Puente la Reina Puente la Reina (Gares, en basque) est une commune située au nord de l’Espagne, dans la Communauté autonome de Navarre, située sur le.

Présentation au sujet: "Puente la Reina Puente la Reina (Gares, en basque) est une commune située au nord de l’Espagne, dans la Communauté autonome de Navarre, située sur le."— Transcription de la présentation:

1

2

3 Puente la Reina Puente la Reina (Gares, en basque) est une commune située au nord de l’Espagne, dans la Communauté autonome de Navarre, située sur le rio Arga, à 344 m d’altitude. La population de Puente la Reina était de 2546 habitants en 2004. Nom des habitants : los puentesinos. Légende à Puente la Reina La Vierge et le petit oiseau Jusqu’au siècle dernier, se dressait au milieu du pont une Vierge Renaissance, la statue de Nuestra Señora del Puy (Notre-Dame du Puy), témoignage des liens du pèlerinage de Compostelle avec le grand sanctuaire marial du Puy-en-Velay. Or selon la légende, un petit oiseau remontait le fleuve en s’y mouillant les ailes pour laver ensuite le visage de la Vierge. Devant la foule des habitants, il répétait son manège jusqu’à ce que le visage fût parfaitement propre, puis disparaissait. Tous les habitants voyaient là un signe d’abondance et de prospérité. Hélas ! Victime de l’outrage des ans, la statue, fort abîmée, fut transportée en 1846, à l’église San Pedro, où elle est connue sous le nom de la Vierge du « Chori » ou « Txori » (oiseau en basque). Depuis cette année-là, jamais le petit oiseau ne reparut. Puente la Reina

4

5

6

7

8 L’église de Santiago

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40 Hator-Hator HATOR HATOR MUTIL ETXERAT GAZTAÑA XIMELAK JATERAT GABON GAUA OSPATUTZEKO AITAREN TA AMAREN ONDOAN IKUSIKO DUK AITA PARREZKA AMAREN POZ ATSEGINEZ (BIS) ERAGIOK MUTIL AURREKO DANBOLINARI GAZTAÑAK ERRE ARTEAN (bis) TXIPLI TXAPLA PLUM GABON GAUA POZIK IGARO DAIGUN Viens, viens fiston à la maison manger des châtaignes grillées, fêter la nuit de Noël avec ton père et ta mère. Tu verras tes parents rire avec joie. Joue de ce tambourin fiston, en attendant que les châtaignes soient grilléesTxipli txapla plum Que l'on passe une joyeuse nuit de Noël