Augmentez le volume pour écouter la musique ! Conception: PHANTHANH Musique: Amazing Grace Designer française : Lê.

Présentation au sujet: "Augmentez le volume pour écouter la musique ! Conception: PHANTHANH Musique: Amazing Grace Designer française : Lê."— Transcription de la présentation:

1

2 Augmentez le volume pour écouter la musique ! Conception: PHANTHANH Musique: Amazing Grace Designer E-Mail: phanthanh@yahoo.com(Version française : Lê Hữu Đào – www.dao-liege.org) “Oublions toutes les haines et récriminations réciproques.” “…Rentrez au Vietnam pour reconstruire le pays.” le Vietnam en construction le Vietnam en construction le Vietnam en construction le Vietnam en construction construction le Vietnam en

3 Avec toutes vos connaissances acquises à l’étranger

4 “Le Parti Communiste Vietnamien et le Pays seront toujours heureux de vous accueillir, chers compatriotes

5 “… Laissons la guerre du passé à l’Histoire…”

6 “…Fermons la porte du Passé …” “… Oublions le passé…”

7 “…Oublions ces jours malheureux…” - ces jours… où mon Père était incarcéré dans des camps de concentration...? - c es jours… où ma Mère devait tenir un restaurant ambulant...? - ces jours… où ma famille n’avait d’autres places pour dormir que les trottoirs …?

8 pour apporter ma part au dîner de ma famille …? - Ces jours… où je dois quitter l’école pour capturer des escargots

9 - Ces jours… où je me sentais chanceux, Chaque fois que j’avais eu des aliments pour chiens comme repas...?

10 Si seulement! Vous pouvez arrêter vos vengeances Oui, j’oublierai pour toujours ces jours les plus sombres… Si seulement! Vous pouvez me donner cette chance. en déterrant toutes les tombes des militaires des Forces Armées de la RVN, en tuant même les MORTS, en aplanissant leur sépulture en démolissant tous les vestiges de la Republique du VietNam, même le monument du Soldat Inconnu du Cimetière en détruisant même les mémorials des Boat People à Pulau Bidong (Malaysie) et Galang (Indonésie ) Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?

11 Si seulement! Vous pouvez arrêter votre sadisme Oui, j’oublierai pour toujours ces jours les plus sombres… Si seulement! Vous pouvez me donner cette chance. en organisant la Traîte des Êtres Humains envers votre propre Peuple, un business qui n’a jamais existé au Vietnam avant votre régime en restaurant l’Esclavage qui a été aboli dans le monde depuis un siècle en provocant la perte de la dignité humaine des Vietnamiennes en les poussant à se vendre, elles, et à vendre leurs propres filles

12 Oui, j’oublierai pour toujours ces jours les plus sombres Si seulement! vous pouvez arrêter vos barbaries et vos atrocités quotidiennes. Si seulement! Vous pouvez me donner cette chance. Votre coercition cruelle quotidienne envers des gens innocents. Votre oppression tyrannique quotidienne envers les gens innocents. Votre répression despotique quotidienne envers les gens innocents.

13 Si seulement! vous pouvez arrêter d’emprisonner les gens qui ont osé exprimer leur liberté de paroles et les Droits de l’Homme. Oui, j’oublierai pour toujours ces jours les plus sombres Si seulement! Vous pouvez me donner cette chance.

14 Oui, j’oublierai pour toujours ces jours les plus sombres Si seulement! Vous pouvez me donner cette chance. Si seulement! Vous pouvez arrêter de voler les terres des pauvres pour les distribuer aux cadres comunistes, comme le montrent ces manifestations à Hanoi et Saigon en 2007.

15 Si jamais, un jour, par miracle, vous parvenez à comprendre que le Communisme est la cause de toutes les souffrances de plus de 80 millions de gens au Vietnam, …Que les Vietnamiens ont compris que vous avez utilisé le Communisme comme une justification de votre raison d'être pour couvrir toutes vos extorsions barbares, que le Communisme n’est rien d’autre qu‘une réplique de la mafia, que vous, les membres de ce gang, n’êtes qu‘une bande de criminels impitoyables.

16 Mieux que ça, si par miracle, vous arrivez à comprendre que le rêve le plus simple des 80 millions de Vietnamiens est de voir le répugnant, fasciste et dictatorial soi- disant Parti Communiste Vietnamien et vous tous, membres stupides, mesquins et sans scrupule de cette mafia, jetés dans les toilettes de l’Histoire!... … et, si par miracle, vous avez l’intention d’aider les Vietnamiens à réaliser leur rêve,… suivez mon conseil : mettez fin à votre propre existence... Et plus de 80 millions de Vietnamiens vous seront reconnaissants pour des siècles à venir!... Je serai le premier à rentrer au Vietnam pour nettoyer vos ordures!...

17 Presented by: PHANTHANH Music: Amazing Grace Designer E-Mail: phanthanh@yahoo.com