Télécharger la présentation
La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez
2
Sidney Bechet Sidney Bechet était un compositeur de musique Jazz qui jouait de la clarinette et du saxophone. Né à la Nouvelle Orléans en Louisiane en 1897, Il joua dans plusieurs villes comme Chicago, New York, Londres et Paris. Petite Fleur, Promenade aux Champs Elysées, Dans les rues d’Antibes et Si Tu vois ma mère. Il déménagea en France en 1950 et y vécut jusqu’à sa mort en 1959. Beaucoup de ses chansons sont inspirées de son amour pour la France: Petite Fleur, Promenade aux Champs Elysées, Dans les rues d’Antibes et Si Tu vois ma mère. Les élèves de 3 ème avec leur professeur d’anglais désirent partager avec Nous, la musique de Si tu vois ma mère, qu’ils ont traduit en poèmes qu’ils adressent à leurs mamans pour la fête des Mères.
3
Si tu vois ma mère… If you see my mother If you see my mother, Tell her that I love her, Tell her I need her next to me, She’s the angel sent from God, The one that protects me, The one that cares about me, The one that makes me feel lucky, The person that I can’t live without. ROMY MOUFARREJ 3ème D
4
If you see my mother, The kindest creature alive, Tell her that I thank her For giving me every part of herself. If you see my mother, The most caring creature of all time, Tell her that I love her For being here when I needed her She's my number one, I am who I am because of her LYNN KARAM, 3ème D Si tu vois ma mère…
5
If you see my mother If you see my mother, You would see beauty deep down her soul, You would see love in her eyes, You would gaze at her for hours, You would stay amazed for years, Simply, because she’s the prettiest. Tina Makary 3èmeD Si tu vois ma mère…
6
If you see my mother You would see how hard it is for me, to look around and see That I’m nowhere near her My precious loving mother Tell her that I miss her And how much I love her If you see my mother Nelly Akkari 3èmeD
7
Sidney Bechet
Présentations similaires
