniques Pratique en temps réel Chinese is challenging, no cognate, French/English/Spanish

14 Introduction Quelle langue allez-vous apprendre?
On distingue généralement dix grandes langues chinoises parlées modernes :

15 Introduction Mandarin
“The Northern Mandarin pronunciation”, ou le dialect de Beijing (Péking), est officiellement choisi comme “standard Chinese” par le gouvernement depuis 1930. Pǔtōnghuà pour le PRC. Guóyǔ en Taiwan. Zhōngwén ou Huáyǔ, dehors le chine local

16 Introduction La prononciation
Voyelle seule ou un composant de 2, 3 et plus Chaque syllabe a 2 ou 3 composants: Initials (consonne): 21 Finals (voyel + fin de consonne): 37 Tons : 4 tone (initial) final Syllable = La syllabe : par une seule émission de voix, et qui se compose soit d'une voyelle seule, soit de voyelles et de consonnes.

17 Introduction Caractéristiques de chinois mandarin
Le chinois est une langue associé avec le ton , pour distinguer différents mots, mā (maman), má (chanvre), mǎ (cheval), mà (abuser). Le chinois et une langue de monosyllabe. Le plus petit syllabe est composé par une seule voyelle. Le chinois est une langue analytique (ou isolation) qui marque les relations grammaticales par de mots auxiliaires ou l'ordre des mots. Le chinois est une langue non flexionnelle, qui ne utilise pas de préfixes ou suffixes pour indiquer les relations grammaticales. Les différents groupes de typologie morphologique Il existe 2 grands groupes de typologie morphologique (c'est-à-dire la façon dont s'y forment les mots.) : les langues isolantes (dites aussi analytiques) et les langues flexionnelles (qui se subdivisent en plusieurs sous-groupes). La distinction entre les 2 groupes est fondée sur la possibilité pour un mot de subir des modifications morphologiques : sans modification morphologique = langues isolantes avec modification morphologique = langues flexionnelles

18 Les tons -  Maîtriser! 1er ton : accent plat –  ā ; 2ème ton : accent aigu ‘   é 3ème  ton : accent grave puis aigu `’  ǐ ; 4ème ton : accent grave `   ò

19 Maman injurie le cheval. Māma mà mǎ.
Donc…comment on dit Maman injurie le cheval .  Q. : 妈妈骂马吗 ?   Ce n’est pas ma faute…. Maman injurie le cheval. Māma mà mǎ.

20 Tons yī èr + shēng sān sì Tons (shēng diào) ā mǎ fèi táng fǎ ài tú
líng tíng huáng

21 Exercices: initials &tons
bà bā bá bǎ lā ná mà tǎ cā sā sǎ zā sè cè zé zhě zhě chē rè shē shè rě chè shé jī qí qǐ xí xī qì jǐ xǐ

22 练(liàn)习(xí) MISE EN PRATIQUE
1 声(shēng)调(diào)练(liàn)习(xí) Distinguer les tons bā bá bă bà pā pá pă pà lū lú lŭ lù hū hú hŭ hù 2 辨(biàn)音(yīn) 辨(biàn)调(diào) Distinguer les sons et les tons shè —— rè duàn —— dùn zhā——zā —— jiā shī —— shĭ huān —— hūn chăo— căo——qiăo shí —— shì luàn —— lùn shòu——ròu——xiù rén —— rěn shŏu —— shōu suì——shuí——zuì zhí—— chí—— shí——rì zé——cè——sè zhē——ché——chě——chè zì——cí——sì

23 Devoir 1. savoir les quatre tons par cœur.
2. lire les phrases ci-dessous: Sì shì sì, shí shì shí, Shísì shì shísì, sìshí shì sìshí. Shí bùnéng shuō chéng sì, Sì bùnéng shuō chéng shí, Jiǎshǐ shuō cuò le, jiù yào wù dàshì.

24