Trouvez les titres en anglais

Présentation au sujet: "Trouvez les titres en anglais"— Transcription de la présentation:

1 Trouvez les titres en anglais
Pirates des Caraïbes Guerre des Étoiles James et la pêche géante Le livre de la jungle Le seigneur des anneaux la Panthère rose Shrek le troisième Demain ne meurt jamais Autant en emporte le vent Charlie et la chocolaterie Les dents de la mer Indiana Jones et les aventuriers de l’arche perdue Le jour d’après La guerre des mondes La planète des singes La momie Pirates of the Caribbean Star Wars James and the Giant Peach The Jungle Book Lord of the Rings The Pink Panther Shrek the Third Tomorrow Never Dies Gone with the Wind Charlie and the Chocolate Factory Jaws Raiders of the Lost Ark The Day After Tomorrow War of the Worlds Planet of the Apes The Mummy Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)

2 Les films en français Objectifs:
. On apprend des titres de films en français On lit et on écoute les critiques des autres Lesson outcomes Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)

3 Titre de films connus en français
Mettez les films dans la bonne séquences. De quel film s’agit-il? Traduisez les titres en anglais 4. Harry Potter et la Coupe de Feu Harry Potter et la Chambre des Secrets 1. Harry Potter à l’école des sorciers Harry Potter à l’école des sorciers 5. Harry Potter et l’Ordre du Phoenix Harry Potter et le Prince de Sang Mêlé 2. Harry Potter et la Chambre des Secrets Harry Potter et l’Ordre du Phoenix 6. Harry Potter et le Prince de Sang Mêlé Harry Potter et la Coupe de Feu 3. Harry Potter et le Prisonnier d’Azkhaban Harry Potter et le Prisonnier d’Azkhaban 7. Harry Potter et les Reliques de la Mort Harry Potter et les Reliques de la Mort Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)

4 On identifie les genres de films… c’est quoi en Français?
Un film d’amour A romantic film Un film d’horreur A horror film Un film d’action An action film Un film de science-fiction A sci-fi film Une comédie A comedy Un film de guerre A war film Un dessin animé A cartoon Un film d’aventure An adventure film Un drame A drama Un film policier A detective film

5 C’est quel(s) genre(s)?
Nul Émouvant Intéressant Spectaculaire Effrayant Ridicule Bizarre Génial Marrant Intriguant Difficile Divertissant Insupportable Mignon Sympa Bouleversant Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)

6

7 La chaise d’ honneur Quel film as-tu vu récemment?
Tu l’as regardé au ciné ou sur le petit écran? Avec qui? C’était comment? C’est a quel propos/sujet? Est-ce que tu le recommanderais a un ami? Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)

8

9 Qui est important dans un film?
Les acteurs Les actrices Le réalisateur Les scénaristes L’histoires Les personnages Can you formulate your responses in French? Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)

10 Allocine.fr

11 IMDb C - Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? B – Can you develop your reasons for likes and dislikes? A - Can you justify and develop your explanation?

12 Quelles informations sont importantes?

13 On analyse un autre film

14 Prépare tes réponses écrites
Quel film as-tu vu récemment? Tu l’as regardé au ciné ou sur le petit écran? Avec qui? C’était comment? C’est a quel propos/sujet? Est-ce que tu le recommanderais a un ami? Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)

15 Comment écrire un paragraphe sur ce film ?
Il faut utiliser les informations d’internet. Il faut faire des phrases. Le titre en français ET en anglais Qui ? Par qui ? Avec qui ? Quand ? Où ? Quel genre ? Confident? What could you use from the internet page? Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)

16 Example - On écrit un paragraphe pour présenter “Infinity War”
Le titre en français ET en anglais Par qui ? Avec qui ? Quand ? Où ? Quel genre ? Ce film a été réalisé par … Ce film est sorti en … Le(s) genre(s) de ce film est/sont … Ce film s’appelle … en français et … en anglais Les acteurs et actrices principaux de ce film sont … Ce film est … (nationalité) Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)

17 Writing Paper Your teacher will be very specific as to the nature of the task. Example: Task 1, approx 90 words, 4 clear bullet point to form the content for assessment.

18 GCSE Grades task 1 (approx 90 words)
2 key areas tested GCSE Grades task 1 (approx 90 words) 1

19 GCSE Grades task 1 (approx 90 words)
2 key areas tested GCSE Grades task 1 (approx 90 words) 2

20 On écrit un paragraphe pour présenter “Infinity War”
Récemment, j’ai vu… Je l’ai regardé au ciné avec… J’ai pensé que c’était… Je le recommanderais a un ami, absolument car…. Ce film a été réalisé par … Ce film est sorti en … Le(s) genre(s) de ce film est/sont … Ce film s’appelle … en français et … en anglais Les acteurs et actrices principaux de ce film sont … Ce film est … (nationalité) What sort of detail could you add to develop content? Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)

21 Évaluation par les pairs
Échangez les cahiers. Vérifiez si les 6 éléments sont mentionnés. Donnez 2 commentaires: 1 positif et 1 négatif Ajoutez 1 * s’il y a 1 information supplémentaire. Ajoutez 2 * s’il y a 2 informations supplémentaires … Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)

22 Y a-t-il un génie dans la classe ?
Y a-t-il un paragraphe exceptionnel ? Qui a plus de 3 * ? On partage et on apprend ! Objectifs: Comprendre des informations sur un film Préparer un paragraphe sur un film avec les informations   Can you identify key informations on a film, construct a description about your favourute film? (Gr3-4c) Can you develop your reasons for likes and dislikes? (Gr4-5) Can you justify and develop your explanation? (Gr6+)