Tomber en Panne Transcription.

Présentation au sujet: "Tomber en Panne Transcription."— Transcription de la présentation:

1 Tomber en Panne Transcription

2

3 Tomber en Panne – La convesation
Hello Hi Ana, it’s Marc how are you? Hey Marc, I am sorry I can’t talk now, can I call you back later? Allô Bonjour Ana, C’est Marc, comment vas-tu? Salut Marc, Je suis désolée, je ne peux pas parler maintenant. Est-ce que je peux te rappeler plus tard?

4 Tomber en Panne – La convesation
Sure, is there a problem My car won’t start and I am late for work. Do you know what is wrong with your car? Bien Sûr, est-ce qu’il y a un problème? Ma voiture ne démarre pas et je suis en retard pour le travail. Tu sais ce qui ne marche pas dans ta voiture?

5 Tomber en Panne – La convesation
I’m not sure the battery must be flat or maybe there’s a problem with the engine I can take a look at it I know a lot about cars. Je ne suis pas sûre. La batterie doit être à plat ou peut-être qu’il y a un problème avec le moteur. Je peux y jeter un coup d’oeil, si tu veux. Je me connais bien en voitures

6 Tomber en Panne – La convesation
Really, thank you that would be helpful My father was a mechanic. When I was younger I used to help him fix old cars. C’est vrai, ça m’aiderait beçaucoup. Mon père était mécanicien. Quand j’étais plus jeune je l’aidais à reparer de vieilles voitures

7 Tomber en Panne – La convesation
I see, right now I need to find someone to take me to work. I’ll be right there. I can take you, I am leaving my house right now. Je vois, bon je dois trouver quelqu’un m’emmener au travail. Je peux t’emmener. Je quitte ma maison maintenant. J’arrive tout de suite.

8 Tomber en Panne – La convesation
Thank you so much, I’ll wait for you in front of my apartment building. It’s no problem, I’ll drive you to work, then I’ll come back to fix your car, I bought my tools. Merci infiniment, je t’attends devant mon immeuble. Pas de problème, je te conduis au travail puis je reviendrai pour réparer ta voiture. J’ai apporté mes outils.

9 Tomber en Panne – La convesation
Sounds good Do you need me to pick you up after work? Yes, if it isn’t too much trouble Ça me paraît bien Est-ce que tu veux que je passe te prendre après le travail. Oui si ça ne te dérange pas trop