A quoi servent les parties du discours? Steve Shimanek CID, HTL.

Présentation au sujet: "A quoi servent les parties du discours? Steve Shimanek CID, HTL."— Transcription de la présentation:

1 A quoi servent les parties du discours? Steve Shimanek CID, HTL

2 Cross-dressing parts of speech bleu ciel N, Adj baby blue Adj, N

3 Round and round and … She rounded (V) the corner in a sprint round (P/Adv-DegMod) about midnight after offering her friends a round (N) of drinks at the R OUND H OUND, but missed the bus and ended up waiting round (Prt) for half an hour before the next one arrived.

4 Holophrastiques Up: Monter / ə bras Down: Tomber Clara: « je porte »

5 We looked up the definition of sqq. Nous avons recherché la définition de sqq. Particules aspectualisants

6 SC argument When I returned from Paris, I found [her gone]. (exemple adapté de Jespersen) We looked [out the window]. *We looked [the window out]. SP adjoint She looked up sqq. She looked sqq. up.

7

8

9 Corpus Jespersen, The Philosophy of Grammar Brøndal, Les Parties du discours Tesnière, Eléments de syntaxe structurale

10 Objectifs Historico-théorique – Terminologie autour de la préposition (aspect, Aktionsart, « light verbs », copules, voix/diathèse, cas morphosyntaxiques, cas sémantique, actants, …) Pédagogique – Hypertext I (renvois, recherches rapide, concordances) – Hypertext II (édition critique, enrichissement sémantique, lecture talmudique)

11 Corpus Jespersen, The Philosophy of Grammar Brøndal, Les Parties du discours Tesnière, Eléments de syntaxe structurale

12

13