Voilà mon sac à dos Il est tout noir et gros Ce nest pas vraiment beau Et ça pèse trop.

Présentation au sujet: "Voilà mon sac à dos Il est tout noir et gros Ce nest pas vraiment beau Et ça pèse trop."— Transcription de la présentation:

1 Voilà mon sac à dos Il est tout noir et gros Ce nest pas vraiment beau Et ça pèse trop

2 Traduisez cette conversation.

3 -Voilà les allumettes! Tu les veux? - Oui, je les prends

4 -Et la balle? -Je la donne à mon frère. Where do you normally put the object pronoun?

5 -Et Ayesha, elle prend la lampe de poche? -Oui, elle la. -Et les piles? -Je les prends. Link the items in the first phrase to the pronoun that replaces them in the second.

6 -Le moniteur est beau. Je laime! -Ma pauvre fille. Il ne taime pas. -Je ne te crois pas. -Tu ne me crois pas? Tant pis.

7 - Où est Mme Martin? Je ne la vois pas. - Elle est dans lautocaravane en train de regarder la carte. Elle nous attend.

8 Link the items in the first phrase to the pronoun that replaces them in the second. -Où vas-tu mettre la boussole et la carte? - Je les mettrai dans la poche extérieure de ton sac.

9 -Qui prend le camping-gaz? -Je ne le porte pas, moi! -Daccord. Donne-le à Alice, alors. Elle est plus forte que toi. Link the items in the first phrase to the pronoun that replaces them in the second and the third.

10 - Je préfère porter la trousse de secours parce quelle est plus légère. - Ah, non. Je vais la porter, moi! Where do you put the object pronoun when there is a conjugated verb (e.g.VAIS) and an infinitive (e.g. PORTER)?

11 -Enfin, on est prêt! On va faire une randonnée de quinze kilomètres aujourd-hui. -Ah non, je ne peux pas la faire! -Pourquoi?

12 -Jai une ampoule au pied gauche. Tu veux la voir? -Oh là là! Elle est énorme. Je peux la toucher? -Ça fait mal... Ça me fait très mal. -Je mettrai un pansement pour te protéger.

13 -Les chaussures de marche, les chaussettes, le sac de couchage, la tente, limperméable, le chapeau – je nai rien oublié. -Et la couverture? -Ah, mince! Je lai oubliée.

14 Traduisez en français Here is my sleeping bag. You are carrying it. Here is Marcel the trip leader. He hates me. The Bandaid? You have it! But where are Mrs Martin and Dr Hills? I (can) see them in front of the tent. Where are the matches? Give them to Pavan. Oh flip! Weve forgotten them.

15 Voilà mon sac de couchage. Tu le portes. Voilà Marcel le moniteur. Il me déteste. Le pansement? Tu las. Mais où sont Mme Martin et Dr Hills? Je les vois devant la tente. Où sont les allumettes? Donne-les à Pavan. Ah, mince! On les a oubliées / Nous les avons oubliées.