et résolution de problèmes Full-Duplex Auto-Négociation

Présentation au sujet: "et résolution de problèmes Full-Duplex Auto-Négociation"— Transcription de la présentation:

1 et résolution de problèmes Full-Duplex Auto-Négociation
Configuration et résolution de problèmes Ethernet 10/100/1000 Mb/s Full-Duplex Auto-Négociation cch

2 Sommaire cch • Introduction - Conventions - Equipements utilisés
• Quand utiliser l'auto-négociation Ethernet 10/100 Mb/s • Configuration et résolution de problèmes d'auto-négociation sur commutateurs avec CatOS • L'auto-négociation sur commutateurs Catalyst avec IOS Cisco • Annexe A: Modules des commutateurs Catalyst • Annexe B: Cables croisés Ethernet • Annexe C: Explication des champs de la sortie de la commande show port cch

3 Introduction Conventions cch
Ce document fournit un guide de base pour isoler et résoudre les problèmes les plus communs rencontrés avec l'auto-négociation Ethernet. Ce document fournit: • Une description générale de l'auto-négociation et vous guide pas à pas dans la configuration et la vérification de l'auto-négociation sur les commutateurs Catalyst avec le système d'exploitation CatOS. • Un exemple des erreurs d'incompatibilité de mode duplex les plus courantes. • Une description de la configuration et de la vérification de l'auto-négociation sur les commutateurs Catalyst avec l'IOS Cisco. Note: Les nouveaux commutateurs ou modules Catalyst 4000, 6000, 3550 et 2950 supportent des ports ou des interfaces Ethernet 10/100/1000 Mb/s avec négociation. Ces fonctionnent à 10 Mb/s, 100 Mb/s ou 1000 Mb/s selon la connexion à l'autre extrémité. Ces ports peuvent être configurés pour la négociation de débit et le mode duplex de la même manière que les ports 10/100 Mb/s sur les commutateurs avec CatOS ou Cisco IOS. Les configurations données dans ce document pour la négociation 10/100 Mb/s s'appliquent également aux port 10/100/1000 Mb/s. Conventions La description des commandes utilisent les conventions suivantes: • Les barres verticales | séparent les arguments possibles, mutuellement exclusifs. • Les crochets [ ] indiquent des arguments optionnels • Les accolades { } indiquent un argument requis • Les accolades à l'intérieur de crochets [ { } ] contiennent des arguments optionnels requis dans le choix de l'option • Les caractères gras indiquent les commandes et les mots-clés qui sont entrés. • L'italique indique des arguments pour lesquels vous devez fournir des valeurs cch

4 Matériels utilisés cch
Pour créer les exemples utilisés dans ce document, nous utiliserons les matériels suivants: • Terminal • Cable console • Deux commutateurs Catalyst 5000 avec des configurations vides • Deux interfaces 10/100 BaseTX capablent de modes Half et Full Duplex • Un cable Ethernet croisé La commande clear configuration all a été effectuée sur les deux commutateurs pour s'assurer que ceux-ci ont uniquement la configuration par défaut. cch

5 Quand utiliser l'auto-négociation Ethernet 10/100 Mb/s?
L'autonégotiation est une fonction optionnelle du standard 802.3u de l'IEEE ou FastEthernet qui permet aux équipements d'échanger automatiquement sur une liaison des informations sur les capacités de débit et de mode duplex. L'auto-négociation est utile pour des ports qui sont alloués à des zones dans lesquelles les utilisateurs et les équipements sont de passage et se connectent de manière temporaire au réseau. Par exemple, beaucoup de sociétés ont des bureaux partagés pour des commerciaux ou des ingénieurs système et qui sont utilisés lors de leur passage dans l'entreprise. Chaque bureau a un port Ethernet connecté en permanence au réseau de l'entreprise ou du bureau. Comme il ne peut être certain que tous les utilisateurs ont une interface 10 Mbs, 100 Mb/s ou 10/100 Mb/s dans leur PC portable, les ports du commutateur qui gèrent les connexions doivent être capables de négocier le débit et le mode duplex. Une alternative serait de fournir deux liaisons bien repérées , une à 10 Mb/s et l'autre à 100 Mb/s. Une des causes les plus communes de mauvaises performances sur des liaisons Ethernet 10/100 Mb/s est lorsque un des ports de la liaison fonctionne en mode half-duplex tandis que l'autre port fonctionne en full duplex. Ceci peut apparaître occasionnellement quand un ou même les deux ports d'une liaison sont réinitialisés et l'auto-négociation donne des paramètres différents. Cela apparaît aussi quand les utilisateurs reconfigurent une extrémité de la liaison et oublient de reconfigurer l'autre extrémité de la liaison. Les deux extrémités de la liaison doivent avoir l'auto-négociation validée ou non validée. La recommandation est de garder l'auto-négociation validée sur les équipements conformes à IEEE 802.3u. Beaucoup de modules de commutation Ethernet Catalyst supportent 10/100 Mb/s et Half ou Full Duplex. La commande show port capabilities {mod_num/port_num} vous indique si le module avec lequel vous travaillez supporte 10/100 Mb/s et Half ou Full Duplex. Ce document utilise deux modules WS-X5530 Supervisor Engine III chacun ayant deux liaisons Uplink 10/100 BaseTX optionnelles. cch

6 Configuration et résolution de problèmes d'auto-négociation Ethernet
10/100 Mb/s sur Catalyst avec CatOS. Cette section du document va vous guider à travers l'examen du comportement d'un port Ethernet 10/100 Mb/s qui supporte l'auto-négociation. Cette section va vous montrer également comment modifier son comportement par défaut et comment restaurer ce comportement par défaut. 1. Connectez les deux commutateurs. Le port Ethernet 1/1 du commutateur A est connecté au port 1/1 du commuta- teur B avec un cable Ethernet croisé. Note: Vos numéros de ports (Mod_num/port_num) peuvent être différents. 2. Examinez les capacités des ports La commande show port capabilities 1/1 affiche les capacités d'un port Ethernet 10/100BaseTX du commutateur A. Exécutez cette commande pour les deux ports. Les deux ports doivent supporter les capacités de vitesse et de mode duplex listées ci-dessous s'ils sont capables d'utiliser l'auto-négociation. Switch-A>(enable) show port capabilities Model WS-X5530 Port /1 Type /100BaseTX Speed auto,10,100 Duplex half,full Switch-A>(enable) 3. Configuration de l'auto-négociation sur le port 1/1 des deux commutateurs. L'auto-négociation est configurée pour le débit et le mode duplex sur le port 1/1 des deux commutateurs en exécutant la commande set port speed 1/1 auto ( auto est la valeur par défaut pour les ports qui supportent l'auto-négociation). Switch-A>(enable) set port speed 1/1 auto Port(s) 1/1 speed set to auto detect. Switch-A>(enable) Note: La commande set port speed { mod_num/port/num} auto positionne également le mode duplex sur auto. Il n'y a pas de commande pour positionner le mode duplex sur auto. Note: Notez qu'à ce point du document cette commande est redondante car les informations de configuration des commutateurs ont été effacées et remise à leurs valeurs par défaut. Le comportement par défaut des ports Ethernet 10/100 BaseTX est l'auto-négociation. cch

7 4. Déterminez si le débit et le mode duplex sont positionné sur auto-négociation
La commande show port 1/1 ci-dessous affiche l'état des ports 1/1 des commutateurs A et B. Switch-A>(enable) show port 1/1 Port Name Status Vlan Level Duplex Speed Type 1/ connected normal a-full a /100BaseTX Switch-B>(enable) show port 1/1 Port Name Status Vlan Level Duplex Speed Type Le texte en caractères gras dans la sortie ci-dessus montre où les informations d'états pour un port peuvent être trouvées. Noter que la majeure partie de la sortie de la commande show port a été omise. Pour des explications détaillées sur les différents champs de la sortie de cette comande voir annexe C. Le préfixe "-a" devant les champs "full" et "100" indiquent que ce port n'a pas été configuré par une commande. Il est capable d'auto-négocier son mode duplex et son débit avec l'autre extrémité si celle-ci est aussi capable d'auto-négociation de débit et de mode duplex. Notez aussi que l'état (Status) est "connected" sur les deux ports, ceci indique qu'une impulsion de liaison a été détectée venant de l'autre port. L'état peut être "connected" même si le mode duplex a été incorrectement négocié ou mal configuré. 5. Changez le débit du port 1/1 du commutateur A à 10Mb/s Dans le but de démontrer ce qui survient quand une extrémité de liaison est en auto-négociation et l'autre extrémité non, le débit du port 1/1 du commutateur A va être mis à 10 Mb/s en exécutant la commande set port speed 1/1 {speed}. Switch-A>(enable) set port speed 1/1 10 Port(s) 1/1 speed set to 10Mbps. Switch-A>(enable) Note : Configurer sur un port dévalide la fonction d'auto-négociation sur le port pour le débit et le mode duplex. Quand un port a été configuré pour le débit, son mode duplex sera configuré automatiquement pour le mode qu'il avait négocié préalablement; dans ce cas cela sera full-duplex. cch

8 6. Comprendre la signification du préfixe "a-" pour les champs "duplex" et "speed"
L'absence du préfixe "a-" dans les champs d'états de la sortie de la commande show port 1/1 sur le commutateur A montre que le mode duplex est configuré à "full" et le débit à "10". Switch-A>(enable) show port 1/1 Port Name Status Vlan Level Duplex Speed Type 1/ connected normal full /100BaseTX 7. Afficher l'état duplex du port 1/1 du commutateur B La commande show port 1/1 sur le commutateur B indique que le port est maintenant opérationnel à 10 Mb/s et en full duplex. Switch-b>(enable) show port 1/1 Port Name Status Vlan Level Duplex Speed Type 1/ connected normal a-half a /100BaseTX Cette étape montre qu'il est possible pour une extrémité de liaison de détecter le débit auquel l'autre extrémité fonctionne, même si l'autre extrémité n'est pas con- figurée pour l'auto-négociation. Ceci est fait en testant le signal pour détecter si celui-ci a un débiy de 10 ou 100 Mb/s. C'est comme cela que le commutateur détermine que le port 1/1 fonctionne à 10 Mb/s. Il n'est pas possible de détecter le mode duplex correct de la même manière que le débit. Dans ce cas, le commutateur B est configuré pour l'auto-négociation alors que le commutateur A ne l'est pas. Le port du commutateur B a été forcé en mode full duplex par défaut. Sur les ports Ethernet Catalyst, le mode par défaut est "auto-negotiate" et si l'auto-négociation n'aboutit pas, c'est le mode half-duplex qui est forcé. Cet exemle montre également qu'une liaison peut être annoncée correctement connectée même si les modes duplex sont incompatibles. Le port 1/1 du commutateur A est configuré pour le mode full duplex tandis que le port 1/1 du commutateur B est configuré en half duplex par défaut. Pour éviter cela, configurez les deux extrémités de la liaison. Le préfixe "a-" des champs d'états "Speed" et " Duplex" ni signifient pas toujours que le comportement courant du port a été configuré. Quelquefois il signifie que le port n'a pas été configuré pour un débit ou un mode duplex particulier. La sortie précédente pour le commutateur B montre le champ "Duplex" égal à "a-full" et le champ "Speed" égal à "a-10", ce qui signifie que le port fonctionne à 10 Mb/s en mode half-duplex. Dans cet exemple, l'autre extrémité de la liaison (le port 1/1 du commutateur A) est configuré en mode duplex "full" et avec un débit de "10 Mb/s". Il n'était pas possible pour le port 1/1 du commutateur B d'utiliser l'auto-négociation. Cela prouve que le préfixe "a-" indique seulement une capacité à réaliser l'auto- négociation mais pas que l'auto-négociation a été réellement effectuée. cch

9 cch 8. Comprendre l'erreur "Duplex mismatch"
Le message suivant au sujet d'une erreur d'incompatibilté de mode duplex est affiché sur le commutateur A. Après que le débit du port 1/1 a été changé à 10Mb/s. Cette incompatibilité a été crée par le port 1/1 du commutateur B qui a pris le mode half duplex par défaut car il a détécté que l'autre extrémité de liaison ne pouvait pas réaliser l'auto-négociation. %CDP-4-DUPLEXMISMATCH:Full/half-duplex mismatch detect 01 Il est important de noter que ce message est crée par Cisco Discovery Protocol (CDP) et non par l'auto-négociation CDP peut informer d'un problème qu'il a découvert mais ne pas le corriger automatiquement. Une incompatibilité de mode duplex peut générer ou non un message d'erreur. Une autre indication d'incompatibilité de mode duplex est l'accroissement rapide des erreurs FCS, des erreurs d'alignement du côté half-duplex et des erreurs "runts" sur le port full-duplex (visibles dans show port {mod_num/port_num} 9. Comprendre les messages d'erreur Spanning-tree En plus des messages d'erreur pou l'incompatibilité du mode duplex, vous pouvez aussi avoir les messages d'erreur Spanning-tree quand vous changez le débit d'une liaison. Pour plus d'informations sur le protocole Spanning-tree voir le document "Comprendre et configurer le Spanning-tree sur les commutateurs Catalyst" %PAGP-5-PORTFROMSTP:Port 1/1 left bridge port 1/1 %PAGP-5-PORTTOSTP:Port 1/1 joined bridge port 1/1 10. Changer le mode duplex du port 1/1 du commutateur A en half-duplex. Dans le but de démontrer ce qui se passe quand le mode duplex a été configuré, le mode duplex du port 1/1 du commutateur A va être passé en half-duplex en exécutant la commande set port duplex 1/1 half. Switch-A>(enable) set port duplex 1/1 half Port(s) 1/1 set to half-duplex. Switch-A>(enable) La commande show port {num_port/mod_port} montre le changement de mode duplex sur ce port. Switch-A>(enable) show port 1/1 Port Name Status Vlan Level Duplex Speed Type 1/ connected normal half /100BaseTX A ce point, les ports 1/1 des deux commutateurs opèrent en mode half-duplex. Le port 1/1 du commutateur B est toujours en mode auto-négociation comm le montre la commande show port 1/1. Switch-B>(enable) show port 1/1 Port Name Status Vlan Level Duplex Speed Type 1/ connected normal a-half a /100BaseTX L'étape suivante montre comment configurer le mode duplex sur le port 1/1 du commutateur B. Ceci est en accord avec la recommandation qui est de configurer les deux extrémités de la liaison de la même façon. cch

10 11. Configurer le mode duplex et le débit du port 1/1 du commutateur B.
Pour implémenter la politique qui est de toujours configurer les deux extrémités de la liaison pour le même comportement, cette étape va positionner le mode duplex à "half" et le débit à "10 Mb/s" sur le port 1/1 du commutateur B. Voici la sortie de la commande set port duplex 1/1 half exécutée sur le commutateur B. Switch-B>(enable) set port duplex 1/1 half Port 1/1 is in auto-sensing mode. Switch-B>(enable) La commande set port duplex 1/1 half est refusée car cette commande ne peut pas être exécutée si l'auto-négociation est validée. Pour dévalider l'auto-négociation , il faut exécuter la commande set port speed {mod_num/port_num} {10/100}. Voici la sortie de la commande set port speed 1/1 10. Switch-B>(enable) set port speed 1/1 10 Port(s) 1/1 speed set to 10Mbps. Switch-B>(enable) Note: La commande set port duplex {mod_num/port_num} {half/full} est dépendante de la commande set port speed {mod_num/port_num} {10/100}. vous devez d'abord configurer la vitesse avant de configurer le mode duplex. 12. Restaurer les modes duplex et le débit par défaut pour les ports 1/1 des deux commutateurs. Configurer les ports 1/1 des deux commutateurs pour l'auto-négociation en utilisant la commande set port speed 1/1 auto. Switch-A>(enable) set port speed 1/1 auto Port(s) 1/1 speed set to auto detect. Switch-A>(enable) Note: une fois que le mode duplex d'un port a été configuré à une valeur autre que "auto", le seul moyen de le configurer pour détecter automatiquement le mode duplex est d'exécuter la commande set port speed {mod_num/port_num} auto. Cette commande a pour effet de passer en auto-négociation le débit et le mode duplex. 13. Afficher les changements d'états des ports 1/1 sur les deux commutateurs. Examiner l'état des ports 1/1 sur les deux commutateurs avec la commande show port 1/1. Switch-A>(enable) show port 1/1 Port Name Status Vlan Level Duplex Speed Type 1/ connected normal a-full a /100BaseTX Switch-B>(enable) show port 1/1 Port Name Status Vlan Level Duplex Speed Type Les deux ports ont maintenant leurs valeurs par défaut négociées avec l'auto- négociation. Les deux ports ont négocié le mode full-duplex et une vitesse de 100Mb/s. cch

11 Auto-négociation sur les commutateurs Catalyst avec IOS Cisco
Les commandes suivantes s'appliquent aux types de commutateurs suivants: Catalyst 2900XL, 3500XL, 2959, 2948G-L3, 4908G-L3, Catalyst 4000 avec IOS Cisco (Superviseur Engine II) et le Catalyst 6000 avec IOS Cisco(mode natif). Les commutateurs qui utilisent l'IOS Cisco ont l'auto-négociation validée par défaut pour le débit et le mode duplex. Vous pouvez vérifier cela en exécutant la commande show interface {slot/port} status. La sortie suivante prise sur un Catalyst 6000 avec IOS natif version 12.1(6)E. Elle montre un port connecté avec une liaison auto-négociée à 100Mb/s et un mode half-duplex. Notez que la configuration courante n'affiche pas de valeurs de débit ou de mode duplex pour l'interface FastEthernet 3/1 car l'auto-négociation est la valeur par défaut. On peut voir le débit et le mode duplex en exécutant la commande show interface {slot/port} sans le mot-clé status? NativeIOS# show interface fastEthernet 3/1 status Port Name Status Vlan Duplex Speed Type Fa3/ connected routed a-half a /100BaseTX NativeIOS# show running-config ... ! interface FastEthernet3/1 ip address !--- Aucune indication de vitess ou de mode duplex !--- C'est dans la configuration par défaut de l'auto-négociation NativeIOS# show interface fastEthernet 3/1 FastEthernet3/1 is up, line protocol is up Hardware is C6K 100Mb 802.3, address is ef1.36e0 (bia ef1.36e0) Internet address is /24 MTU 1500 bytes, BW Kbit, DLY 100 ùsec, reliability 255/255, txload 1/255, rxload 1/255 Encapsulation ARPA, loopback not set Keepalive set (10 sec) Half-duplex, 100Mb/s .... Si vous voulez configurer le mode duplex et le débit de l'interface sur un commutateur avec IOS Cisco (dévalider l'auto-négociation), vous devez utiliser les commandes "speed" et "duplex" en mode de configuration interface. Vous devez d'abord configurer le débit avant de configurer le mode duplex. NativeIOS#show run ... interface FastEthernet3/2 no ip address ! NativeIOS#conf t Enter configuration commands, one per line. End with CTNL/Z NativeIOS(config)#interface fastethernet3/2 NativeIOS(config-if)#duplex full Duplex will not be set until speed is set to non-auto value !--- Sur cette plateforme vous devez modifier la vitesse avant le mode duplex cch

12 Annexe A: Modules des commutateurs Catalyst
NativeIOS(config-if)# speed 100 NativeIOS(config-if)# duplex full NativeIOS(config-if)# ^z NativeIOS# show interface fastethernet 3/2 status Port Name Status Vlan Duplex Speed Type Fa3/ notconnect routed full /100BaseTX NativeIOS# show run ! interface FastEthernet3/2 no ip address duplex full speed 100 !--- Notez que la vitesse et le mode duplex apparaissent maintenant !--- car ils sont été configurés manuellement Annexe A: Modules des commutateurs Catalyst Voir le document "Catalyst 5000 Series Module Install Guide" pour des informations sur les modules qui sont disponibles. Ces documents contiennent des informations sur l'installation des modules et leurs fonctionnalités. Ils contiennent également des explications sur les LEDs de chaque module. En général les LEDs indiquent l'état du module et les ports actifs. Voici quelques documents de référence pour quelques plateformes: • Catalyst 6000 Family Module Installation Guide • Catalyst Séries 5000 Module Installation Guide • Catalyst 4000 Module Installation Guide • Commutateurs Catalyst Séries 2900XL et Catalyst Séries 3500XL Annexe B: Cables croisés Ethernet Les ports Ethernet des commutateurs Catalyst ont des transceivers Ethernet intégrés. Les équipements qui sont connectés aux ports Ethernet du commutateur doivent posséder un transceiver Ethernet. Quand vous connectez un PC, un serveur, une imprimante ou tout autre équipement terminal à un commutateur, vous utilisez un cable de liaison droit (CAT 5 10/100 BaseT UTP). Un cable droit signifie que la broche 1 du connecteur d'une extrémité est connecté à la broche 1 à l'autre extrémité et ainsi de suite pour toutes les autres broches. Quand vous connectez un autre port de commutateur vous utilisez un cable de liaison croisé(CAT5 10/100BaseT UTP). Dans ce cas les broches des connecteurs sont con- nectées comme le montre le schéma suivant: 3 TD+ 6 TD- 1 RD+ 2 RD- 3 TD+ 6 TD- 1 RD+ 2 RD- cch

13 Note: En général, quand vous connectez deux ports qui appartiennent à des équipe-
ments fonctionnant dans la même couche du modèle OSI (routeur à routeur, commu- tateur à commutateur, ...) utilisez un cable de liaison croisé. Si les deux équipements fonctionnent dans des couches différentes du modèle OSI(routeur à commutateur, PC à commutateur) utlisez un cable de liaison droit. Quelques équipements Ethernet (Hubs 10/100BaseT) ont un port référencé comme port MIDI. Ce type de port permet de se connecter à un autre port Ethernet avec un cable de liaison droit en activant une fonction interne de croisement. Ceci est réalisé par un commutateur placé sur l'équipement. Si vous utilisez un port Ethernet sur un comutateur avec une interface fibre optique pour connecter un autre port de commutateur ou de routeur vous devez inverser les connexions sur un des deux équipements en faisant une rotation d'un demi-tour du connecteur ou en inversant les fibres individuellement. Il y a deux fibres A et B. Pour une liaison directe la connexion est A-A et B-B et pour une liaison croisée la connexion est A-B et B-A. cch

14 Annexe C: Explication des champs dans la sortie de la commande
show port {mod_num/port_num} Champ Description Port Module et numéro de port Name Nom du port Status Etat du port. Pour les commutateurs des séries Catalyst 5000 et 2926Gles affichages possibles sont: connected, notconnect, connecting, standby, faulty, inactive, shutdown, disabled ou monitor; Pour les commutateurs des séries Catalyst 4000 et 2948G, les affichages possibles sont : connected, notconnect, faulty, remfault, disable, remdisable, configerr , remcfgerr et disagree. Vlan VLANs auxquels le port est attaché Duplex Mode duplex pour le port (auto, full, fdx, half, hdx, a-half, a-hdx, a-full ou a-fdx). Speed Vitesse du port (auto, 10, 100, 155, a-10, a-100, 4, 16, a-4, a-16). Type Type de port, par exemple 100BaseFX MM, 100BaseFX SM, 10/100BaseTX ou RSM Security Etat de la sécurité (validée ou non validée) Secure-Src-Addr Adresse MAC sécurisée si la sécurité du port est activée Last-Src-Addr Adresse MAC sourcec du dernier paquet reçu sur le port Trap Etat du Trap(Validé ou non validé) IfIndex Nombre de IfIndex Broadcast-Limit Seuil de broadcast configuré sur le port Broadcast-Drop Nombre de paquets de broadcast/multicast éliminés pour cause de seuil dépassé pour ce port Send admin Gestion du control de flux. La valeur "on" indique que le port local transmet des commandes de contrôle de flux à l'autre extrémité. La valeur "off" indique que le port local ne transmet pas de commandes de contrôle de flux à l'extrémité distante. La valeur desired indique que le port local transmet des commandes de contrôle de flux si l'extrémité distante le supporte. FlowControl oper Exploitation contrôle de flux La valeur disagree indique que les deux extrémités ne pourront pas s'accorder un un protocole. cch

15 cch Champ Description Receive admin
Gestion du control de flux. La valeur "on" indique que le port local demande à l'autre extrémité de transmettre des commandes de contrôle de flux. La valeur "off" indique que le port local n'autorise pas l'extrémité distante à transmettre des commandes de contrôle de flux. La valeur desired indique que le port local autorise l'extrémité distante à transmettre des commandes de contrôle de flux . FlowControl oper Exploitation contrôle de flux La valeur disagree indique que les deux extrémités ne pourront pas s'accorder un un protocole. RxPause Nombre de trames de pause reçues TxPause Nombre de trames de pause émises Unsupported Opcodes Nombre e codes opératoires non-supportés. Align-Err Nombre de trames avec des erreurs d'alignement(trames qui n'ont pas un nombre d'octets pair et ont un CRC incorrect) reçues sur le port. FCS-Err Nombre de trames valides mais avec erreur de CRC Xmit-Err Nombre d'erreurs de transmission sur le port (indique que le buffer interne est plein) Rcv-Err Nombre d'erreurs de réception sur le port (indique que le buffer de réception est plein) UnderSize Nombre de trames correctement formées mais de longueur inférieure à 64 octets. Single-Coll Nombre de fois qu'une seule collision a été détecté avant une transmission réussie sur le port Multi-Coll Nombre de fois que des collisions multiples ont été détectées avant une transmission réussie sur le port Late-Coll Nombre de collision tardive (hors domaine de collision) Excess-Coll Nombre de fois que le nombre de 16 collisions successives a été rencontré et la trame rejetée. Carri-sen Nombre de fois que le support a détecté une "porteuse" Runts Nombre de trames trop courtes reçues sur le port. (trames de taille inférieure au minimum admis) Giants Nombre de trames géantes reçues sur le port (trames de taille supérieure au maximum admis) Last-Time-Cleared Date et heure de la dernière remise à zéro des compteurs du port. cch

16 cch Champ Description Auto-Part
Nombre de fois que le port est entré en auto-partition à cause du nombre excessif de collisions consécutives. Data-rate mismatch Nombre de trames valides avec underrun ou overrun Src-addr change Nombre de fois où la dernière adresse MAC a changé Good-bytes Nombre total des octets des trames sans erreur Short-event Nombre de temps d'activité avec une durée inférieur à ShortEventMax Time (74-82 bit times) est détectée. cch