L'HISTOIRE DE FRANCE.

Présentation au sujet: "L'HISTOIRE DE FRANCE."— Transcription de la présentation:

1 L'HISTOIRE DE FRANCE

2 Lisez attentivement les mots et leurs explications, tâchez de comprendre!
tricolore =de trois couleurs nombreux =en grand nombre combattre =lutter craindre =avoir peur

3 Lisez la traduction des mots!
tricolore = трехцветный nombreux = многочисленный combattre = сражаться craindre = бояться

4 Lisez attentivement les mots et leurs explications, tâchez de comprendre!
fidèle- c‘est une caractéristique d‘une personne qui fait ce qu‘elle a promis, qui ne trompe jamais! EX. Un ami fidèle. escadrille,f- ce mot ressemble à un mot russe! sacrifier- offrir( donner) sans rien demander!

5 Lisez la traduction des mots!
fidèle = верный escadrille, f = эскадрилья sacrifier = жертвовать sacrifice,m =жертва honneur, m = честь en l' honneur de = в честь citoyen, m = гражданин régiment, m = полк é

6 Répétez après moi ! tricolore le drapeau tricolore combattre craindre
fidèle un ami fidèle une escadrille sacrifier en l' honneur de en l' honneur du courage français un citoyen un régiment

7 Lisez le texte suivant,faites attention aux mots nouveaux!

8 La Seconde Guerre mondiale
La Seconde Guerre mondiale a commencé en 1939 et s'est terminée en La France et l' Union Sovétique luttaient contre le même ennemi - l' Allemagne. En 1942 l' armée allemande s'est approchée de Moscou. Le Général de Gaulle a décidé de créer une unité française pour défendre l' honneur de l' Union Soviétique. Les 14 premiers pilotes du groupe appelé "Normandie" sont arrivés en Russie, à Ivanovo. Pendant 3 années les Français ont combattu courageusement sous le drapeau tricolore. Les fascistes craignaient de cette escadrille. En 1944 ce régiment a pris son nom de "Normandie-Niémen". Staline a offert aux pilotes français, fidèles à notre pays, les avions pour les remercier. De nombreux citoyens russes et français ont sacrifié leur vie dans cette lutte.

9 Répondez aux questions d' après le texte!
Est-ce que la Seconde Guerre mondiale a commencé en 1939? Est-ce que la France et l' Union Sovétique luttaient contre le même ennemi - l' Allemagne? Est-ce qu'en 1942 l' armée allemande s'est approchée de Moscou? Est-ce que le Général de Gaulle a décidé de créer une unité française pour défendre l' honneur de l' Union Soviétique? Est-ce que les 14 premiers pilotes du groupe appelé "Normandie" sont arrivés en Russie, à Ivanovo? Est-ce que les Français ont combattu courageusement sous le drapeau tricolore? Est-ce que les fascistes craignaient de cette escadrille? Est-ce que de nombreux citoyens russes et français ont sacrifié leur vie dans cette lutte?

10 Les réponses correctes!
La Seconde Guerre mondiale a commencé en 1939. La France et l' Union Sovétique luttaient contre le même ennemi - l' Allemagne. En 1942 l' armée allemande s'est approchée de Moscou. Le Général de Gaulle a décidé de créer une unité française pour défendre l' honneur de l' Union Soviétique. Les 14 premiers pilotes du groupe appelé "Normandie" sont arrivés en Russie, à Ivanovo. Les Français ont combattu courageusement sous le drapeau tricolore. Les fascistes craignaient de cette escadrille. De nombreux citoyens russes et français ont sacrifié leur vie dans cette lutte.

11 Continuez les phrases! La France et l' Union Sovétique...
En 1942 l' armée allemande... Les 14 premiers pilotes... Pendant 3 années les Français... En 1944 ce régiment... Les fascistes craignaient... Staline a offert... De nombreux citoyens...

12 Dites si c'est juste ou faux!
La Seconde Guerre mondiale a commencé en 1939 et s'est terminée en 1945. La France et l' Union Sovétique luttaient contre le même ennemi - l' Italie. En 1942 l' armée allemande s'est approchée de Moscou. Pendant 5 années les Français ont combattu courageusement sous le drapeau tricolore. Staline a offert aux pilotes français, fidèles à notre pays, les avions pour les remercier.

13 Les réponses correctes!
c'est juste, la Seconde Guerre mondiale a commencé en 1939 et s'est terminée en 1945. c'est faux, la France et l' Union Sovétique luttaient contre le même ennemi - l' Allemagne. c'est juste, en 1942 l' armée allemande s'est approchée de Moscou. c'est faux, pendant 3 années les Français ont combattu courageusement sous le drapeau tricolore. c'est juste, Staline a offert aux pilotes français, fidèles à notre pays, les avions pour les remercier.

14 Répondez aux questions d' après le texte!
De quoi s'agit-il dans ce texte? Contre quel pays luttait la France? Qui a décidé de créer une unité française? Qui est arrivé à Ivanovo? Qu'est-ce que Staline a décidé de faire pour remercier les pilotes ?

15 Les réponses correctes!
Dans ce texte il s'agit de la Seconde Guerre mondiale. La France luttait contre l'Allemagne. Le Général de Gaulle a décidé de créer une unité française. Les 14 premiers pilotes du groupe appelé "Normandie" sont arrivés en Russie, à Ivanovo. Staline a offert aux pilotes français, fidèles à notre pays, les avions pour les remercier.

16 Vous avez bien travaillé!
BRAVO!