Using the future tense in French where English uses the present.

Présentation au sujet: "Using the future tense in French where English uses the present."— Transcription de la présentation:

1 Using the future tense in French where English uses the present

2  I will work for a big company when I get my degree.  When I get my degree, I will work for a big company.  En anglais: la partie « when » de la phrase est au présent. En français, le « quand » est suivi du futur:  Je travaillerai pour une grande entreprise quand j’obtiendrai mon diplôme.

3  When you say that you will do something WHEN a condition is met…  Je ferai mes devoirs quand j’aurai le temps.  Il viendra quand il sentira mieux.  ATTENTION: « quand » n’est pas toujours suivi du futur! Tu peux toujours l’utiliser dans le présent, ou the passé composé etc. I will do my homework when I have time He will come when he feels better.

4  When you say that you will do something AS SOON AS a condition is met…  J’achèterai une nouvelle voiture dès que j’aurai l’argent.  Dès qu’elle trouvera son portable, elle t’appelera.  ATTENTION: « dès que » n’est pas toujours suivi du futur! Tu peux toujours l’utiliser dans le présent, ou the passé composé etc. I will buy a new car as soon as I have money As soon as she finds her cell phone, she will call you AS SOON AS

5  Transformez les suggestions suivantes en questions, puis répondez à chaque question.  EX: Dès que Ton ami(e) et toi, vous chercherez un travail, vous…  - Dès que vous chercherez un travail, que ferez vous? – Dès que je chercherai un travail je lirai les annonces dans le journal.  Dès que je réussirai mes examens, je…  Mon/ma meilleure ami(e) travaillera dès que…  Tu enverras ton CV quand…  Mes amis se marieront dès que…  Quand nous aurons beaucoup d’argent, nous…