Du multilinguisme, à la multi culturalité, en passant par la multidisciplinarité

Présentation au sujet: "Du multilinguisme, à la multi culturalité, en passant par la multidisciplinarité"— Transcription de la présentation:

1 Du multilinguisme, à la multi culturalité, en passant par la multidisciplinarité

2 15/01/2014Boumerdès 2012, introduction2

3 15/01/2014Boumerdès 2012, introduction3 WIkis for Communities in Research and Innovation Notre expérience avec WICRI : WIkis pour les Communautés de la Recherche et de lInnovation ويكي لمجموعات البحث والابتكار Wikis para Comunidades de Pesquisa e Inovação

4 1 – Introduction générale le contexte, on introduit Wikipédia et… Wicri 2 - Tutoriel 2.1 Généralités sur les wikis 2.2 Wikis sémantiques 3 – Conférence / discussion 3.1 Réseaux de wikis scientifiques 3.2 – Expériences avec les alphabets 3.3 – Aspects terminologies et sémantiques 4 – Conclusion 15/01/20144Boumerdès 2012, introduction

5 Thousand years ago – Experimental Science Description of natural phenomena Last few hundred years – Theoretical Science Newtons Laws, Maxwells Equations… Last few decades – Computational Science Simulation of complex phenomena Today – eScience or Data-centric Science Unify theory, experiment, and simulation Using data exploration and data mining Data captured by instruments Data generated by simulations Data generated by sensor networks Scientists over-whelmed with data Computer Science and IT companies have technologies that will help (With thanks to Jim Gray) 15/01/20145Boumerdès 2012, introduction … Merci à Tony Hey (Microsoft Research)

6 20 000 000 pages la technologie est au point !!! Modération a posteriori – vs - validation a priori. Un ensemble de sites multilingues massivement consultés par : les chercheurs dans une démarche interdisciplinaire, des industriels à la recherche de partenaires. Une collaboration de milliers de volontaires, noyau de centaines dexperts eux aussi volontaires. Réalisée sans cahier des charges Et sans chaine de production… 15/01/20146Boumerdès 2012, introduction

7 Wikis communs : 7 wikis généraux ou service 10 familles thématiques 16 familles géographiques Wikis communs : 7 wikis généraux ou service 10 familles thématiques 16 familles géographiques > 100 wikis 30 wikis institutionnels Une équipe de soutien 15/01/20147Boumerdès 2012, introduction

8 Linformation numérique pour les chercheurs, ingénieurs et décideurs. Linterdisciplinarité, Le multilinguisme, La multi culturalité. Tutoriel : wikis scientifiques et sémantiques Conférence et discussion : multi… 15/01/2014Boumerdès 2012, introduction8