LA LITTÉRATURE FRANÇAISE AU CANADA.  les anglais ont cherché à dominer ; les français ont cherché à résister (l’assimilation, l’immigration pour augmenter.

Présentation au sujet: "LA LITTÉRATURE FRANÇAISE AU CANADA.  les anglais ont cherché à dominer ; les français ont cherché à résister (l’assimilation, l’immigration pour augmenter."— Transcription de la présentation:

1 LA LITTÉRATURE FRANÇAISE AU CANADA

2  les anglais ont cherché à dominer ; les français ont cherché à résister (l’assimilation, l’immigration pour augmenter la présence anglais et diminuer celle des français)  ils cherchent la survie de la culture française

3  1960 : Révolution tranquille (sans guerre, bataille) ; l’identité québécoise s’est définie (culture, histoire, etc.)  première idée d’une nation séparée

4  la politique française est gouvernée par l’église  avec l’industrialisme, l’état devient plus important  la littérature joue un rôle à l’idéologie

5  les québécois ont cherché à résister en douceur à la domination des anglophones (la langue française [il fallait l’assurer], la vie rurale [morale, bien, travailler, la terre])

6 LA LITTÉRATURE DU TERROIR  chez les « habitants », l’agriculture est perçue comme étant une occupation digne sur le plan moral; toutes les bonnes terres sont rapidement occupées; on colonise des terres de moins et moins productives

7  les « coureurs de bois » participent à l’industrie forestière et « la drave », puisque la saison agricole est moins longue et moins productive dans le nord

8  les auteurs du terroir collaborent à cette tâche: écrivent des romans dans lesquels on démontre que la vie rurale est supérieure à toutes les autres; les personnages qui choisissent un autre mode de vie sont traités comme des traîtres et ne verront pas de succès ou pire

9  la représentation d’une vie ardue, mais libre  effrayer le lecteur en lui racontant les dangers de l’exil ou celles de l’industrialisation  le convaincre de l’avenir de la race dépend de la réponse des canadiens- français à leur vocation historique de colonisateurs et de paysans  si vous suivez la philosophie du terroir, vous allez être sauvés

10 LA LITTÉRATURE DE LA CONTESTATION  mettre en question l’idéologie de la conservation  constater que cette idéologie ne fonctionne plus avec l’arrivée de l’industrie  les effets d’une grande famille qui vivent dans la ville

11  la littérature française au Canada après 1960 s’appelle la littérature québécoise  la vie rurale a commencé de poser beaucoup de problèmes (i.e. louer une maison pour la famille avec 13 enfants mais on n’a pas beaucoup d’argent)  1940 – 1950 : littérature de la contestation  revendiquer la libération individuelle (critiquée par l’église catholique)