Les mots de la langue française d’étymologie arabe

Présentation au sujet: "Les mots de la langue française d’étymologie arabe"— Transcription de la présentation:

1 Les mots de la langue française d’étymologie arabe

2 abricot vient du mot arabe البرقوق (al-barqūq) Arthur
amiral vient du mot arabe أمير البحر (amīr al-baḥr) Israe

3 artichaut vient du mot arabe الخرشوف (al-ḥuršūf) Med Taha
aubergine vient du mot arabe باذنجان (bāδinjān) Houssam

4 babouche vient du mot arabe بابوج (bābūj) Yazid
avarie vient du mot arabe عوار (ʿawār) Lina babouche vient du mot arabe بابوج (bābūj) Yazid

5 banane vient du mot arabe بنان (bènène) Ismaïl
bardot vient du mot arabe بردعة (bardaʿa) Camélia

6 bedaine vient du mot arabe بدانة (badāna) Noah
civette vient du mot arabe زباد (zabād) Jad

7 djinn vient du mot arabe جنّ (jinn) Basma
douane vient du mot arabe ديوان (dīwān) Hiba

8 échec vient du mot arabe شاه مات(šayḫ) Charif
erg vient du mot arabe عرق (ʿirq) Taha

9 fardeau vient du mot arabe فرد (fard) Rihab
felouque vient du mot arabe فلوكة(falūka) Kenza

10 fennec vient du mot arabe فنك(fanāk) Nour
jarre vient du mot arabe جرّة (jarra) Ghali

11 gazelle vient du mot arabe غزالة (ḡazāla) Sara
gerboise vient du mot arabe اليربوع (yarbūʿa) Ghita

12 méharée vient du mot arabe مهرية (mahrīya) Rim
girafe vient du mot arabe زرافة (zarāfa) Aya méharée vient du mot arabe مهرية (mahrīya) Rim

13 marabout vient du mot arabe مربوط (marbūṭ) Sarah
orange vient du mot arabe نارنج (nāranj) Marouan

14 quintal vient du mot arabe قنطار (qinṭār) Ilyas
raquette vient du mot arabe راحة (rāḥa) Timothée

15 sirop vient du mot arabe شراب (šarāb) Sophia
Sahara vient du mot arabe صحراء (ṣaḥrā) Youssef sirop vient du mot arabe شراب (šarāb) Sophia

16 varan vient du mot arabe ورل(waral) Kamil
smala vient du mot arabe زمالة (zamala) Romaïssaa varan vient du mot arabe ورل(waral) Kamil

17 Diaporama réalisé en janvier 2019 par les élèves de CM2 A de l’Ecole Française Internationale André Malraux à l’occasion de la semaine des langues