Réserver une table au restaurant

Présentation au sujet: "Réserver une table au restaurant"— Transcription de la présentation:

1 Réserver une table au restaurant
To book a table at a restaurant

2 - Allo, Restaurant La Belle Hélène, j’écoute …
Read the following phone conversation carefully. Click on the slide to make the next sentence appear. Take notes if you wish! - Allo, Restaurant La Belle Hélène, j’écoute … - Bonjour! Je voudrais réserver une table pour ce soir, 20H30 pour 4 personnes. - Fumeur ou non-fumeur? - Non-fumeur s’il vous plaît. - Oui, c’est possible. C’est à quel nom? - Monsieur Atkins. - C’est noté. - Merci, au revoir! - Au revoir! (The end)

3 Now answer the following questions and click on the speaker icon to check your answer:
What was the name of the restaurant? La Tour d’Ivoire Les Glycines La Belle Hélène What was the aim of the phone call? Demander un renseignement Réserver une table Acheter un billet de train Which area did the customer choose? Fumeur Non-fumeur

4 a. Bonjour, je voudrais réserver une table b. Merci, au revoir!
If you answered c, b and b, well done! If your answers were different, read the dialogue again. Now, try to put the following sentences in the right order to create a dialogue, similar to the previous one. a. Bonjour, je voudrais réserver une table b. Merci, au revoir! c. Pour quel jour et pour combien de personnes? d. Fumeurs, s’il vous plait e. Oui, c’est noté! f. Pour mardi, 20h30, quatre personnes g. Allo, restaurant la Belle Hélène, j’écoute! h. Vous désirez une table fumeurs ou non fumeurs i. Au revoir! (The end)

5 The correct order was: g.a.c.f.h.d.e.b.i
- Bonjour, restaurant la Belle Hélène, j’écoute! - Bonjour, je voudrais réserver une table - Pour quel jour et combien de personnes? - Pour mardi, 20h30, quatre personnes - Vous désirez une table fumeurs ou non-fumeurs - Fumeurs, s’il vous plait - Oui, c’est noté! - Merci, au revoir! - Au revoir! (The end)

6 Non, désolé, ce n’est pas possible!
Read the following dialogue and identify the negative words or markers (e.g. it is not possible). Then try to translate orally the text and check you comprehension on the next slide. - Bonsoir Madame, je voudrais réserver une table pour ce soir à 8h30. Nous sommes 4. Ah … désolée Monsieur, nous sommes complets. Pouvez-vous venir plus tôt, disons vers 19h? Non, désolé, ce n’est pas possible! Alors, je peux vous proposer 21h30 mais il n’y a pas de table disponible en non-fumeur. Oui, ça va. Merci. A ce soir Merci à vous Monsieur. (The end)

7 The restaurant is fully booked for 8.30pm.
True or False. Try to answer the following questions. If you can’t remember, you may want to refer back to the previous slide. The restaurant is fully booked for 8.30pm. The customer is offered an alternative. The customer cannot make it. There is a table available at 9.30pm but it is in the smoking area. The customer agrees. (The end)

8 True or false? Check your answers now!
The restaurant is fully booked for 8.30pm. True: …nous sommes complets The customer is offered an alternative. True: … je peux vous proposer 21h30 The customer cannot make it. True: …ce n’est pas possible There is a table available at 9.30pm but it is in the smoking area. True: … je peux vous proposer 21h30 mais il n’y a pas de table disponible en non-fumeur The customer agrees. True: … Oui, ça va (The end)

9 Non, désolé, ce n’est pas possible!
Negation: Look at the underlined phrases. How is it different to the English (it is not possible = ce n’est pas possible) - Bonsoir Madame, je voudrais réserver une table pour ce soir à 8h30. Nous sommes 4. Ah … désolée Monsieur, nous sommes complets. Pouvez-vous venir plus tôt, disons vers 19h? Non, désolé, ce n’est pas possible! Alors, je peux vous proposer 21h30 mais il n’y a pas de table disponible en non-fumeur. Oui, ça va. Merci. A ce soir Merci à vous Monsieur. (The end)

10 New words/phrases to remember
Je voudrais … Réserver une table Pour quatre personnes Fumeur/Non-fumeur C’est noté Vous désirez …? I would like to … Book a table For four people Smoking/Non smoking “It’s noted”- I took note Would you like … ?