Douce nuit….

Présentation au sujet: "Douce nuit…."— Transcription de la présentation:

1 Douce nuit…

2 Douce nuit… This PowerPoint contains:
Slide 3: a link to a Youtube video of «Douce nuit ». Slides 4 to 5: lyrics for the chorus, with sound files. Slide 6: French lyrics and an English translation of the whole song. Slides 7 to 13: a set of flashcards which can be used as prompts when singing the chorus or for games such as « pigeon vole », « passe le sac » … Slides 14 to 20: a set of flashcards, with French vocabulary and sound files.

3 Douce nuit…

4 Douce nuit… Le refrain

5 Douce nuit, sainte nuit. Dans les cieux. L'astre luit
Douce nuit, sainte nuit ! Dans les cieux ! L'astre luit. Le mystère annoncé s'accomplit. Cet enfant sur la paille endormi, C'est l'amour infini ! {x2}

6 Les paroles (lyrics) Sweet night, holy night!
Chorus Sweet night, holy night! In the heavens the star shines. The announced rite has been fulfilled, This child asleep on the straw Is infinite love! {x2} Chorus + Holy child, sweet lamb! How great! How beautiful! Hear the sound of the reed-pipes, Of the shepherds who lead their flocks To his humble cradle! {x2} Chorus + Peace onto all! Glory be to heaven! Glory be to the Mother Who, for us on this Christmas day, Gave birth to the eternal Savior That Israel was expecting! {x2} Refrain: Douce nuit, sainte nuit ! Dans les cieux ! L'astre luit. Le mystère annoncé s'accomplit Cet enfant sur la paille endormi, C'est l'amour infini ! {x2} Refrain + Saint enfant, doux agneau ! Qu'il est grand ! Qu'il est beau ! Entendez résonner les pipeaux Des bergers conduisant leurs troupeaux Vers son humble berceau ! {x2} Refrain + Paix à tous ! Gloire au ciel ! Gloire au sein maternel, Qui pour nous, en ce jour de Noël, Enfanta le Sauveur éternel, Qu'attendait Israël ! {x2}

7

8

9

10

11

12

13

14 les cieux

15 un astre l’astre


16 l’enfant Jésus sur la paille

17 un agneau
 un agneau

18 un pipeau

19 un berger


20 un berceau