Structure littéraire de Jn 13 – 17

Structure littéraire de Jn 13 – 17
VUE D’ENSEMBLE

Le Récit des adieux se compose de cinq parties.
La première (13,1-30) relate le dernier repas et se trouve encadrée par deux actions, les seules actions hors discours de tout le texte : le lavement des pieds et le don de la bouchée à Judas. Les trois parties suivantes sont les discours d’adieu proprement dits, qui pourraient s’intituler : Deuxième partie : (13,31 – 14,31) « Dieu se révèle » ou « Vers la maison du Père » Troisième partie (15,1-17) : « La Vigne, fondement et croissance de l’Eglise » Quatrième partie (15,18 – 16,33) : « Dans le monde, l’heure de l’épreuve » La cinquième partie (17,1-26) est appelée parfois « Prière sacerdotale » mais une prière d’un genre unique, puisqu’elle exprime la volonté du Fils dans son mouvement vers le Père. Nous l’intitulerions : « L’action de l’Heure »

Chacune des cinq parties du récit des adieux est divisée en cinq sections.
Dans le tableau de la diapositive suivante et dans ses différentes variantes, la dimension des rectangles figurant ces sections correspond autant que possible à la longueur du texte de Jn

Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau
Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Connaissez ce que je vous ai fait… Le serviteur… JE SUIS Qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas C’était la nuit… Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Quelques aspects de la structure

Au quatre coins du Récit des adieux : la connaissance
Introductions et conclusions de la première et de la dernière parties sont centrées sur le thème de la connaissance : Section 11 : Jésus sait que l’Heure est venue ; il sait sa relation au Père Section 15 : aucun des convives ne connait ce qui se passe (sens du départ de Judas) Section 51 : La vie éternelle, c’est qu’il te connaissent, toi et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ Section 55 : Récapitulation sur le thème de la connaissance : Père juste, le monde ne t’a pas connu; moi je t’ai connu; et eux ont connu que tu m’as envoyé. Je leur ai fait connaitre ton Nom et le leur ferai connaitre… (rappelons que dès le premier verset de l’Evangile de Jean Jésus est présenté comme la « Parole »)

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus sachant que son Heure… … sachant que le Père… Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue … La vie éternelle, c’est qu’ils te connaissent… Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Connaissez ce que je vous ai fait… Le serviteur… JE SUIS Qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Le monde ne t’a pas connu. Je t’ai connu. Eux ont connu… Je ferai connaitre… Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Aucun … ne connut C’était la nuit… Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

A tous les niveaux, présence de l’Esprit Saint
Dans les sections 24, 42 et 43, Jésus promet la venue de l’Esprit et décrit son action : Action concomitante à la présence du Père et tu Fils ; Action d’enseignement auprès des disciples ; Jugement du monde. Ainsi l’Esprit est-il présent à chaque « niveau » du texte (section 2, section 3 et section 4), et d’autre part les sections qui lui sont consacrées encadrent la partie centrale (parabole de la vigne et commandement de l’amour).

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet que je vous enverrai d’auprès du Père, l’Esprit de Vérité… il témoignera … Exclusion et scandale Le Paraclet… si je m’en vais, je vous l’enverrai. Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Connaissez ce que je vous ai fait… Le serviteur… JE SUIS Qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 Il confondra le monde en matière de péché, de justice et de jugement… L’esprit de Vérité vous conduira dans la vérité tout entière… Il me glorifiera. Il prendra ce qui est à moi et vous l’annoncera. Tout ce qu’à le Père est à moi… … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez… je vous donnerai un autre Paraclet pour qu’il soit avec vous… (retour de Jésus ; le Père et le Fils demeurant chez le disciple) Le Paraclet, l’Esprit Saint… vous enseignera tout… Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas C’était la nuit… Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Les trois discours d’adieu (parties 2, 3 et4)…
… comprennent chacun une introduction et une conclusion, et trois sections centrales organisées selon une trame que nous allons maintenant découvrir... .

Chacun de ses éléments introduit un des trois discours, comme suit :
La section 21 (Jn 13,31-35), une introduction solennelle à l’ensemble des trois discours Chacun de ses éléments introduit un des trois discours, comme suit : Versets : « Mouvement vers la demeure du Père » = partie 2 (rouge) Verset 33 : « Les disciples dans le monde » = partie 4 (violet) Versets : « Relation Jésus-disciples » : pour moi, vous êtes… = partie 3 (bleu)

Section 21 (13,31-35) 13,31-32 : - glorification Il le glorifiera en lui (vers le Père) 13,33 : - séparation / épreuve les disciples dans le monde 13,34-35 : - amour (agapan / philein) - relation Jésus-disciples (pour moi vous êtes…) Partie 2 Vers la demeure du Père Partie 3 La vigne : Pour moi vous êtes... Partie 4 Dans le monde Section 22 (13,36 – 14,4) - Séparation Jésus – disciples et reniement Vers les demeures du Père Section 32 (15,3-4) - Pureté (séparation d’avec le monde) - Dilemme : Demeurer ou ne pas demeurer Section 42 (15,26 – 16,7) - Le scandale (exclusion / mort) Section 23 (14,5-14) - Jésus, chemin et (déjà) demeure du Père Glorification Section 33 (15,5-8) - Demeurez... que vous soyez mes disciples. - Glorification Section 43 (16,8-16) - Le jugement du monde Section 24 (14,15-27) - Si vous m’aimez... - Nous ferons chez lui notre demeure Section 34 (15,9-15) - Le plus grand amour - Demeurez... vous êtes mes amis... Section 44 (16,17-27) - Tristesse des disciples et joie du monde Aimés (philein) du Père

La section 21 (Jn 13,31-35), lance aussi le « rythme narratif » des trois discours
Chacun de ses éléments introduit un des « niveaux » des discours, comme suit : Verset 33 : Séparation, épreuve = sections 2 (violet), une difficulté ou un manque à surmonter Versets : Glorification = sections 3 (rouge), une médiation qui finalement se dit en terme de glorification Versets : Amour = partie 3 (bleu), un achèvement, une plénitude, avec le thème de l’amour ou de l’amitié

Section 21 (13,31-35) 13,31-32 : - glorification Il le glorifiera en lui (vers le Père) 13,33 : - séparation / épreuve les disciples dans le monde 13,34-35 : - amour (agapan / philein) - relation Jésus-disciples (pour moi vous êtes…) Partie 2 Vers la demeure Partie 3 La vigne : Pour moi vous êtes... Partie 4 Dans le monde Section 22 (13,36 – 14,4) - Séparation Jésus – disciples et reniement Vers les demeures du Père Section 32 (15,3-4) - Pureté (séparation d’avec le monde) - Dilemme : Demeurer ou ne pas demeurer Section 42 (15,26 – 16,7) - Le scandale (exclusion / mort) Section 23 (14,5-14) - Jésus, chemin et (déjà) demeure du Père Glorification Section 33 (15,5-8) - Demeurez... que vous soyez mes disciples. - Glorification Section 43 (16,8-16) Le jugement du monde Section 24 (14,15-27) - Si vous m’aimez... Je viens à vous - Nous ferons chez lui notre demeure Section 34 (15,9-15) - Le plus grand amour - Demeurez... vous êtes mes amis... Section 44 (16,17-27) - Tristesse des disciples et joie du monde - Naissance et retrouvailles Aimés (philein) du Père

L’entrecroisement de ces lignes thématiques donne une coloration particulière à chacune des sections concernées, en produisant, par exemple : des effets de contraste, comme dans la section 22 (Jn 13,36 – 14,4) où l'annonce de l'impossibilité d'être avec Jésus s'oppose à la promesse de communion; au contraire des effets cumulatifs donnant des maxima : - maximum sur le thème de l’amour et de l’amitié à la section : le plus grand amour, les disciples amis de Jésus (Jn 15,9-15) - maximum de l’épreuve à la section 42 : chagrin de la séparation; perspective d’exclusion et de martyre (Jn 16,17-27)

Le Jour et l’Heure… Le Jour, c’est le jour de Dieu, qui est lumière (1 Jn 1,5) ; jour de la connaissance et de la communion accomplies avec Jésus et le Père. L’Heure, c’est l’heure de l’épreuve, l’heure du passage, pour Jésus et pour les disciples. C’est la naissance, l’aube qui ouvre le jour de Dieu (cf. 1 Jn 2,8: la lumière apparait déjà).

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus sachant que son heure était venue… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale L’heure vient où tout homme qui vous tuera… Je vous ai dit ces choses pour que , quand viendra leur heure… Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Pourquoi ne puis-je te suivre à présent ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Connaissez ce que je vous ai fait… Le serviteur… JE SUIS Qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Ce jour-là vous connaitrez… Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps et vous me verrez… Naissance: la femme est triste parce que son heure est venue Ce jour-là vous ne m’interrogerez plus… Ce jour-là vous demanderez en mon nom… le Père vous aime Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas C’était la nuit… Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Sanctification… Les éléments finaux des cinq « sections 3 », littérairement très ouvragés (introductions en Amen, amen; parallélismes, symétries), forment une sorte de fil rouge qui montre comment les disciples seront touchés par le mystère de Dieu.

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Qui croit en moi, les œuvres que je fais, il les fera. Il en fera même de plus grandes… pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Connaissez ce que je vous ai fait… Le serviteur… JE SUIS Qui reçoit celui que j’envoie me reçoit et qui me reçoit reçoit Celui qui m’a envoyé Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il vous conduira dans la vérité tout entière… vous annoncera (ce que vous ne pouvez recevoir maintenant). Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi.. … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… En cela est glorifié mon Père: que vous portiez du fruit… Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas C’était la nuit… Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Sanctification… 13,20 : Celui que Jésus envoie en mission, et qui, comme Jésus, s’est fait serviteur, est porteur de Jésus et porteur de Dieu. 14, 12-14: Celui qui croit fera des œuvres encore plus grandes que Jésus! Parce que ces œuvres seront aussi celles de Jésus. Elles glorifieront le Père. 15,7-8: Celui qui demeure en Jésus sera exaucé et portera une plénitude de fruit qui glorifiera le Père. 16,12-16: l’Esprit Saint donnera accès à une connaissance jusqu’alors inaccessible, la connaissance des choses à venir. Cela glorifiera Jésus. 17,17-19: Jésus demande au Père la sanctification des disciples en envoyant ceux-ci en mission. Et ce qu’il demande, il le réalise lui-même en faisant de sa vie une offrande, pour eux.

Jn 13-17 1° partie : le dernier repas
La première partie du Récit des adieux relate le dernier repas de Jésus, la veille de sa mort. Au cours de ce repas, Jésus dit le sens de toute son existence dans deux gestes éminemment signifiants : le lavement des pieds et le don de la bouchée (première et dernière sections). En allant vers le centre, deux sections contiennent des dialogues de Jésus avec ses disciples. D’abord une discussion assez tendue, avec Pierre qui ne veut pas que Jésus lui lave les pieds. Ensuite un dialogue plus paisible, grâce à la médiation du Disciple Bien-aimé, où Jésus annonce que le traitre est celui à qui il donnera la bouchée. La section centrale est un petit discours de Jésus qui présente son action de service comme un exemple à suivre, annonce de manière à peine voilée que le drame à venir – la trahison – révèlera sa divinité (JE SUIS) et que ses envoyés seront à leur tour porteurs de Dieu. Cf. le Ps 145, du Me IV matin : « Chante, ô mon âme, la louange du Seigneur... » (le Royaume de Dieu)

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Section 1 : Jn 13,1-5 Jn 13:1 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde vers le Père, ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu‘au bout. 2 Et, un repas ayant lieu, alors que déjà le diable avait jeté au cœur de Judas Iscariote, fils de Simon, le dessein de le livrer, 3 sachant que le Père lui avait tout remis entre les mains et qu'il était venu de Dieu et qu'il s'en allait vers Dieu, 4 il se lève de table, dépose ses vêtements, et prenant un linge, il s'en ceignit. 5 Puis il met de l'eau dans un bassin et commença à laver les pieds des disciples et à les essuyer avec le linge dont il était ceint. L’amour « jusqu’au bout » de Jésus va être signifié… … dans le geste du lavement des pieds, geste du plus humble service, qui symbolise le don de sa vie sur la croix

Section 1 : Jn 13,1-5 Jn 13:1 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde vers le Père, ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu‘au bout. 2 Et, un repas ayant lieu, alors que déjà le diable avait jeté au cœur de Judas Iscariote, fils de Simon, le dessein de le livrer, 3 sachant que le Père lui avait tout remis entre les mains et qu'il était venu de Dieu et qu'il s'en allait vers Dieu, 4 il se lève de table, dépose ses vêtements, et prenant un linge, il s'en ceignit. 5 Puis il met de l'eau dans un bassin et commença à laver les pieds des disciples et à les essuyer avec le linge dont il était ceint. Dans l’élément central apparait l’enjeu invisible des actions visibles de ce repas. Face à face : Judas, sous l’emprise du diable, qui lui a « jeté » dans le cœur le projet de trahison (image de violence et d’aliénation). Jésus, à qui le Père a tout remis dans la main (image de respect et de liberté). Venu de Dieu et allant vers Dieu, il est souverain.

section 12 13:6 Il vient donc à Simon-Pierre ; il lui dit: "Seigneur, toi, tu me laves les pieds?" 7 Jésus répondit et lui dit: "Ce que moi je fais, toi tu ne le sais pas à présent; tu connaîtras après cela." 8 Pierre lui dit: "Tu ne me laveras pas les pieds, dans les siècles !" Jésus lui répondit: "Si je ne te lave pas, tu n'as pas de part avec moi." 9 Simon-Pierre lui dit: "Seigneur, pas seulement mes pieds, mais aussi les mains et la tête!" 10 Jésus lui dit: "Qui s'est baigné n'a pas besoin de se laver sinon les pieds ; il est pur tout entier. Vous aussi, vous êtes purs; mais pas tous." 11 Il savait en effet celui qui le livrait; voilà pourquoi il dit: "Vous n'êtes pas tous purs." Dialogue tendu à cause de l’incompréhension de Pierre (qui s’oppose au savoir de Jésus) : Jésus à ses pieds, c’est le monde à l’envers ! L’enjeu est bien : « avoir part » avec Jésus « dans les siècles » … dès lors le retournement de Pierre est immédiat et total : il réclame un bain complet… Mais le disciple qui a accueilli la Parole de Jésus (cf. 15,3) et désire la communion avec lui est pur. Il a cependant besoin de l’amour « jusqu’au bout », jusqu’au plus bas (les pieds), jusqu’à la croix… Jésus commence à annoncer la trahison : Judas ne partage pas la pureté des autres disciples.

Section 13 13:12 Quand il leur eut lavé les pieds, qu'il eut repris ses vêtements et se fut étendu de nouveau, il leur dit: "Connaissez ce que je vous ai fait. 13 Vous m'appelez le Maître et le Seigneur, et vous dites bien, car je le suis. 14 Si donc moi je vous ai lavé les pieds, le Seigneur et le Maître, vous aussi vous devez vous laver les pieds les uns aux autres. 15 Car c'est un exemple que je vous ai donné, pour que, comme moi j'ai fait pour vous, vous aussi vous fassiez. 16 Amen, amen, je vous le dis, un serviteur n'est pas plus grand que son maître, ni un envoyé plus grand que celui qui l'a envoyé. 17 Si vous savez cela, heureux êtes-vous, si vous le faites. 18 Ce n'est pas de vous tous que je (le) dis ; je connais ceux que j'ai choisis; mais (c’est) pour que l'Ecriture s'accomplisse : Celui qui mange mon pain a levé contre moi son talon. 19 Je vous le dis, dès à présent, avant que cela n'arrive, pour que vous croyiez, quand cela arrivera, que JE SUIS. 20 Amen, amen, je vous le dis, qui reçoit celui que j'aurai envoyé me reçoit, et qui me reçoit reçoit Celui qui m'a envoyé." Deuxième interprétation du lavement des pieds : Enseignement éthique : Le service comme manière d’être de Jésus… … transmise à l’Eglise. Enseignement sur la révélation divine à travers la trahison, révélation à laquelle participera l’Eglise.

Section 13 13:12 Quand il leur eut lavé les pieds, qu'il eut repris ses vêtements et se fut étendu de nouveau, il leur dit: "Connaissez ce que je vous ai fait. 13 Vous m'appelez le Maître et le Seigneur, et vous dites bien, car je le suis. 14 Si donc moi je vous ai lavé les pieds, le Seigneur et le Maître, vous aussi vous devez vous laver les pieds les uns aux autres. 15 Car c'est un exemple que je vous ai donné, pour que, comme moi j'ai fait pour vous, vous aussi vous fassiez. 16 Amen, amen, je vous le dis, un serviteur n'est pas plus grand que son maître, ni un envoyé plus grand que celui qui l'a envoyé. 17 Si vous savez cela, heureux êtes-vous, si vous le faites. 18 Ce n'est pas de vous tous que je (le) dis ; je connais ceux que j'ai choisis; mais (c’est) pour que l'Ecriture s'accomplisse : Celui qui mange mon pain a levé contre moi son talon. 19 Je vous le dis, dès à présent, avant que cela n'arrive, pour que vous croyiez, quand cela arrivera, que JE SUIS. 20 Amen, amen, je vous le dis, qui reçoit celui que j'aurai envoyé me reçoit, et qui me reçoit reçoit Celui qui m'a envoyé." Au centre de l’enseignement éthique de Jésus : Son identité, son « Etre Maitre et Seigneur » L’action de Jésus comme visibilisation de son enseignement. Au centre du récit du dernier repas le serviteur « pas plus grand… » Béatitude: le service, source de bonheur… L’inverse de ce bonheur : la trahison imminente La citation du Ps 41,10 noue les symboles du lavement des pieds (le talon) et du don de la bouchée (qui mange mon pain). Révélation de la divinité de Jésus (cf. Is 43,10 ; 48,5). Aboutissement de cette révélation : le mystère de l’Eglise dans sa mission, porteuse du Fils et du Père.

Section 14 Jn 13:21 Ayant dit cela, Jésus fut troublé en (son) esprit et il témoigna et il dit: "Amen, amen, je vous le dis, l'un de vous me livrera." 22 Les disciples se regardaient les uns les autres, se demandant de qui il parlait. 23 Se trouvait à table, dans le sein de Jésus, un de ses disciples, celui que Jésus aimait. 24 Simon-Pierre lui fait donc signe de s’informer : quel est celui dont il parle." 25 Celui-ci, se penchant alors vers la poitrine de Jésus, lui dit: "Seigneur, qui est-ce?" 26 Jésus répond: "C'est celui à qui je tremperai la bouchée et lui donnerai." JESUS annonce la trahison LES DISCIPLES s’interrogent LE DISCIPLE BIEN AIME (sa relation à Jésus : proximité) PIERRE fait poser la question par le Disciple bien aimé LE DISCIPLE BIEN AIME pose la question JESUS répond. Notons que : Le dialogue Jésus-Pierre des versets 6-11 était une vive confrontation. Ici, grâce à la médiation du Disciple bien-aimé, symbole de la foi accomplie, le dialogue est paisible et immédiatement fructueux. Le sens du geste annoncé par Jésus est évident: donner le pain, c’est donner la vie (à Judas qui s’apprête à donner la mort)

Section 15 Trempant donc la bouchée, il la prend et la donne à Judas, (fils) de Simon Iscariote. 27 Et après la bouchée, alors Satan entra en lui. Jésus lui dit donc: "Ce que tu fais, fais-(le) vite." 28 Mais cela, aucun ne connut, parmi les convives pourquoi il le disait. 29 Certains pensaient en effet comme Judas tenait la bourse, que Jésus lui disait: "Achète ce dont nous avons besoin pour la fête", ou qu'il donnât quelque chose aux pauvres. 30 Prenant donc la bouchée, celui-ci sortit aussitôt. C’était la nuit. Deuxième action du récit du dernier repas : Jésus donne la bouchée à Judas… En cette heure de ténèbres, incompréhension des disciples… mais ils ne sont pas si loin de la vérité… car l’action de Judas va effectivement… préparer la Pâque véritable et le don suprême ! … Judas accueille mensongèrement le don puisqu’il va provoquer la mort de Jésus.

Jn 13-17 2° partie : premier discours d’adieu Vers la maison du Père
Après une solennelle introduction qui annonce la venue de l’Heure (Maintenant…) et, dans le même mouvement, ouvre les trois discours d’adieu, cette partie comprend trois sections. C’est Jésus qui parle, en réponse à quelques questions des disciples. Le dialogue s’amorce à partir de l’annonce du départ de Jésus : devant le désarroi des disciples, il promet qu’il reviendra et prendra les disciples avec lui, dans la maison du Père. Il dit comment, dès son ministère terrestre, il a montré le chemin en révélant le Père. Il explicite sa promesse : venue de l’Esprit Saint ; retour de Jésus, habitation du Père et du Fils chez le disciple. La conclusion fait inclusion avec l’introduction (glorification et révélation; départ de Jésus) et développe les thèmes de la paix et de la joie. Cf. le Ps 145, du Me IV matin : « Chante, ô mon âme, la louange du Seigneur... » (le Royaume de Dieu)

Maintenant le FDH a été glorifié… Séparation Commandement nouveau
Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié… Séparation Commandement nouveau En cela tous connaitront… Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant que son Heure était venue… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … que le monde connaisse… selon le commandement… Partons d’ici

Le commandement nouveau : - son fondement = l’amour vécu par Jésus
Section 21 Jn 13:31 Quand il (Judas) fut sorti, Jésus dit: "Maintenant le Fils de l'homme a été glorifié et Dieu a été glorifié en lui. 32 Si Dieu a été glorifié en lui, Dieu aussi le glorifiera en lui-même et c'est aussitôt qu'il le glorifiera. 33 Petits enfants, c'est pour peu de temps que je suis encore avec vous. Vous me chercherez, et comme je l'ai dit aux Juifs: où je vais, vous ne pouvez venir, à vous aussi je le dis à présent. 34 Je vous donne un commandement nouveau : Que vous vous aimiez les uns les autres; comme je vous ai aimés, que vous aussi vous vous aimiez les uns les autres. 35 En cela tous connaîtront que vous êtes mes disciples : si vous avez de l'amour les uns pour les autres." Dans sa vie terrestre, jusqu’à l’extrémité de la croix, Jésus s’est révélé et a révélé la gloire de Dieu. Dieu va le faire entrer dans sa gloire (c’est-à-dire dans la condition divine) Annonce de la séparation : les disciples vont se trouver dans la situation des Juifs (dans la suite on aura plutôt : « le monde ») Le commandement nouveau : - son fondement = l’amour vécu par Jésus son effet : que le monde connaisse : révélation Sur cette section comme introduction des trois discours d’adieu, cf. « Vue d’ensemble »

Section 22 13:36 Simon-Pierre lui dit: "Seigneur, où vas-tu?" Jésus lui répondit: "Où je vais, tu ne peux pas me suivre maintenant; mais tu me suivras plus tard.« 37 Pierre lui dit: "Pourquoi ne puis-je pas te suivre à présent? Je donnerai ma vie pour toi." 38 Jésus répond: "Tu donneras ta vie pour moi? Amen, amen, je te le dis, le coq ne chantera pas que tu ne m'aies renié trois fois. 14:1 "Que votre cœur ne se trouble pas ! Vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi. 2 Dans la maison de mon Père, il y a de nombreuses demeures; sinon, vous aurais-je dit que je vais vous préparer une place ? 3 Et quand je serai allé et que je vous aurai préparé une place, à nouveau je viendrai et je vous prendrai près de moi, afin que, là où je suis, vous aussi, vous soyez. 4 Et du lieu où je vais, vous savez le chemin." Comme à la section 12 (Jn 13,6-8), vif échange entre Pierre et Jésus… Pierre n’accepte pas le départ de Jésus. Il s’imagine que c’est lui qui va sauver Jésus ; en fait il va renier. Il faut qu’il laisse Jésus le sauver. C’est le temps de l’impuissance Entre l’annonce de l’épreuve et les paroles de réconfort (appel à la foi ; promesses…) une béance, un vide sur lequel la suite du discours va jeter un pont. (Annonce de la section suivante)

Section 23 14:5 Thomas lui dit: "Seigneur, nous ne savons pas où tu vas. Comment saurions-nous le chemin?" 6 Jésus lui dit: "Je suis le Chemin, et la Vérité et la Vie. Nul ne vient au Père sinon par moi. 7 Si vous me connaissez, vous connaîtrez aussi mon Père; dès à présent vous le connaissez et vous l’avez vu. » 8 Philippe lui dit: "Seigneur, montre-nous le Père et cela nous suffit." Jésus lui dit: "Voilà si longtemps que je suis avec vous, et tu ne me connais pas, Philippe? Qui m'a vu a vu le Père. Comment peux-tu dire: Montre-nous le Père ? 10 Ne crois-tu pas que je suis dans le Père et que le Père est en moi? Les paroles que je vous dis, je ne les dis pas de moi-même: le Père demeurant en moi fait ses œuvres. 11 Croyez-moi ! je suis dans le Père et le Père est en moi. Sinon, croyez à cause des oeuvres mêmes. 12 Amen, amen, je vous le dis, celui qui croit en moi, les oeuvres que je fais, lui aussi les fera ; et il en fera même de plus grandes, parce que je vais vers le Père. 13 Et ce que vous demanderez en mon nom, je le ferai, afin que le Père soit glorifié dans le Fils. 14 Si vous me demandez quelque chose je le ferai. Cette fameuse parole de Jésus et les trois phrases qui suivent indiquent le mouvement de tout le discours – cf. les diapositives suivantes : * « Je suis le chemin… Nul ne va au Père que par moi… » renvoie à ce qui précède : « où vas-tu… je vais vous préparer une place… etc. » (vert) * « la vérité… si vous me connaissez vous connaitrez aussi mon Père » annonce les versets 15-26: dans l’avenir, sous l’action de l’Esprit de Vérité les disciples « connaitront » et entreront dans la communion parfaite avec le Père et le fils (bleu) * « et la vie… dès maintenant vous le connaissez (le Père) et vous l’avez vu » introduit ce qui suit immédiatement : dès sa vie terrestre, Jésus demeurant avec les disciples (pas encore « en eux ») leur fait voir le Père, par ses paroles et ses actions. (rouge)

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Tu ne peux venir (Annonce du reniement) Je vais vous préparer une place… je viendrai vous prendre… là où je vais, vous savez le chemin. Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin… Nul ne vient au Père sinon par moi Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis … la vérité … Si vous me connaissez, vous connaitrez aussi mon Père Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 …l’Esprit de vérité… Vous le connaissez… Je ne vous laisserai pas orphelins… Ce jour-là vous connaitrez… Le Père et moi ferons chez lui notre demeure … l’Esprit Saint vous enseignera tout… Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis… la vie Dès à présent vous connaissez le Père et vous l’avez vu. Qui m’a vu a vu le Père (paroles et œuvres de Jésus sont paroles et œuvres du P.) Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Dès la vie terrestre de Jésus :
Section 23 14:5 Thomas lui dit: "Seigneur, nous ne savons pas où tu vas. Comment saurions-nous le chemin?" 6 Jésus lui dit: "Je suis le Chemin, et la Vérité et la Vie. Nul ne vient au Père sinon par moi. 7 Si vous me connaissez, vous connaîtrez aussi mon Père; dès à présent vous le connaissez et vous l’avez vu. » 8 Philippe lui dit: "Seigneur, montre-nous le Père et cela nous suffit." Jésus lui dit: "Voilà si longtemps que je suis avec vous, et tu ne me connais pas, Philippe? Qui m'a vu a vu le Père. Comment peux-tu dire: Montre-nous le Père ? 10 Ne crois-tu pas que je suis dans le Père et que le Père est en moi? Les paroles que je vous dis, je ne les dis pas de moi-même: le Père demeurant en moi fait ses œuvres. 11 Croyez-moi ! je suis dans le Père et le Père est en moi. Sinon, croyez à cause des œuvres mêmes. 12 Amen, amen, je vous le dis, celui qui croit en moi, les œuvres que je fais, lui aussi les fera ; et il en fera même de plus grandes, parce que je vais vers le Père. 13 Et ce que vous demanderez en mon nom, je le ferai, afin que le Père soit glorifié dans le Fils. 14 Si vous me demandez quelque chose je le ferai. Jésus est chemin dans un sens éthique - comme la Torah était appelée « chemin » par exemple dans les Psaumes – mais ici, si l’on suit le cheminement du texte, on voit plus précisément que Jésus est chemin parce qu’il donne à voir le Père, et à l’entendre. Celui qui a foi en Jésus (« croyez-moi ») marche sur ce chemin et c’est seulement alors qu’il fait les œuvres de Jésus et même des œuvres « plus grandes » « Qui m’a vu a vu le Père » est développé dans les trois éléments suivants : Dès la vie terrestre de Jésus : communion mystérieuse de Jésus avec son Père : les paroles de Jésus sont paroles du Père Les actions de Jésus sont actions du Père Dans l’avenir le disciple croyant et priant… fera des œuvres « plus grandes » car elles seront les œuvres du Père, faites à la demande du Fils glorifié, et manifestant la gloire divine.

Toutes ces promesses sont liées au don de l’Esprit :
Section 24 14:15 Si vous m'aimez, vous garderez mes commandements; 16 et je prierai le Père et il vous donnera un autre Paraclet, pour qu'il soit avec vous dans les siècles, 17 l'Esprit de Vérité, que le monde ne peut pas recevoir, parce qu'il ne le voit pas ni ne le connaît. Vous, vous le connaissez, parce qu'il demeure auprès de vous et il sera en vous. 18 Je ne vous laisserai pas orphelins. Je viens à vous. 19 Encore un peu et le monde ne me verra plus. Mais vous, vous me verrez parce que je vis et vous, vous vivrez Ce jour-là, vous connaîtrez que je suis en mon Père et vous en moi et moi en vous Celui qui a mes commandements et qui les garde, c'est celui-là qui m'aime; or celui qui m'aime sera aimé de mon Père; moi aussi je l'aimerai et je me manifesterai à lui." 22 Judas -- pas l'Iscariote -- lui dit: "Seigneur, comment se fait-il que tu doives te manifester à nous et non pas au monde?" 23 Jésus lui répondit: - "Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Père l'aimera et nous viendrons à lui et nous ferons chez lui notre demeure Celui qui ne m'aime pas ne garde pas mes paroles; et la parole que vous entendez n'est pas de moi, mais du Père qui m'a envoyé. 25 Je vous ai dit cela demeurant près de vous. 26 Mais le Paraclet, l'Esprit Saint, que le Père enverra en mon nom, celui-là vous enseignera tout et vous rappellera tout ce que je vous ai dit. Condition de l’envoi de l’Esprit = le respect du commandement nouveau de l’amour mutuel. Toutes ces promesses sont liées au don de l’Esprit : Inhabitation de l’Esprit (non plus à côté, mais dans les disciples); Retour de Jésus; Connaissance (« ce jour-là » = du jour de Pâque à l’éternité) - Vision de Jésus - Amour de la part du Père Venue et inhabitation du Fils et du Père. - Enseignement « total » de la part de l’Esprit, en prolongement de celui de Jésus.

SECTION 25 Cette (première) conclusion annonce des thèmes qui seront développés dans les parties suivantes (en particulier dans la partie 4) : Paix… …. et joie dans l’épreuve de la séparation … et du conflit avec Satan. « Faux départ » étonnant car les discours d’adieu vont continuer. Sans doute est-ce la trace d’une version antérieure du texte; mais cela fait sens en rappelant la fin de l’Exode : là aussi on voyait Israël se mettre en route, et cependant rester encore au Sinaï jusqu’au début du livre des Nombres. 14:27 Je vous laisse la paix; c'est ma paix que je vous donne; ce n’est pas comme le monde la donne que je vous la donne. Que votre cœur ne se trouble ni ne s'effraie. 28 Vous avez entendu que je vous ai dit: Je m'en vais et je viens à vous. Si vous m'aimiez, vous vous réjouiriez de ce que je vais au Père, parce que le Père est plus grand que moi. 29 Et maintenant je vous l’ai dit avant que cela n'arrive, pour que, quand cela arrivera, vous croyiez. 30 Je ne m'entretiendrai plus beaucoup avec vous, car il vient, le Prince du monde; en moi il ne possède rien, 31 mais c’est pour que le monde connaisse que j'aime le Père et que, selon le commandement que m’a donné le Père, je fais ainsi. Levez-vous! Partons d'ici!

Jn 13-17 3° partie : second discours La vigne, fondement de l’Eglise
Ce petit discours central, avec l’image de la vigne, forme comme un point fixe, ou un axe autour duquel tourne tout le Récit des adieux. On a en fait une succession de paraboles, variantes sur le même thème la vigne et le vigneron ; les sarments ; le fruit. Entre l’introduction et la conclusion trois sections, dont la longueur croissante évoque le développement de l’arbuste. La quatrième partie abandonne le genre parabolique pour approfondir le thème de l’amour qui constitue l’Eglise. Cf. le Ps 145, du Me IV matin : « Chante, ô mon âme, la louange du Seigneur... » (le Royaume de Dieu)

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 La Vigne et le vigneron Section Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Les sarments : Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 Devenir des sarments : Celui qui demeure et celui qui ne demeure pas. Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 Je vous ai choisis – le fruit Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

La vigne et le vigneron : De toute façon il faut trancher :
Sections 31, 32 et 33 section 31 Jn 15:1 "Je suis la vigne véritable et mon Père est le vigneron. 2 - Tout sarment en moi qui ne porte pas de fruit, il l'enlève, - et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde (le purifie), pour qu'il porte encore plus de fruit. section 32 3 Déjà vous êtes purs grâce à la parole que je vous ai dite. 4 Demeurez en moi, et moi en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit s'il ne demeure pas dans la vigne, ainsi vous non plus, si vous ne demeurez pas en moi. section 33 5 Je suis la vigne; vous, les sarments. Qui demeure en moi, et moi en lui, celui-là porte beaucoup de fruit; car hors de moi vous ne pouvez rien faire. 6 Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors comme le sarment et il se dessèche; on les rassemble et on les jette au feu et il brûle. 7 Si vous demeurez en moi et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez, et cela vous arrivera. 8 En cela mon Père est glorifié : que vous portiez beaucoup de fruit et que vous soyez mes disciples. La vigne et le vigneron : De toute façon il faut trancher : Suppression Ou purification Vous êtes purs : Demeurer ? ou ne pas demeurer? La vigne et le devenir des sarments : Celui qui ne demeure pas : Sèche énumération qui aboutit à la mort. Celui (vous) qui demeure : Développement de la relation avec Jésus et le Père. Plénitude de fruit. Glorification du Père

Interprétation de la parabole : le plus grand amour
Sections 34 et 35 Interprétation de la parabole : le plus grand amour Révélation: L’amour divin transmis aux disciples Garder les commandements Révélation : L’amour divin transmis aux disciples Le commandement du plus grand amour Les « amis » = Ceux qui ont reçu la révélation Retour à la parabole de la vigne : Fondation de l’Eglise Dans la relation à Jésus et au Père Et plénitude de fruit Retour au commandement de l’amour (* * * le centre exact de Jn en nombre de mots grecs se situe en 15,9) section 34 Jn 15,9 Comme le Père m'a aimé, moi aussi je vous ai aimés. * * * Demeurez en mon amour. 10 Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez en mon amour, comme moi, du Père, j'ai gardé les commandements et je demeure en son amour Je vous ai dit cela pour que ma joie soit en vous et que votre joie soit accomplie. 12 Ceci est mon commandement : Que vous vous aimiez les uns les autres comme je vous ai aimés. 13 Personne n'a de plus grand amour que celui-ci : que quelqu’un donne sa vie pour ses amis. 14 Vous êtes mes amis, si vous faites ce que je vous commande. 15 Je ne vous appelle plus serviteurs, car le serviteur ne sait pas ce que fait son maître; mais je vous appelle amis, parce que tout ce que j'ai entendu de mon Père, je vous l'ai fait connaître. section 35 15,16 Ce n'est pas vous qui m'avez choisi; mais c'est moi qui vous ai choisis et vous ai établis pour que vous alliez et que vous portiez du fruit et que votre fruit demeure, afin que tout ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne. 17 Voilà ce que je vous commande, que vous vous aimiez les uns les autres.

Jn 13-17 4° partie : troisième discours L’heure de l’épreuve, les disciples dans le monde
Des premiers aux derniers mots (Si le monde vous hait… Courage ! j’ai vaincu le monde) ce troisième discours parle de la situation des disciples dans le monde. Rappelons que pour Jn le mot monde – grec cosmos – peut revêtir trois significations : un sens neutre : le monde en tant que créé par Dieu ; un sens négatif : le monde en tant qu’adversaire ; c’est le sens qui domine ici ; un sens positif, au moins en espérance : le monde aimé par Dieu et destinataire de la mission. Une longue introduction expose la cause de la haine du monde envers les disciples de Jésus. Les sections suivantes décrivent la traversée de l’épreuve par les disciples : promesse de la venue de l’Esprit alors qu’ils seront au plus profond de l’épreuve (section 2) description de l’action de l’Esprit à l’égard du monde, dans le procès qu’il intentera aux disciples et à l’égard des disciples pour leur communiquer un enseignement inouï (section 3) annonce du dénouement de la crise centrée sur la parabole de la naissance (section 4) Dans la conclusion Jésus revient sur l’épreuve en annonçant aux disciples leur défection et leur prodigue des paroles de réconfort.

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale MORT Réconfort de la Parole Envoi du Paraclet Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde Révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la NAISSANCE Demande exaucée Communication en toute clarté Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Causes de la haine du monde pour les disciples :
Section 41 Jn 15:18 Si le monde vous hait, sachez qu’il m’a haï avant vous. 19 Si vous étiez du monde, le monde aimerait son bien; mais parce que vous n'êtes pas du monde, mais que je vous ai choisis (hors) du monde, à cause de cela, le monde vous hait. 20 Rappelez-vous la parole que je vous ai dite : Un serviteur n'est pas plus grand que son Seigneur. S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi; s'ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre. 21 Mais tout cela, ils vous le feront à cause de mon nom, parce qu'ils ne connaissent pas celui qui m'a envoyé. 22 Si je n'étais pas venu et ne leur avais parlé, ils n'auraient pas de péché; mais maintenant ils n'ont pas d'excuse à leur péché. 23 Qui me hait, hait aussi mon Père. 24 Si je n'avais pas fait parmi eux les œuvres que nul autre n'a faites, mais maintenant ils ont vu et ils (nous) ont haïs, et moi et mon Père. 25 Mais c'est pour que s'accomplisse la parole écrite dans leur Loi : Ils m'ont haï pour rien. Causes de la haine du monde pour les disciples : Leur appartenance à Jésus Reprise de la parole sur le Serviteur : à leur tour les disciples passeront par l’épreuve (mais il est possible aussi qu’ils soient accueillis) Cause la plus radicale de cette haine : l’hostilité à l’égard du Père et du Fils (non-connaissance signifie ici refus de la relation) En cela consiste leur péché… Péché « pour rien », sans raison, absurde (auquel répondra l’amour « pour rien », gratuit)

Section 42 Jn 15:26 Quand viendra le Paraclet, que je vous enverrai d'auprès du Père, l'Esprit de vérité, qui vient du Père, celui-là témoignera à mon sujet, 27 et vous aussi, vous témoignerez, parce que vous êtes avec moi depuis le commencement. 16:1 Je vous ai dit ces choses pour que vous ne soyez pas scandalisés. 2 Ils vous excluront des synagogues. Et même, l'heure vient où tout homme qui vous tuera pensera rendre un culte à Dieu. 3 Et cela, ils le feront parce qu’ils n’ont pas connu le Père ni moi. 4 Mais je vous ai dit ces choses pour que quand viendra leur heure, vous vous rappeliez : je vous les ai dites. Cela, je ne l’ai pas dit dès le commencement, parce que j'étais avec vous. 5 Mais maintenant je vais vers Qui m'a envoyé et aucun de vous ne me demande : Où vas-tu? 6 Mais parce que je vous ai dit ces choses, le chagrin a rempli votre cœur. 7 Cependant je vous dis la vérité : il est bon pour vous que je parte; car si je ne pars pas, le Paraclet ne viendra pas vers vous; mais si je m’en vais, je vous l'enverrai. Promesse de la venue du Paraclet… à l’heure où les disciples seront menacés d’effondrement : excommunication ; martyre… Avec le témoignage de l’Esprit, les disciples sont réconfortés par les parole de Jésus « je vous ai dit ces choses… » … sentiment d’abandon, silence et chagrin

Section 43 Jn 16:8 Et, venant, Celui-là convaincra le monde - en matière de péché, - et de justice - et de jugement : 9 – en matière de péché, parce qu'ils ne croient pas en moi; 10 – en matière de justice, parce que je vais au Père et que vous ne me verrez plus; 11 – en matière de jugement, parce que le Prince de ce monde est jugé. 12 J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter maintenant. 13 Quand viendra Celui-là, l'Esprit de vérité, il vous introduira dans la vérité tout entière; en effet il ne parlera pas de lui-même, mais il dira ce qu'il entendra, et vous annoncera les choses à venir. 14 Celui-là me glorifiera, car il prendra ce qui est à moi et vous l’annoncera. 15 Tout ce qu'a le Père est à moi. Voilà pourquoi j'ai dit qu’il prend ce qui est à moi 16 Un peu de temps, et vous ne me verrez plus, et encore un peu, et vous me verrez." L’Esprit confondra le monde… Comme c’était le cas en 14,6, cette déclaration en trois points et les trois propositions qui suivent disent le mouvement de tout le troisième discours (cf. les diapositives suivantes) En matière de péché, parce qu’ils ne croient pas… (vert) renvoie à ce qui précède où le péché du monde était montré dans sa racine : le refus d’accueillir Jésus et le manque de foi en Dieu En matière de justice, parce que je vais vers le Père et que vous ne me verrez plus… (bleu) est plus surprenant : en quoi le fait que Jésus disparaisse peut il avoir pour effet de « convaincre » le monde? Cela ne prend sens que situé dans la structure du contexte : ils ne me verront plus annonce le v. 16 qui lui-même annonce la section suivante. La justice (c'est-à-dire la vie comme Dieu la veut) éclatera dans le départ et le retour de Jésus, dans ce retour qui sera une nouvelle naissance. En matière de jugement parce que le prince de ce monde est jugé (rouge). Cette déclaration ne renvoie pas à une suite. Elle sonne comme un point final.

à cause de mon Nom parce qu’ils ne connaissent pas…
Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … à cause de mon Nom parce qu’ils ne connaissent pas… Pas d’excuse à leur péché… Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Parce qu’ils n’ont pas connu le Père ni moi Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’Esprit convaincra le monde … en matière de péché… Parce qu’ils ne croient pas en moi Révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 Il convaincra le monde… en matière de justice… Parce que je vais au Père et que vous ne me verrez plus Révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Un peu… vous ne me verrez plus… et vous me verrez Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps et vous me verrez… Parabole de la naissance Joie (victoire sur le monde) Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’Esprit convaincra le monde … en matière de jugement… Parce le prince de ce monde est jugé. X Révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Ceux que tu m’as donnés … Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Section 43 Jn 16:8 Et, venant, Celui-là convaincra le monde - en matière de péché, - et de justice - et de jugement : 9 – en matière de péché, parce qu'ils ne croient pas en moi; 10 – en matière de justice, parce que je vais au Père et que vous ne me verrez plus; 11 – en matière de jugement, parce que le Prince de ce monde est jugé. 12 J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter maintenant. 13 Quand viendra Celui-là, l'Esprit de vérité, il vous introduira dans la vérité tout entière; en effet il ne parlera pas de lui-même, mais il dira ce qu'il entendra, et vous annoncera les choses à venir. 14 Celui-là me glorifiera, car il prendra ce qui est à moi et vous l’annoncera. 15 Tout ce qu'a le Père est à moi. Voilà pourquoi j'ai dit qu’il prend ce qui est à moi 16 Un peu de temps, et vous ne me verrez plus, et encore un peu, et vous me verrez." L’enseignement encore inaccessible, la vérité sur les choses à venir, enseignement proprement divin puisqu’il est la propriété du Père et du Fils, c’est tout à la fois le sens de la passion de Jésus et la vie du monde nouveau. Cet enseignement nouveau prodigué par l’Esprit, comme les actions « plus grandes » promises en Jn 14,12, manifestera la gloire du Père et du Fils.

Section 44 Jn 16:17 Certains de ses disciples se dirent les uns aux autres : "Qu'est-ce qu'il nous dit là : Un peu, et vous ne me verrez plus, et encore un peu, et vous me verrez, et : Je vais au Père ?" 18 Ils disaient donc : "Qu'est-ce que ce : un peu ? Nous ne savons pas ce qu'il dit." 19 Mais Jésus sut qu'ils voulaient l’interroger et il leur dit: "Vous cherchez entre vous au sujet de cela que j'ai dit : Un peu, et vous ne me verrez plus, et encore un peu, et vous me verrez. 20 Amen, amen, je vous le dis, vous pleurerez et vous vous lamenterez, le monde, lui, se réjouira ; vous aurez du chagrin, mais votre chagrin se changera en joie. 21 La femme, quand elle enfante, a du chagrin parce que son heure est venue; mais quand est né l'enfant, elle ne se rappelle plus les douleurs, à cause de la joie qu'un homme soit venu dans le monde. 22 Donc vous aussi, maintenant vous avez du chagrin, mais je vous verrai de nouveau et votre coeur se réjouira ; et votre joie, personne ne vous l'enlèvera. 23 Et ce jour-là, vous ne m’interrogerez plus sur rien. Amen, amen, je vous le dis, ce que vous demanderez au Père en mon nom il vous le donnera. 24 Jusqu'à présent vous n'avez rien demandé en mon nom ; demandez et vous recevrez, afin que votre joie soit accomplie. 25 Je vous ai dit cela en figures. L'heure vient où je ne vous parlerai plus en figures, mais je vous communiquerai en toute clarté ce qui concerne le Père. 26 Ce jour-là, vous demanderez en mon nom et je ne vous dis pas que je prierai le Père pour vous ; 27 en effet le Père lui-même vous aime, parce que vous m'avez aimé et que vous avez cru que je suis sorti d'auprès de Dieu. De l’ignorance et la non-communication… De la tristesse… NAISSANCE Cf. 16,2 : mort … à la joie inaliénable … à la communication accomplie Jésus cède aux disciples, en quelque sorte, sa place dans l’amitié du Père (philein). La foi des disciples reconnue…

Récapitulation : la trajectoire de Jésus
Section 45 Jn 16,28 Je suis sorti d'auprès du Père et je suis venu dans le monde. De nouveau je quitte le monde et je vais au Père." 29 Ses disciples disent : "Voici que maintenant tu parles en toute clarté et ne dis plus de figures. 30 Maintenant nous savons que tu sais tout et n'as pas besoin que l'on t’interroge. En cela nous croyons que tu es sorti de Dieu." 31 Jésus leur répondit: "A présent vous croyez ? 32 Voici que vient l'heure, et elle est venue, où vous serez dispersés chacun de son côté et me laisserez seul ; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec moi. 33 Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix. Dans le monde vous aurez à souffrir. Mais ayez courage ! J'ai vaincu le monde." Récapitulation : la trajectoire de Jésus La foi des disciples… … mise en question Rappel de la réalité de l’épreuve, pour les disciples comme pour Jésus Paroles de réconfort

Jn 13-17 5° partie : « l’action de l’Heure »
Comme pour le récit du dernier repas cette partie finale revêt une forme concentrique, avec une section centrale plus développée. Nous l’intitulons « action », car elle est bien plus qu’une prière : Jésus fait ce qu’il demande au Père (par exemple le fait de garder les disciples ou la sanctification). Elle est située en cette « Heure » unique qui est tout à la fois le moment du dernier repas, la passion-glorification de Jésus, LA montée vers le Père et le temps de l’Eglise. L’introduction récapitule l’action de salut sous la forme de la glorification La seconde partie rappelle l’histoire jusqu’à Pâques La section centrale exprime la double demande : garde-les… sanctifie les La troisième expose les conséquences de cette demande-action en termes d’unité La conclusion récapitule l’ensemble en langage de connaissance et s’achève par une déclaration d’amour. Cf. le Ps 145, du Me IV matin : « Chante, ô mon âme, la louange du Seigneur... » (le Royaume de Dieu)

Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … (gloire avant le monde) Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 (gloire avant le monde)… Connaissance et amour Section Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici

Section 51 Jn 17:1 Jésus dit cela et, levant les yeux vers le ciel, il dit: "Père, l'heure est venue : glorifie ton Fils, pour que le Fils te glorifie, 2 comme tu lui as donné pouvoir sur toute chair, pour qu’à tout ce que tu lui as donné, il leur donne la vie éternelle. 3 Telle est la vie éternelle, qu'ils te connaissent, toi, le seul véritable Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. 4 Moi, je t'ai glorifié sur la terre, achevant l'oeuvre que tu m'as donnée pour que je la fasse ; 5 Et maintenant, glorifie-moi, toi, Père, auprès de toi de la gloire que j'avais avant que le monde fût, auprès de toi,. L’attitude de Jésus, tourné vers le ciel, dit déjà sa montée vers le Père Glorification demandée Les dons du Père La vie éternelle, connaissance du Dieu véritable, Père et du Fils Glorification demandée – la gloire avant le monde

- le niveau des destinataires : ceux pour qui Jésus prie
Section 52 Jn 17:6 J'ai manifesté ton Nom aux hommes, que tu m’as donnés (en les tirant) du monde. Ils étaient à toi et tu me les as donnés et ils ont gardé ta parole. 7 Maintenant ils ont connu que tout ce que tu m'as donné est d’auprès de toi; 8 (parce) que les paroles que tu m'as données, je (les) leur ai données, et eux (les) ont reçues ; et ils ont connu véritablement que je suis sorti d'auprès de toi, et ils ont cru que toi tu m'as envoyé. Dans cette section et dans les deux suivantes, nous allons trouver à chaque fois trois niveaux : - le niveau des destinataires : ceux pour qui Jésus prie - le niveau des dons : tout ce que Jésus reçoit du Père pour le bénéfice des hommes - le niveau de la connaissance véritable : on passe du don à la personne. Les disciples = « ceux de Jésus » Les paroles données et reçues Jésus lui-même, venu du Père

toute la prière de Jésus se concentre sur ses disciples,
Section 53 Jn 17:9 Moi je prie pour eux; je ne prie pas pour le monde, mais pour ceux que tu m'as donnés, parce qu’ils sont à toi, 10 et tout ce qui est à moi est à toi, et tout ce qui est à toi est à moi, et j’ai été glorifié en eux. 11 Et je ne suis plus dans le monde; et eux sont dans le monde, et moi, je vais vers toi. Père saint, garde-les dans ton Nom que tu m'as donné, pour qu'ils soient un comme nous. 12 Quand j'étais avec eux, moi je les gardais dans ton Nom que tu m'as donné. Et j'ai veillé et aucun d'entre eux ne s'est perdu, sinon le fils de perdition, pour que l'Ecriture fût accomplie. 13 Maintenant je vais vers toi et je dis ces choses dans le monde, pour qu'ils aient ma joie accomplie en eux. 14 Je leur ai donné ta parole et le monde les a haïs, parce qu'ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde. 15 Je ne te prie pas pour que tu les retires du monde, mais pour que tu les gardes du Mauvais. 16 Ils ne sont pas du monde, 17 Sanctifie-les dans la vérité: ta parole est vérité. 18 Comme tu m'as envoyé dans le monde, moi aussi, je les ai envoyés dans le monde. 19 et pour eux, moi, je me sanctifie moi-même, pour qu'ils soient, eux aussi, sanctifiés en vérité. Les destinataires : toute la prière de Jésus se concentre sur ses disciples, Ceux qui appartiennent au Père et au Fils (le monde sera bénéficiaire de son action mais dans une deuxième temps, par la médiation des disciples) Première demande-action : la « garde dans le Nom » Le Nom de Jésus (cf. le JE SUIS divin qu’on lisait en 13,19) est ici comme un lieu où les disciples sont en relation avec Jésus et le Père Deuxième demande-action : la sanctification En même temps qu’il envoie les disciples en mission Jésus fait de sa vie une offrande sainte pour que les disciples à leur tour deviennent une telle offrande.

Les fruits de l’action de Jésus et des disciples :
Section 54 Jn 17:20 Je ne prie pas seulement pour eux, mais aussi pour ceux qui croient, à cause de leur parole, en moi, 21 pour que tous soient un. Comme toi, Père, en moi et moi en toi, pour qu'eux aussi soient en nous, pour que le monde croie que toi tu m'as envoyé. 22 et moi la gloire que tu m'as donnée, je (la) leur ai donnée, pour qu'ils soient un comme nous (sommes) un: 23 moi en eux et toi en moi, pour qu’ils soient achevés dans l'unité, pour que le monde connaisse que toi tu m'as envoyé et que tu les as aimés comme tu m'as aimé. Les destinataires : élargissement à tous les futurs croyants, par la médiation des premiers disciples. Les fruits de l’action de Jésus et des disciples : L’unité… Don de la gloire L’unité jusqu’à l’extrême Amour de Dieu pour les hommes

Section 55 Jn 17:24 Père, ce que tu m'as donnés, je veux que là où JE SUIS, eux aussi soient avec moi, pour qu’ils voient ma gloire, que tu m'as donnée parce que tu m'as aimé avant la création du monde. 25 Père juste, et le monde ne t'a pas connu, moi, je t'ai connu et ceux-ci ont connu que toi tu m'as envoyé. 26 et je leur ai fait connaître ton NOM et (le leur) ferai connaître, pour que l'amour dont tu m'as aimé soit en eux et moi en eux." Décision souveraine de Jésus amour Récapitulation en termes de connaissance amour

Structure littéraire de Jn 13 – 17

Présentations similaires

Présentation au sujet: "Structure littéraire de Jn 13 – 17"— Transcription de la présentation:

Présentations similaires

Notre projet

Feed-back

Entrer

S'autoriser via un réseau social:

Structure littéraire de Jn 13 – 17

Présentations similaires

Présentation au sujet: "Structure littéraire de Jn 13 – 17"— Transcription de la présentation:

Présentations similaires

Notre projet

Feed-back