SUBERNOA/PASSICOT Hendaiako-Behereko Le Bas-Quartier

Présentation au sujet: "SUBERNOA/PASSICOT Hendaiako-Behereko Le Bas-Quartier"— Transcription de la présentation:

1 SUBERNOA/PASSICOT Hendaiako-Behereko Le Bas-Quartier

2 Rue Subernoa et rue des Fermes
Voie Ferrée Maisons Martienea Urkia Uriarte Belzenia maison Chapartagia

3 Maisons Paillard Guiné Sueldia Mujica à droite
Subernoa/Passicot Maisons Paillard Guiné Sueldia Mujica à droite Zorionak

4 Maisons villa Marie Eglise St Vincent Vue de la maison Fifine Moléres
Bas-Quartier Maisons villa Marie Eglise St Vincent Vue de la maison Fifine Moléres

5 Subernoa Villa Marie Hôtel de France et parc d’Irandatz Maisons Esperenzenia Eskola-Handi

6 Eglise St Vincent Villa Marie Maisons Mujica Esperenzenia Eskola-Handi Rue Commandant Passicot

7 Subernoa la Barrière Paysannes au retour du marché

8 Bas-Quartier Rue de Subernoa maison Sueldia

9 Bas-Quartier Rue de Subernoa maison Minondo

10 Rue Subernoa Boucherie Hiriart/Charlot

11 Rue Subernoa Boucherie Hiriart/Charlot

12

13 Epicerie Sueldia

14 Rue Subernoa Pension Dolores

15 Grand-père Sueldia avec Cocotte

16 Rue Commandant Passicot Maison Elissalde/Recarte

17 Rue Commandant Passicot Fête de Dieu Maison Beraza et forge Minville

18 Forge Ttikia Manuel Larrassa

19 Rue Commandant Passicot Fête de la St Michel Maison Beraza

20 Fête Basque 1946

21 Rue Commandant Passicot Bar Patxiku

22

23 Rue Commandant Passicot Magasin Tauziat

24 Voie Ferrée Début de la Rue du Commandant Passicot Villa Marie

25 Début de la Rue du Commandant Passicot Cinq Cantons

26 Ce qui est appris dans le berceau n'est jamais oublié
Ohakoan dena ikasten, ez da jagoiti ahazten Ce qui est appris dans le berceau n'est jamais oublié Gora Harri-Xabaleta Gora Herri-Behereko Gora Auzoa Ederra Vive le Bas-Quartier et son Port aux Larges Pierres ZORIONAK DENERI

27 Mundurat Eman Ninduzun Paroles: Xalbador Musique : Benito Lertxundi
Ama, nola zure belaunetan nindadukazun denboran, utz nezazu zure bularrean burua pausa dezadan; ene bihotzak zer sendi duen nahi baiterautzut eman,zure ezpain sakratuetarik ikasi nuen mintzairan. Ene deia amodioaren bidez zinuen entzun,eta gero oinazen erdian mundurat eman ninduzun; biziaren grazia lehenik, gero hoinbertze maitasun, berant jakin dut, ama maitea, zendako eman dautasun. Adierazi zerautanean odolak bere mintzoa,berriz gogoratu zitzerautan, o ama, zure altzoa; bai ta zure bularretik hartu esne on haren gozoa, orduz geroztik zurea naukan ene izaite osoa. Mundurat Eman Ninduzun Paroles: Xalbador Musique : Benito Lertxundi Mère, comme au temps où j'étais sur vos genoux laissez-moi poser ma tête sur votre poitrine, parce que je veux vous donner ce que ressent mon coeur, dans la langue que j'appris de vos lèvres sacrées. Par l'amour vous aviez entendu mon appel, et, en suite, au milieu des souffrances, vous m'avez mis au monde, la grâce de la vie d'abord, et, en suite, tant d'amour, tard j'ai appris maman chérie, tout ce qui m'a été donné . Quand mon sang fait entendre sa voix, je me remémore, ô maman, votre sein, oui et de la douceur du bon lait de votre poitrine, depuis lors tout mon être est à vous.