Www.euro-betriebsrat.de Belegschaftsvertretungen in den neuen EU-Ländern Workplace Representation in the new EU countries Représentation de l´effectif.

Présentation au sujet: "Www.euro-betriebsrat.de Belegschaftsvertretungen in den neuen EU-Ländern Workplace Representation in the new EU countries Représentation de l´effectif."— Transcription de la présentation:

1 www.euro-betriebsrat.de Belegschaftsvertretungen in den neuen EU-Ländern Workplace Representation in the new EU countries Représentation de l´effectif dans les nouveau pays de l´UE Bochum, 08.07.2004

2 www.euro-betriebsrat.de Betriebsrat + Gewerkschaften Works council + trade unions Comité d´entreprise + syndicats Betriebsrat works council comité d´entreprise Gewerkschaften Trade unions Syndicats Belegschaftsvertretung Workplace Representation Représentation de l´effectif

3 www.euro-betriebsrat.de Romanisches Modell Germanisches Modell Angelsächsisches Modell Transformationsländer Skandinavisches Modell Ländergruppen - Groups of countries Groupes de pays

4 www.euro-betriebsrat.de Organisationsgrad Trade Union density Taux de syndicalisation ca. 80% 35-60% 20-35% < 15 %

5 www.euro-betriebsrat.de Betriebsrat + Gewerkschaften Works council + trade unions Comité d´entreprise + syndicats Gewerkschaften Trade unions Syndicats Gewerkschaften (oder Betriebsrat) Trade unions (or works council) Syndicats (ou comité d´entreprise) Belegschaftsvertretung - Workplace Representation - Représentation de l´effectif

6 www.euro-betriebsrat.de Polen - Poland - Pologne (1991) Gewerkschaften verhandeln alle betrieblichen Fragen all negotiations on company issues made by trade unions touts les sujets de l´entreprise négocié par les syndicats Streiks in allen betrieblichen Fragen möglich legal industrial action in all company issues grève légale à l´occasion des sujets concernant l´entreprise Recht auf Information und Konsultation - right on information and consultation - droit d´information et de consultation Keine gesetzliche Grundlage für Betriebsräte / no legal basis for works councils / pas de base légale pour comités d´entreprise

7 www.euro-betriebsrat.de Ungarn - Hungary - Hongrie (1992) Gewerkschaften verhandeln alle betrieblichen Fragen all negotiations on company issues made by trade unions touts les sujets de l´entreprise négocié par les syndicats Streiks in allen betrieblichen Fragen möglich legal industrial action in all company issues grève légale à l´occasion des sujets concernant l´entreprise Gesetzliche Grundlage für Betriebsräte / legal basis for works councils / base légale pour comités d´entreprise Recht auf Information, Konsultation und Mitbestimmung right on information, consultation and codetermination droit d´information, de consultation et de cogestion

8 www.euro-betriebsrat.de Tschechien – Czechia – Tchèquia (2001) Gewerkschaften verhandeln alle betrieblichen Fragen all negotiations on company issues made by trade unions touts les sujets de l´entreprise négocié par les syndicats Streiks in allen betrieblichen Fragen möglich legal industrial action in all company issues grève légale à l´occasion des sujets concernant l´entreprise Recht auf Information und Konsultation right on information and consultation droit d´information et de consultation Betriebsrat, falls keine Gewerkschaft im Betrieb existiert works council if no trade union exists within the company comité d´entreprise s´il n´y a pas de syndicat dans l´entreprise